Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "театралізувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТЕАТРАЛІЗУВАТИ

театралізувати  [teatralizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТЕАТРАЛІЗУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «театралізувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa театралізувати w słowniku

teatralne, uy, uesh, nedok. ja doc., wiadukt Aby przystosować literacką (nie dramatyczną) pracę do spektaklu teatralnego, dodać do akcji elementy dramatyzmu akcji, scenicznej zabawy. Próby teatyzacji "Rycerza" [Shota Rustaveli] zrobiły ... wielu dramaturgów i reżyserów (Witches., 12, 1968, 167); Podczas wojny domowej wśród żołnierzy Armii Czerwonej powstały i dość rozpowszechnione tak osobliwa forma dramatu jak "żywa gazeta" czy "teatr teatru na żywo". Armia Czerwona inspirowała, udramatyzowała ... artykuły i artykuły prasowe (Nar. TV i inni, 3, 1961, 45). театралізувати, у́ю, у́єш, недок. i док., перех. Пристосовувати літературний (не драматичний) твір для вистави в театрі, вносити до твору елементи драматичної дії, сценічної гри. Спроби театралізувати «Витязя» [Шота Руставелі] робили.. багато.. драматургів і режисерів (Вітч., 12, 1968, 167); В часи громадянської війни серед бійців Червоної Армії виникла і досить широко побутувала така своєрідна форма драматургії, як «жива газета» або «живогазетний театр». Червоноармійці інсценізували, театралізували.. газетні повідомлення та статті (Нар. тв. та етн.. 3, 1961, 45).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «театралізувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЕАТРАЛІЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕАТРАЛІЗУВАТИ

теїст
теїстичний
теїстка
театр
театрал
театралізація
театралізований
театралізуватися
театралка
театральність
театральний
театрально
театральщина
театрик
театро
театрознавець
театрознавство
театрознавчий
театроман
театроманія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕАТРАЛІЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa театралізувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «театралізувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕАТРАЛІЗУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa театралізувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa театралізувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «театралізувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

戏剧化
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

teatralizar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

theatricalize
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नाटक-रूप में परिणत करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

theatricalize
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

театрализовать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

teatralizar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নাটূকেপনাপূর্ণ করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

théâtraliser
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

berkunjung ke teater
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

theatricalize
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

劇にします
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

...을 과장하여하다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

theatricalize
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đóng kịch
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

theatricalize
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

theatricalize
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

theatricalize
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

theatricalize
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

theatricalize
50 mln osób

ukraiński

театралізувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

theatricalize
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

theatricalize
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

toneel speel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

theatricalize
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

teatraliserer
5 mln osób

Trendy użycia słowa театралізувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЕАТРАЛІЗУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «театралізувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa театралізувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕАТРАЛІЗУВАТИ»

Poznaj użycie słowa театралізувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem театралізувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Театрализация жизни: поэт, театрализирующий жизнь - Сторінка 3
Театрализация. жизни". (Поэт, театрал изирующий жизнь). До сих пор для большинства остается загадочным, как пришла в голову поэту Василию Каменскому мысль. а в сердце потребность написать книгу ,.о Евреинове", где ...
Николай Николаевич Евреинов, 1922
2
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 81
ї, ор. - ею. Дія за значенням театралізувати. Театраліз6ваний: Театраліз'оване Видовище див. видовище. Театралізо'ваний Диспут див. диспут. Театрал1зоваш Свята див. свята. Театралізувати. Пристосовувати л1тературний (не ...
L. I. Baraban, ‎V. V. Di︠a︡tchuk, 1999
3
Век Антонена Арто: - Сторінка 147
Концепция «театрализации жизни» Н. Н. Евреинова. Евреинов и Арто. «Чистая форма» Станислава Виткевича. Виткевич и Арто. Концепция «театрализации жизни» сформулирована Николаем Ев- реиновым в 1910-е годы.
Вадим Игоревич Максимов, 2005
4
Kontrapunkt: kniga stateĭ pami︠a︡ti Galiny Andreevny Beloĭ
Театрализация - это превращение чего-то в театр, придание феномену, не имеющему отношения к театру, игровых и ролевых черт. Это понятие широко употребляется в большом количестве как театро- и литературоведческих, ...
Galina Andreevna Belai︠a︡, ‎Dina Makhmudovna Magomedova, 2005
5
Коммуникативные возможности хоровой театрализации
Книга будет интересна культурологам, искусствоведам, музыковедам, философам, эстетикам, театроведам и киноведам - словом, всем тем, ...
Наталья Юрьевна Киреева, 2010
6
Режисура в українському радянському оперному театрі - Сторінка 78
Принципи яскравої театралізації і технічного ускладнення українських народних танців набули значного поширення в численних трупах, вони давали можливість демонструвати віртуозні рухи: присядки, повзунки, обертання, ...
Юрій Олександрович Станішевський, 1973
7
Драматические игры: опыт и открытия Театра драматических ...
театрализация. (драма. жизни. и. театрализация. драмы). Драма, как жанр литературы, "подражает действию важному и значительному... " (Аристотель). А что же такое драма (действие) в жизни? Больше всего мне нравится ...
Павел Подервянский, 1996
8
Досуговая педагогика: учебное пособие
Методы досуговой педагогики представляют пути и способы осуществления этого процесса в сфере свободного времени. К методам досуговой педагогики относятся методы игры и игрового тренинга, методы театрализации, ...
Ирина Исаева, 2015
9
Театрализованные праздники и обряды в СССР: - Сторінка 20
жизненный путь героев театрализации, положенные в основу сценарно-режиссерского хода. Диалектика общего и частного, собирательного и конкретизированного чрезвычайно характерна для театрализации, составляет ее ...
Аскольд Аркадьевич Конович, 1990
10
Вячеслав Иванов и русская театральная культура начала XX ...
Театрализация украшает жизнь, но и ее очищает, вентилирует. Если первое составляет эстетическое назначение театра, то второе его онтологическое содержание. «Артистическое мироощущение, — говорил С. Булгаков, — не ...
С. В Стахорский, 1991

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Театралізувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/teatralizuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa