Znaczenie słowa "тень" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТЕНЬ

тень  [tenʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ТЕНЬ

Definicja słowa тень w słowniku

shadow, ed. Nadzór, który oznacza dźwięk dzwonka, pierścień; zen

тень, виг. Звуконаслідування, що означає звук від удару дзвона, дзвінка; дзень.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa тень na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тень na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тень».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 影子
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sombra
• Tłumacz ukraiński - angielski: shadow
• Tłumacz ukraiński - hindi: छाया
• Tłumacz ukraiński - arabski: ظل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тень
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sombra
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ছায়া
• Tłumacz ukraiński - francuski: ombre
• Tłumacz ukraiński - malajski: Shadow
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schatten
• Tłumacz ukraiński - japoński: 影
• Tłumacz ukraiński - koreański: 그림자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Shadow
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bóng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நிழல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: सावली
• Tłumacz ukraiński - turecki: gölge
• Tłumacz ukraiński - włoski: ombra
• Tłumacz ukraiński - polski: cień
• ukraiński: тень
• Tłumacz ukraiński - rumuński: umbră
• Tłumacz ukraiński - grecki: σκιά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skaduwee
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skugga
• Tłumacz ukraiński - norweski: skygge

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕНЬ»

Poznaj użycie słowa тень w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тень oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Тень

Андерсен, Ганс Христиан. зрением, а теперь,как видно, исцелилисьотнедуга! У меня какраз весьма необыкновенная тень. Или вынезаметили особу, которая постоянно следует за мной? Увсех других людейтени обыкновенные, ...

Андерсен, Ганс Христиан, 2015

Тень

Вот радость-то. Все встают. Дверь настежь распахивается. Входят под руку Тень и принцесса. Тень (с изящным и величавым мановением руки). Садитесь! Придворные (хором). Не сядем. Тень. Садитесь! Придворные. Не смеем.

Евгений Шварц, 2015

Тень, ползи!

19. «ПОЛЗИ,. ТЕНЬ!» Я не чувствовал своего тела, но мозг мой был жив. У меня как будто не было тела. Мне показалось, что холодный яд от клыков теневых собак все еще грызет меня. Но мозг от него очистился. Я мог слышать ...

Абрахам Меррит, 2013

Тень

Глава. двадцать. седьмая. Тень. Еще в минувшую луну трескучего льдаХиппонял, чтоФаолан задумал что-то подозрительное. Сейчас, когда близился конец гаддерглода, Хип все больше и больше приходил в отчаяние. Членом ...

Кэтрин Ласки, 2015

Тень

Тень. Однажды утром Даша Полсор посмотрела насебя в зеркало. – Мама, а я кажется похудела, – сказала она. – Гулять надо меньше, – резонно заметила мама. Даша Полсор была мечтательным и послушнымсуществом ...

Сергей Герасимов, 2013

Тень земли

Михаил Ахманов. прядь шелковистых волос развевалась на ветру. Кажется, она умела погружаться в такое состояние — пусть бессознательно, инстинктивно, как всякий хороший танцор, способный к воображаемому танцу: когда ...

Михаил Ахманов, 2013

Тень. Голый король.

Вот радость-то. Все встают. Дверь настежь распахивается. Входят под руку Тень и принцесса. Тень (с изящным и величавым мановением руки). Садитесь! Придворные (хором). Не сядем. Тень. Садитесь! Придворные. Не смеем.

Евгений Шварц, 2014

Тень

Тень. «Когда ты услышишь вот такой звук, би-и-ип, когдаты его услышишь, ты будешь знать, что пора перевернуть страничку. Что ж, начнем». Голос на пленке изменился. Стал как будто бы дядин, хотя читала точно тетя.

Альвтеген К., 2013

Тень Орла

Только сейчас Тень заставил себя присмотреться к голове и заметил рваные ноздри и губы, следы от ожогов и срезанные куски кожи. Кем бы ни был этот человек, смерть досталась ему тяжелей, чем иным достается жизнь.

Александр Тестов, ‎Татьяна Смирнова, 2013

Тень

А что такое Маятник? По лицу Чигура пробежала тень. Он недовольно покосился на Андрея,как бы прикидывая, не стеретьли емупамять прямо сейчас, пока не стало слишкомпоздно. – Забудь про то, что я тебесказал, – сухо ...

Антон Грановский, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЕНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тень w wiadomościach.

Министр Досаев признал, что бизнес уходит в «тень»

Субъекты бизнеса в Казахстане уходят в «тень». Об этом сегодня в кулуарах пленарки Мажилиса заявил Министр Национальной экономики Ерболат ... «Zakon.kz, Wrz 15»

В Харькове конвертцентр вывел в тень 500 млн гривен …

По информации ведомства, в состав конвертцентра входили несколько десятков фиктивных предприятий, которые использовались для вывода в ... «Корреспондент.net, Sie 15»

Итальянское вино: Китай на солнечной стороне, Россия ушла в …

Итальянское вино: Китай на солнечной стороне, Россия ушла в тень ... местами, согласно данным, собранным Nomisma Wine Monitor, погружен в тень. «inoСМИ.Ru, Sie 15»

Украинский бизнес массово сбегает в "тень"

Уровень теневой экономики в Украине по резульататам первого полугодия 2015 года достиг 47% от ВВП. Такие данные приводит пресс-служба ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»

Леонид Бляхер: Бизнес вновь уходит в тень

Собственно, потому выход в кэш остается столь популярным, а движение в тень не столь стремительным. Однако новые производства (особенно ... «Взгляд, Sie 15»

Экономика Украины рекордно ушла в тень

Уровень теневой экономики в Украине превышает официальные данные Министерства экономического развития и торговли, согласно которому ... «СЕГОДНЯ, Lip 15»

Тень Гульнары. В Узбекистане арестовывают гонителей …

В Службе национальной безопасности Узбекистана начались масштабные чистки. На днях стало известно, что под арестом оказался генерал Хаёт ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Lip 15»

Финансовые пирамиды уходят в тень

В отсутствие законодательного запрета на финансовые пирамиды, который уже несколько лет буксует в профильных ведомствах, эту проблему ... «Коммерсантъ, Lip 15»

Украинская экономика рекордно ушла в "тень"

Уровень теневой экономики в Украине в 2014 году вырос на 7 процентных пунктов (п.п.) по сравнению с 2013 годом — до 42% от ВВП, став таким ... «СЕГОДНЯ, Maj 15»

Тень ЮКОСа: почему главы госкомпаний не хотят публиковать …

Владимир Путин рекомендовал главам госкомпаний «предъявить свои доходы». РБК выяснил, что у глав «Газпрома», «Роснефти» и РЖД могли быть и ... «РБК, Kwi 15»