Pobierz aplikację
educalingo
телеграфний

Znaczenie słowa "телеграфний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТЕЛЕГРАФНИЙ

[telehrafnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ТЕЛЕГРАФНИЙ

Definicja słowa телеграфний w słowniku

Telegraph, a, e.1. Prikm do telegrafu Grzmot padł na filary telegraficzne (N.-Lev., II, 1956, 390); Wiatr uderza w złamaną walcówkę (Mik., I, 1957, 142); Kierownik wydziału ... czyta taśmę telegraficzną wyłożoną szarym papierem (Perv., Wild Honey, 1963, 472); // Wykonane telegraficznie. Teraz za pomocą statku kosmicznego można prowadzić nie tylko daleką transmisję telewizyjną, ale także telegraf i telefonię (Science and Culture .., 1970, 93); // Przesyłany telegraficznie. Kolejność telegraficzna; // Przydziel do telegrafowania. Druga lekcja odbyła się w klasie komunikacji. Stoły z telefonami, kluczami telegraficznymi, szynami drucianymi (Bagmut, Obsługa Związku Radzieckiego, 1950, 10); // Który zajmuje się transmisją wiadomości za pomocą telegrafu. Biuro Telegraficzne Δ Telegraph Agency - organizacja dostarczająca prasie informacji na temat ekonomicznych, politycznych, kulturalnych i innych zagadnień z życia kraju i za granicą. Miałem znajomego korespondenta agencji telegraficznej (Sam, II, 1958, 359) .2. niedźwiedź Podobne do wiadomości przesyłanych telegraficznie; który charakteryzuje się zwięzłością. Styl notatek, artykułów i esejów był [w czasie wojny] niezwykle krótki, niemal telegraficzny (Kucher, Hunger, 1961, 162).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЕЛЕГРАФНИЙ

аморфний · антропоморфний · барельєфний · верфний · горельєфний · лімітрофний · поліморфний · підшефний · радіотелеграфний · рельєфний · тарифний · трафний · трефний · филозофний · фототелеграфний · шапірографний · шлейфний · штофний · штрафний · ізоморфний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕЛЕГРАФНИЙ

телегіз · телегенічний · телеглядач · телеграма · телеграмист · телеграмний · телеграф · телеграфіст · телеграфістка · телеграфічний · телеграфія · телеграфно · телеграфування · телеграфувати · телекіно · телекерований · телекерування · телеметр · телеметрія · телеметричний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕЛЕГРАФНИЙ

ясельний · ясенний · ясирний · ясний · ясновельможний · яснозелений · яснозоряний · ясночервоний · ястичний · яструбиний · ятряний · яхидний · ячаний · ячмінний · ячний · ящериний · ящичний · ящуриний · ящурний · ящірний

Synonimy i antonimy słowa телеграфний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «телеграфний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕЛЕГРАФНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa телеграфний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa телеграфний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «телеграфний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

电报
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

telégrafo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

telegraph
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

तार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

برقية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

телеграфный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

telégrafo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তারবার্তা পাঠান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

télégraphe
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Telegraphic
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Telegraf
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

電信
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

전신
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Telegraphic
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

máy điện báo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தந்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

telgraf
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

telegrafo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

telegraf
50 mln osób
uk

ukraiński

телеграфний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

telegraf
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τηλέγραφου
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

telegraaf
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

telegraf
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

telegraf
5 mln osób

Trendy użycia słowa телеграфний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЕЛЕГРАФНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa телеграфний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «телеграфний».

Przykłady użycia słowa телеграфний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕЛЕГРАФНИЙ»

Poznaj użycie słowa телеграфний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem телеграфний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1509
... 1. телеграф; — agency телеграфне агентство; — cable телеграфний кабель; а — Іine телеграфна лінія; by — по телеграфу; to send пеws by — передати звістку по телеграфу; 2. телеграма, а — form бланк для телеграми; 3. табло, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Телеграфний зв'язок, Сигналізація, Сигналізація морська). Розрізняють телеграфну мережу заг. користування (для приймання ії передавання інформації населенню, підприємствам та установам) і абонентську мережу (для ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
3
Zamitky i materii︠a︡ly do istoriï ukraïnsʹkoï ... - Том 2 - Сторінка 186
Ор^ашзащя почтово-телеграфного украшського пролетариату ведбувалась в дуже тяжких уловах. Займаючи майже вс1 вишД посади в почтово-телеграфному В1Д0М0СП на Укршш, павуюча даелп'енцдя та демократ чинила ...
Pavlo Khrysti︠u︡k, ‎Sot︠s︡iologichnyĭ ukraïnsʹkyĭ instytut (Vienna, Austria), 1921
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ltglogooni'а:mot“r] telegram телеграма Гtgligraem] telegraph телеграф; телеграфний апарат | телеграфний | телеграфувати//зателеграфувати [tєligra:fl'tєlograef) telegraphic телеграфний [telп'graefik ltgla'-] telegraphy телеграфний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Osoblyvosti orhanizat︠s︡iï upravlinni︠a︡ ta zv'i︠a︡zku v ...
Тільки у 1944 році до військ надійшло 64 тисячі різноманітних радіостанцій, велика кількість телефонних і телеграфних апаратів. Війська оснащувалися новою технікою дротяного зв'язку. Для телеграфних станцій фронтів і армій ...
A. V. Atrokhov, 2004
6
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 174
M. T. Samai︠e︡v, 1968
7
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 98
фффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф Але справжнім переворотом у галузі далекого зв'язку стало винайдення і поширення з 30-40-х років XIX ст. електричного телеграфу.
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
8
Вождь червоношкірих (збірник)
Згинь із-перед очей, стовп телеграфний, - сказав він. - Я тебе не кликав. Тієї ж миті, зайшовшись кашлем, він безсило схилився на багажний візок. Рейдлер терпляче чекав, роздивляючись білі капелюшки, короткі пальта й шикарні ...
О. Генрі, 2015
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 86
ЧАСТОТНЕ ТЕЛЕГРАФУВАННЯ — вид телеграфного зв'язку, коли для передавання сигналів використовують змінні струми. Залежно від частоти змінного струму Ч. т. поділяють на тональне (діапазон частот 300 — 3400 гц) та ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
10
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Mykolaïvsʹkoï oblasti: anotovanyĭ ... - Сторінка 36
Мостшьке поштово-телеграфне вгдд'шення (1915-1916) ОбЬкники начальника Одеськогопоштово-телеграфного округу, листування з ним 1 волосними правлшнями про проведення поштово-телеграфних операщй, з фшансових ...
Maryna Melʹnyk, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Mykolaïvsʹkoï oblasti, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЕЛЕГРАФНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo телеграфний w wiadomościach.
1
28 серпня. Пам'ятні дати
165 років тому (1850) з англійського парового буксира «Голіаф» через протоку Па-де-Кале вперше у світі було прокладено морський телеграфний ... «Укрінформ, Sie 15»
2
Незалежність як дотик
Оскільки історія - це не тільки телеграфний стиль інформаційних повідомлень. Це почуття й емоції людей, їх гордість і біль, їх злети і падіння, ... «Укрінформ, Sie 15»
3
16 серпня. Пам'ятні дати
Його проза лаконічна, жорстка (цинічна), позбавлена метафор і алюзій, слова і абзаци короткі, стиль – телеграфний, гумор – «раблезіанський». «Укрінформ, Sie 15»
4
8 липня. Цей день в історії
75 років тому (1940) відкрився прямий телеграфний зв'язок Київ-Чернівці. Київський Центральний телеграф приступив до прийому телеграм службового ... «Укрінформ, Lip 15»
5
На Львівщині почали перевірку бомбосховищ
... радіо й телеграфний зв'язок, кухня, медпункт, санвузол. Пристрої для вимірювання радіації, інструменти для розбирання завалів, дизель генератори і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
6
31 жовтня: події, факти, дні народження
1902 — Прокладений перший телеграфний кабель через Тихий океан — з Канади в Австралію. 1929 — Газета «Правда» закликала до проведення ... «Волинські Новини, Paz 13»
7
Секрети Державного політехнічного музею. Частина 2
Серед експонатів - телефонні й телеграфні апарати, радіостанції, армійські телефони. «Перлини» колекції - телеграфний апарат Бодо і радіостанція ... «forUm, Paz 13»
8
Корреспондент: Вектор Федоровича. Янукович стає палким …
Це неминучий процес . Не можна бути в політиці таким прямим, як телеграфний стовп. Потрібно розуміти тенденції, відчувати ситуацію. У нас є виборці ... «Корреспондент.net, Wrz 13»
9
5 серпня 1930 року народився американський астронавт Ніл …
1858 - по дну Атлантики прокладений телеграфний кабель, що зв'язав Великобританію і США. Королева Вікторія обмінялася вітаннями з президентом ... «Корреспондент.net, Sie 13»
10
Дзвінка Матіяш: В обставинах, у яких ми живемо, дуже просто …
Марія Парр – це сьогодення, там динаміка, короткі речення, стиль не телеграфний, звісно, але динамічний. – Звідки таке захоплення саме дитячою ... «ZAXID.net, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Телеграфний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/telehrafnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL