Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "воляр" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОЛЯР

воляр  [volyar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОЛЯР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «воляр» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
воляр

Pasterz

Пастух

Pasterz lub pasterz to osoba, która pasie stado, stado lub zwierzę domowe. W zależności od rodzaju zwierzęcia wyróżnia się następujące typy pasterzy: ▪ hodowca stada koni, wielbłądów itp .: ▪ stado ▪ buncher ▪ konik polny ▪ stardus ▪ osoba, która karmi stado krów, wołów lub innych sztuk bydła ▪ stado ▪ volpa ▪ volovika ▪ wojownik ▪ ten, który karmi stado owiec: ▪ owczarek ▪ pasterz ▪ przywódca ▪ sianodar ▪ stado ziemi ▪ lickman ▪ strażnik ▪ zwierzę ▪ kto karmi stado kóz ▪ sowa ▪ Пасту́х або па́стир — особа, яка випасає стадо, череду чи отару домашніх тварин. Залежно від виду тварин розрізняють такі типи пастухів: ▪ той, хто пасе стадо коней, верблюдів тощо: ▪ табунник ▪ гуртівник ▪ стадник ▪ стадар ▪ той, хто пасе стадо корів, волів або іншої великої рогатої худоби: ▪ чередник ▪ волопас ▪ воловик ▪ воляр ▪ той, хто пасе стадо овець: ▪ чабан ▪ вівчар ▪ ватажник ▪ гайдар ▪ гайдай ▪ личман ▪ ватаг ▪ отарник ▪ той, хто пасе стадо кіз: ▪ отарник ▪...

Definicja słowa воляр w słowniku

wojownik, a, h. To samo co wilk 1. Wilk zaczął trąbkę (Gl.); Oxen odbył spotkanie na swój sposób. Nie był ograniczony do członków zarządu, ale z zadowoleniem przyjmował wszystkich, którzy chcieli wziąć udział, tak że na spotkaniu byli zarówno zwycięzcy, jak i sklepy zoologiczne, i luzacy ... i zwyczajni członkowie kołchozu (T., Vira, 1964, 118). воляр, а́, ч. Те саме, що волови́к 1. Почав воляр трубить (Сл. Гр.); Оксен проводив засідання правління по-своєму. Він не обмежувався одними лише членами правління, а радо приймав усіх, хто бажав бути присутнім, так що на засіданні були і волярі, і пташниці, і конюхи, .. і просто рядові члени колгоспу (Тют., Вир, 1964, 118).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «воляр» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОЛЯР


школяр
array(shkolyar)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЛЯР

вольтаж
вольтаметр
вольтер’янець
вольтер’янство
вольтижер
вольтижерка
вольтижувальний
вольтижування
вольтижувати
вольтметр
вольфрам
вольфраміт
вольфрамовий
волюнтаризм
волюнтарист
волюнтаристичний
волюта
воля
воляка
волячий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЛЯР

аляр
бакаляр
біляр
вахляр
весляр
вугляр
галяр
гендляр
гусляр
екземпляр
жилляр
капіляр
картопляр
кахляр
конопляр
котляр
кресляр
кітляр
маляр
масляр

Synonimy i antonimy słowa воляр w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «воляр» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЛЯР

Poznaj tłumaczenie słowa воляр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa воляр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воляр».

Tłumacz ukraiński - chiński

Volyar
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Volyar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Volyar
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Volyar
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Volyar
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Воляр
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Volyar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Volyar
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Volyar
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Volyar
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Volyar
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Volyar
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Volyar
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Volyar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Volyar
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Volyar
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Volyar
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Volyar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Volyar
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Volyar
50 mln osób

ukraiński

воляр
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Volyar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Volyar
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Volyar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Volyar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Volyar
5 mln osób

Trendy użycia słowa воляр

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОЛЯР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «воляр» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa воляр w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЛЯР»

Poznaj użycie słowa воляр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воляр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Василь Хмелюк - Сторінка 61
Ним став Амбруаз Воляр, який мав прицільне око. Що й казати, для молодика це означало, що він осідлав породистого скакуна. Його малярство мало в собі коштовну перлину. Він це знав достеменно і розумів, що питання полягає ...
Олександр Федорук, ‎Vasylʹ Mykhaĭlovych Khmeli︠u︡k, 1996
2
俄拉中家畜解剖學名詞 - Сторінка 15
... артерия пястная артерия пястная воляр- ная артерия пястная воляр- ная глубокая артерия пястная воляр- ная глубокая латеральная аг1епа ЫтЬаИз-гаггшз йогзаНз аг1епа 1итЬаНз-гатиз тикси1апз аг1епа 1итЬаНз-гатиз зртаНз ...
Zhongguo ke xue yuan. Bian yi chu ban wei yuan hui, 1957
3
Prezhni︠a︡i︠a︡ Moskva: vospominanii︠a︡ - Сторінка 124
Как раз у торговца Воляра* увидели мы истинный шедевр Ренуара, портрет м-м Самари. Эта исключительная, очаровательная вещь находится в Третьяковской галерее (Михаил Абрамович завещал в галерею лучшие вещи ...
Sergeĭ Vinogradov, ‎Nina Lapidus, 2001
4
Burkhlyvi roky: roman - khronika - Сторінка 148
скінчив своє оповідання старий воляр. Над полониною показався місяць: великий, червоний, як жара. Заглянув у ліси, в зворини, в колибу до волярів. Пастухи тихо сиділи біля вогню, покурювали й слухали розповідь старого.
Mykhaĭlo Sabadosh, 1976
5
Довбуш
А той, воляр, далеко одставив від о довгу трембіту й кінець її обіпер на землю. Олекса і _ а не знає, що то красиво. Не знає свідомістю _ о очей одірвати не може. А на обрію отой Хом,як. ердиться більше на нього Олекса, що він не ...
Гнат Хоткевич, 2010
6
Современная оптика гауссовых пучков - Сторінка 184
519III, 20)!)[2, V, 4151)". II. III).—95, К. Н. Алексeев, А. В. Воляр, ТА. Фадeева. Спин-орбитальное взаимодействие и эволюция оптических вихрей в возмущенных слабо направляющих волокнах Д? Оптика и спектроскопия. 2002. Т.93 ...
Владимир Волостников, ‎Евгений Абрамочкин, 2015
7
Проби
... балакали про красу гобелену чи смак мальвазй. проочували багато дотепного з того, шо лунало на cipoMy KiHui. Хай BiH уевщомить, чого вартий усяк: воляр, муляр, мандр!вець; треба скористатися з усього i взята вщ кожного ...
Монтень М., 2014
8
Будетлянин - Сторінка 295
-'ар: воляр и направляр ' ежиссер' У, 300, лича 'актер' У, 299, мысляр 41 :4, 66: 6 об., резвары У, 11, числяр У, 226. од ель: гусляр. -арн(я): верхарня 111, 342, 343; 66:7, годарня 87:85 сб., грезарня 1У, 311, лицарни 1У, 309, охотарня ...
Виктор Григорьев, 2014
9
Pro hovor halitskykh lemkiv - Сторінка 255
Обрубали мі іх шолтысьі воляре! Врхв. КЗ далека тя шугай, з далека обходжу, Жебы-с не повідау, же за тобом ходжу. Врхв. І * Як я сі засьпівам в льісьі при орісьі, Полетит мій голос до моей Марысьі. Як я сі засьпівам в льісьі на ...
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ, 1902
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 124
Уокайзтиз, -> аиск голос1вочня вокзал (-у) га -+ двхрёць вола: вш; *р (-ара) га воляр Нол | га (-ги) / \УЫ§а; азький (-ка, -ке) \Уо1§а- вблпк (-а) га .Огга. : вш, Ыетег ОсЬз[е] Волйнь (-т) / \УоШутеп п; *сь- кий (-ка, -ке) \уо1ЬутзсЬ ВОЛ1ТИ ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Воляр [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/volyar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa