Znaczenie słowa "тась-тась" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТАСЬ-ТАСЬ

тась-тась  [tasʹ-tasʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ТАСЬ-ТАСЬ

Definicja słowa тась-тась w słowniku

przy okazji, przez Wykrzyknik, nazywany kaczkami. Matka powiedziała, żeby Duck zadzwonił: "To, hot dogi! Och, chłopcze! Przyjdź do domu! "(U.K. National Song, 2, 1965, 388); Tasi-tasu, kachur, dom! (Słownik grecki). dzwonić do kaczek. Tak jest Polt Kolba 66

тась-тась, розм. Вигук, яким кличуть качок. Казала мати Качки скликати: «Тась-тась, каченьки! Тась-тась, любоньки! Ходіть до хати!» (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 388); Тасю-тасю, качуре, додому! (Сл. Гр.).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАСЬ-ТАСЬ

Poznaj tłumaczenie słowa тась-тась na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тась-тась na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тась-тась».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 辫，辫
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: trenza, trenza
• Tłumacz ukraiński - angielski: braid , braid
• Tłumacz ukraiński - hindi: चोटी , चोटी
• Tłumacz ukraiński - arabski: جديلة ، جديلة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Тась - Тась
• Tłumacz ukraiński - portugalski: trança, trança
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিনুনি, বিনুনি
• Tłumacz ukraiński - francuski: tresse , tresse
• Tłumacz ukraiński - malajski: tocang, tocang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Zopf , Zopf
• Tłumacz ukraiński - japoński: 三つ編み、組紐
• Tłumacz ukraiński - koreański: 머리 , 브레이드
• Tłumacz ukraiński - jawajski: braid, braid
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bện , bện
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பின்னல், பின்னல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वेणी, वेणी
• Tłumacz ukraiński - turecki: örgü, örgü
• Tłumacz ukraiński - włoski: treccia , treccia
• Tłumacz ukraiński - polski: warkocz , warkocz
• ukraiński: тась-тась
• Tłumacz ukraiński - rumuński: panglica , panglica
• Tłumacz ukraiński - grecki: πλεξούδα , πλεξούδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: braid, braid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fläta , fläta
• Tłumacz ukraiński - norweski: flette, flette

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАСЬ-ТАСЬ»

Poznaj użycie słowa тась-тась w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тась-тась oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мисливські усмішки

Остап Вишня. ,! Ках! Ках! Ках! Ках! Ках! _ заливається кряо-високо проплив над озером табун крижнів... ›иземлив його крякушин крик-заклик; помчав о Це таке? ха щось дуже далеко від каменю попливла. ь! Тась! Тась! Куди Це ти? а ...

Остап Вишня, 2013

РСравнительнîй словарь всèх" язîков" и нарèчìй [бы Ф. Янкиевич

... Тарпъ Тарпьанъ Тарпи Тарпсb Тарпуй Тарраишсуmb Таррёа таррега Таррира Таррtа Тарріанb Тарсахb Тарmamb Таршырь Таруиmымъ Таруко Таруль Тарфо Тархунь Тарцъ Тарыгаръ Тарыдафъ Тарѳb Тась Тась пѣтель Курица ...

Fedor Yankievich, 1791

Tvory - Том 4 - Сторінка 381

Крякуха наполохалась: — Ках! Ках! Ках! — Тась! Тась! Тась! Спокшно! Бугай н!який теш не ворог! ...Сонце! Сонце! Його нерпа промен! вдарили по очерету, по плесь.. Золотою зробилася ряска, плесо — вогнене дзеркало, I в тому ...

Ostap Vyshni͡a︡, 1975

Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 224

Невеличкий ваш рух, і бугай, шумно прорізуючи кугу, зникає. Крякуха наполохалась: — Ках! Ках! Ках! — Тась! Тась! Тась! Спокійно! Бугай ніякий твій не ворог! ...Сонце! Сонце! його перші промені вдарили по очерету, по кузі, по плесі.

Ostap Vyshni︠a︡, 1983

Vybrane - Сторінка 112

Крякуха наполохалась: - _ Ках! Ках! Ках! _ Тась! Тась! Тась! Спокійно! Бугай ніякий твій не ворог! ...Сонце! Сонце! Його перші промені-вдарили по очерету, по плесі... Золотою зробиласяряска, плесо_вогнене дзеркало, і в тому ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1981

Українсько-англійський словник - Сторінка 1030

тась-тась! intirj. (in calling ducks) ; — ъкати (-аю, -aeui) ¡vi to call the ducks by saying "тась-тась." тасьма (-MÍI) / ribbon, band, riband; galloon, lace; ligament; tape (measuring, recording) . татар (-pa) m = ^ин; ,-^ва (-вй) / Coll. Tartars; ,-^енко ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ni pukha vam, ni pera: - Сторінка 114

«Тась, тась, тась! Спокойно! Выпь никакой тебе не враг!» ...Солнце! Солнце! Его первые лучи ударили по камышу, по плесу... Золотой стала ряска, плес — огненное зеркало, и в этом зеркале купается золотая крякуха. Растаял ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1958

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 381

Крякуха наполохалась: — Ках! Ках! Ках! — Тась! Тасьі Тась! Спокійно! Бугай ніякий твій не ворог! ...Сонце! Сонце! Його перші промені вдарили по очерету, по плесі... Золотою зробилася ряска, плесо — вогнене дзеркало, і в тому ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 526

Див. ще тасьма. тась-тась (вигук для тдкликання качок), [тася-тася Чаб, тасю-тасю] «тс», [тась] (вигук, яким вщганяють качок) О, [тасьта] «тс.» О, таськати «шдкликати качок криком "тась-тась"», тасюкати] «кричати "тасю-тасю"», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Избранныо произведения: - Том 3 - Сторінка 202

Тась-тась-тась! Спокойно! Выпь никакой тебе не враг! ...Солнце! Солнце! Его первые лучи ударили по камышам, по плесу... Золотой стала ряска, плес — огненное зеркало, и в этом зеркале купается золотая крякуха. Растаял туман ...

Остап Вышня, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАСЬ-ТАСЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тась-тась w wiadomościach.

Курчат, гусенят і каченят з інкубатора тримають разом

... 15 каченят й двоє гусенят. — Ціп-ціп-ціп! Бачите, всі знають курячий клич. Зачни гукати по-качиному "тась-тась" чи "пуль-пуль", курчата теж прибіжать. «Gazeta.ua, Maj 14»