Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тьфу" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТЬФУ

тьфу  [tʹfu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТЬФУ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тьфу» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тьфу w słowniku

patrz pięćdziesiąt тьфу див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тьфу» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЬФУ

тьмяний
тьмяно
тьмянуватий
тьоп
тьоп-тьоп
тьопати
тьопатися
тьопнути
тьоророх
тьотя
тьох
тьох-тьох
тьохкання
тьохкати
тьохнути
тьфукати
тьфукнути
тьху
тьхукати
тьхукнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЬФУ

фу

Synonimy i antonimy słowa тьфу w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тьфу» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЬФУ

Poznaj tłumaczenie słowa тьфу na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тьфу na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тьфу».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ugh
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ugh
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هتاف يفيد معنى الأشمئزاز
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тьфу
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ugh
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিতৃষ্ণা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pouah
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ugh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hu
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

あわや
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ugh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ugh
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அட
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

किळस, तिरस्कार व्यक्त करणारा उद्गार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

öf
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ugh
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ugh
50 mln osób

ukraiński

тьфу
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

uf
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ugh
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ugh
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ugh
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ugh
5 mln osób

Trendy użycia słowa тьфу

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЬФУ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тьфу» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тьфу w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЬФУ»

Poznaj użycie słowa тьфу w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тьфу oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
Барская, идя впереди, бормотала, поплёвывая во все стороны: Тьфу, тьфу! ни горюшка, ни зависти, ни бесчестьица, тьфу! Огонь, вода во время, не на беду, на счастье! /М. Горький. Дело Артамоновых/; Гляди, Ефимовна, ...
Вадим Меликян, 2015
2
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
Валерий Мокиенко. Подобная «мнительность», вошедшая в наш обиход, ведет свое начало от суеверий, связанных с дьяволом. Сейчас, когда мы произносим это «Тьфу! Тьфу!», подчеркивая наши удачи в каком—либо деле, мы, ...
Валерий Мокиенко, 2015
3
Как млад Иванушка-Дурачек крапиву рубил
Тьфу! Ва... Ва... Ва... – Шо, Вадик? – Где полуса потерял, Эдик? – Э-э-эх и фу-у-у! Запомни, братан: усики – ничто! Бородка – всё! – Вот тебе и фу! Тьфу! Сумневаюсь! – Вот тебе и тьфу! Э... Э... Э... Э... – Шо, Эдик? – Кто же тебе клок ...
Андрей Русавин, 2015
4
Материалы к объяснению старой чувашской веры - Сторінка 145
Тьфу! Тораранъ, сырлагу кильдэр, патша-ран ырлыхъ кильзэнь сыпьтехтивлэр! Тьфу! Тох Вопкын (сяк сын) Варне (хырымне) ыраттарза пулгатcа ансурэ! Тьфу! Ксьанда кусянтинизe, Адыла, вурмана, ч0ла. вот сыолымне, тудуме, ...
В. Магнитский, 2013
5
Мир глазами ясновидящих - Сторінка 153
Глава. Х\/. 111. Тьфу-тьфу,. чтоб. не. сглазить! Ритуалы и шкура неубитого медведя с зароки и зацепки о «Антилопа Гну» и формула счастья - кармический урок и упрямые грабли - мудрецы и умники Показав первый вариант ...
Алексей Фад, ‎Роман Фад, 2009
6
Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий
сама с собою под нос тьфу-тьфу-тьфу - кто бы ее слушал и слышал. 2. Злая, недовольная речь; брань. разг. Он прибежал, во все стороны тьфу- тьфу-тьфу послал, мы сидим, как обосранные. + Тьфу, собака! диал. бран. 3.
Светлана Сергеевна Шляхова, 2004
7
Избранное
Я – счастливый человек. (Тьфу, чтобы не сглазить!) Мне дарован славный век. (Тьфу, чтобы не сглазить!) Мама есть и есть жена. (Тьфу, чтобы не сглазить!) Есть квартира и страна. (Тьфу, чтобы не сглазить!) Есть успех и неуспех.
Александр Кердан, 2015
8
Шерлок Холмс против марсиан
Тьфу-тьфу-тьфу! – ...чтоб не сглазить... – ...тьфу!.. – ...чтоб!.. И еще: тук-тук-тук! Костяшками пальцев по дереву, для страховки. Надо бы по некрашеному, но где его взять в современном интерьере, некрашеное-нелакированное?
Генри Олди, 2014
9
Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 426
ТЬФУ-ТЬФУ — вм. тьфу-тьфу чтоб не сглазить. Сокращ. ист. эвф. тайнор. Эвф. возник как сокращ. фраз., имеет знач. «хорошо, но боюсь сказать «хорошо», чтобы не сглазить». Основан на древних верованиях: если кого-л. или ...
Елена Сеничкина, 2015
10
Ноутбук без напряга. Изучаем Windows 7: - Сторінка 15
Если у вас (тьфу-тьфутьфу) сгорел монитор настольного компьютера, вы вздохнете и купите новый монитор — лучше прежнего. Если же «накрылся» (тьфу-тьфу-тьфу-тьфу-тьфу-тьфу-тьфу!) экран «нотика», ремонт выльется в ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЬФУ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тьфу w wiadomościach.
1
Владимир Молчанов: «Я на всю жизнь запомнил, что …
Тьфу-тьфу-тьфу, дай Бог, как говорится. - Вы специально сбежали в Париж - подальше от юбилейных славословий? - Я вообще не пафосный человек, ... «Комсомольская правда, Paz 15»
2
Зарипов: независимо от мастерства играть должны здоровые …
Сейчас я восстановился, тьфу-тьфу-тьфу. С первого же рабочего дня приступил к полноценным тренировкам с полной нагрузкой", - сказал Зарипов. «Хоккей на AllHockey.Ru, Wrz 15»
3
Звезда Comedy Woman впервые показала дочь
В комментариях просьба добавлять «тьфу-тьфу-тьфу», - попросила своих подписчиков Елена. И правда, очень нежно. Тьфу-тьфу-тьфу, конечно. «МедиаНяня, Wrz 15»
4
Эдмар: Слава Богу, что дожали на ничью
Было сложновато, но во втором тайме стало немного полегче. Слава Богу, что дожали на ничью. Селезнев, тьфу-тьфу-тьфу, в хорошей форме. Дай Бог ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
Крестьяне: Кризис? Тьфу! Выдумки это всё
Калининградские хлеборобы в этом году установили рекорд по урожайности озимой пшеницы в России. В Краснодарском крае этот показатель не ... «klops.ru, Sie 15»
6
Утяшева: Участникам "ТАНЦЕВ" будет тяжело
Так что она, тьфу-тьфу-тьфу, дает маме поработать". У малышки уже выработался режим: она спит по три-четыре часа. Потом со съемок приезжает ... «Дни.Ру, Sie 15»
7
В Петербурге амнистировали сына судьи, застрелившего белку …
сгнило все ! вместо того , чтобы посадить упыренка хотя бы на поселок , ему скачуху ! тьфу ! с-ки поганые ! Йаяязь 22.07 12:25 [ + 15 – ]. Беги Елисей ... «ГАZЕТА.СПБ, Lip 15»
8
Воронин: "Тимощук никогда не закончит карьеру"
Здоровье, тьфу-тьфу, позволяет. Желание есть, спрос есть. Если захотел, то почему бы и нет? Когда закончит, в 100 раз тяжелее будет. Это я по себе ... «Интернет-газета "Вести", Lip 15»
9
Тьфу-тьфу-тьфу: 10 фото, которые доказывают, что черные …
Черный кот незаслуженно считается причиной всех человеческих несчастий. А ведь он сам не выбирал родиться черным, поэтому, мы призываем тебя ... «DELFI.lv, Lip 15»
10
Марьинка. Zona ATO: хроника боев 3 июня
"Града" пока больше не было тьфу-тьфу-тьфу. 7:10 Снова локальные перестрелке на ГАИ. 7:30 Два неполных залпа "Града" упало. 7:50 Артиллерия в ... «ФОКУС, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тьфу [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tfu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa