Pobierz aplikację
educalingo
тепер

Znaczenie słowa "тепер" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТЕПЕР

[teper]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЕПЕР

вепер · відтепер · дотепер · натепер · отепер · оттепер · репер · скрепер

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕПЕР

теософський · теперісінько · теперішній · теперішність · тепера · теперенька · тепереньки · теперечка · теперечки · теперешній · теперка · теперки · теплінь · теплісінький · теплісінько · теплісічкий · теплісічко · теплість · тепліський · теплісько

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕПЕР

ампер · голкіпер · джемпер · дніпер · канупер · каупер · кліпер · копер · купер · луципер · люципер · мікроампер · міліампер · папер · паупер · пер · пупер · підшкіпер · сапер · снайпер

Synonimy i antonimy słowa тепер w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тепер» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕПЕР

Poznaj tłumaczenie słowa тепер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тепер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тепер».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

现在
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ahora
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

now
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الآن
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

теперь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

agora
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

এখন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

maintenant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Sekarang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

jetzt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

지금
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

saiki
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bây giờ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இப்போது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आता
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şimdi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ora
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

teraz
50 mln osób
uk

ukraiński

тепер
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

acum
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τώρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nou
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nu
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

5 mln osób

Trendy użycia słowa тепер

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЕПЕР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тепер
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тепер».

Przykłady użycia słowa тепер w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕПЕР»

Poznaj użycie słowa тепер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тепер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Як тепер одбуватиметься воєнна служба - Сторінка 23
шо старим правам; тільки тепер строк служби у постоянному війську 6 років a cстанні 9 років в запасному, котре живе вже дома. По старим же правам кожний, забратий у службу мусив одбувати у постоянному війську усі 15 років.
Микола Троцький, 1874
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
14177 Now, I am far from denying Тепер, я далекий від заперечення 14178 Now, I am far from undervaluing Тепер, я далекий від недооцінки 14179 Now, I am justified in calling this Тепер, я виправдав називаючи це 14180 Now, I am ...
Nam Nguyen, 2015
3
Записки кирпатого мефiстофеля
Тепер добре... (Малює.) Ах, тільки голова болить... І ноги... не стоять... Якась слабість... Сиди, сиди... (Малює, скрипка грає.) Рита (тихо підводиться, урочисто підходить до Корнія). Буде, Нію... Спочинемо... Годі, любий... Тепер треба ...
Винниченко В., 2014
4
Царівна
при мене минає тепер щастя, і я хочу його тепер спійказав він, зворушений, і його очі засіяли. не є щастя! _ відповіла я. ідчуваю, що щастя. відчуваєте лише тепер так. Коли б ми побралися, то це, ›ся вам тепер щастям, щезло би; ...
Ольга Кобилянська, 2013
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Тепер вона стояла і, як голодний вовк, клацала зубами, поглядаючи зо зла на другий бік яру, де потомки козачі копалися в сирій землі, понівечені, зубожені, темні — якісь каліки, а не люди, без пам'яті про славну бувальщину дідів ...
Мирний П., 2013
6
Повія:
Тепер хоч самаводиться, а тоді на вервечці водили. — Водили, тане було того, що тепер,— під тином здихають,по жидах, мов червиві собаки, шляються. — Та ти краще скажи — товаша така пелька прожорлива, утроба навісна.
Панас Мирний, 2014
7
Художник. Повісті, автобіографія, щоденник
(тепер районний центр Оренбурзько! обл. Рост!). 202 Общий Сирт — гориста височина (сирт) на пивденному сходи европейсько! частини Рос!!. 203 Фортеця в ОренбурзькИй губерни! (тепер Татищеве Село Перево- лоцького р-ну ...
Шевченко Т. Г., 2013
8
"Mynyle i suchasne Volyni: Oleksandr T︠S︡ynkalovsʹkyĭ i ...
Княжс, Пшберезька волость, 58 км вщ Володимира - тепер с. Княже, Сокальський район, Львйвська область. м. Коритниця, Коритницька волость, 27 км вы Володимира - тепер с. Коритниця, В.-В. р-н. с. Ласйв, Хотяч1вська волость ...
Hennadiĭ Bondarenko, 1998
9
Робинзон Крузо
Тепер я несподівано став власником більше п”яти тисяч фунтів стерлінгів і маєтку в Бразилії, що давав мені на рік понад тисячу фунтів прибутку, не менш певного, ніж з маєтків в Англії. Я ніяк не міг призвичаїтись до свого нового ...
Данієль Дефо, 2004
10
Запорожці
тихо обізвалась Олеся. — От тепер твої князі Любецькі та Соломирецькі, та твої сенатори-родичі зостались в сливах! Ти тепер вища за їх усіх, бо ти велика княгиня, мов королева на Україні, а вони прості князі і муситимуть схилити ...
Іван НечуйЛевицький, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЕПЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тепер w wiadomościach.
1
Тепер є не тільки мінські, але й паризькі гарантії - Меркель
При цьому Меркель уточнила, що "тепер є не тільки мінські гарантії, але й так звані "паризькі гарантії", тому що домовленості будуть виконуватися". «espreso.tv, Paz 15»
2
Тепер суніти Сирії та інших країн вважатимуть Росію ворогом …
Втручання Росії в конфлікт у Сирії призвело до того, що сунітське населення цієї країни стало сприймати її як ворога, і скоро так само Росію почнуть ... «Українська правда, Paz 15»
3
Генрі Марш: різницю між Сходом і Заходом тепер бачать усі
ВВС Україна: Ви вперше відвідали Україну, коли її ще сприймали як частину Росії. Як сприймають Україну в Європі тепер – чи все ще як частину Росії? «BBC Ukrainian, Wrz 15»
4
Тепер Угорщина збирається будувати паркан ще й на …
"Ми маємо застосувати ті ж самі заходи, що й на сербсько-угорському кордоні", - розповів прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан. За його словами, ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Меркель пустила біженців до ЄС, тепер шантажує інші країни …
Це розрив (установи, які не беруть участі у прийнятті рішень, повинні виконувати їх, не маючи відповідних можливостей) з яким тепер зіткнулась ... «Голос Америки, Wrz 15»
6
Порошенко: Тепер "зелені чоловічки" Росії висаджуються в Сирії
Президент Петро Порошенко заявляє, що Росія інспірує зростання насилля на Близькому Сході і пов'язує це з тим, що світ дозволив РФ окупувати Крим ... «Українська правда, Wrz 15»
7
Міністр заявляє, що в Інтерсіті тепер є безкоштовний Wi-Fi
Міністр інфраструктури Андрій Пивоварський заявляє, що у швидкісних потягах з 1 вересня має працювати безкоштовний Wi-Fi. Про це він написав на ... «Українська правда, Wrz 15»
8
Валуєв визначив, що тепер Росія точно може обійтися без …
Боксер, депутат Держдуми Микола Валуєв, який пройшовшись по ярмарку в Брянську, сказав, що тепер Росія точно може обійтися без імпортного. «Економічна правда, Sie 15»
9
В Росії тепер забороняють не тільки їжу, але й імпортні миючі …
Російські рітейлери почали вилучати з полиць магазинів чистячі і миючі засоби іноземних компаній, наприклад Henkel, Procter & Gamble і ... «Українська правда, Sie 15»
10
Генерал РФ Ленцов, що працював з ОБСЄ і українцями, тепер
Російський генерал-полковник Олександр Ленцов, який раніше керував російською групою в Спільному центрі з контролю і координації вогню, нині ... «Українська правда, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тепер [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/teper>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL