Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тьохкання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТЬОХКАННЯ

тьохкання  [tʹokhkannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТЬОХКАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тьохкання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тьохкання w słowniku

Jestem na górze, jestem z. Działanie dla znaczenia Wstrząśnij 1 i dźwięki generowane przez tę akcję. Delikatny blask księżyca, ciche rozmowy, radosne milczenie pod dzwonkiem słowika słowik ... - wszystko to błysnęło natychmiast w jego rozpalonym mózgu (Star., Siege .., 1961, 61); Nadzienie tak rozlane i spryskane ze wszystkich stron, że zdawał się być chłopcem, w każdym krzaku urwiska był słowiak (Il'ch., Kozatsk, .., 1958, 334); Z levady odnotowano ożywiony słowik (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 199). тьохкання, я, с. Дія за знач. тьо́хкати 1 і звуки, утворювані цією дією. Лагідне сяяння місяця, тихі розмови, радісні мовчанки під дзвінке тьохкання соловейка..,все це промайнуло в одну мить в її запаленому мозку (Стар., Облога.., 1961, 61); Тьохкання так напливало й хлюпало з усіх боків, що хлопцеві здавалося, буцім у кожному кущі калини сидить соловей (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 334); З левади донеслося буйне соловейкове тьохкання (Речм., Весн. грози, 1961, 199).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тьохкання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЬОХКАННЯ


аяйкання
ayay̆kannya
бейкання
bey̆kannya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЬОХКАННЯ

тьмяний
тьмяно
тьмянуватий
тьоп
тьоп-тьоп
тьопати
тьопатися
тьопнути
тьоророх
тьотя
тьох
тьох-тьох
тьохкати
тьохнути
тьфу
тьфукати
тьфукнути
тьху
тьхукати
тьхукнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЬОХКАННЯ

божкання
бомкання
боркання
борушкання
борюкання
бревкання
бренькання
бризкання
брикання
бринькання
бришкання
брязкання
бульбулькання
булькання
бумкання
буркання
бухикання
бухкання
вавкання
варнякання

Synonimy i antonimy słowa тьохкання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тьохкання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЬОХКАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa тьохкання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тьохкання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тьохкання».

Tłumacz ukraiński - chiński

tohkannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tohkannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tohkannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tohkannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tohkannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

щелканье
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tohkannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tohkannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tohkannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tohkannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tohkannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tohkannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tohkannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tohkannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tohkannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tohkannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tohkannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tohkannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tohkannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tohkannya
50 mln osób

ukraiński

тьохкання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tohkannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tohkannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tohkannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tohkannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tohkannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa тьохкання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЬОХКАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тьохкання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тьохкання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЬОХКАННЯ»

Poznaj użycie słowa тьохкання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тьохкання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Icarus with Butterfly Wings & Other Poems - Сторінка 74
СОЛОВЕЙКОВЕ ТЬОХКАННЯ При чистих зорях дiвчина показуе соловейковi cвоï груди - híби чужими пальцями розгортае тканину, що материними долонями затуляе !ï тшо - i прилiтае вíтерець, що заснув помíж плок квiтнучого ...
Vasylʹ Holoborodʹko, 1991
2
Pro Leonida Pervomaĭsʹkoho: spohady, statti, lysty, narysy
У відповідь на різні відтінки його посвисту я відповідала імітацією пташиного тьохкання. Де Покансі чи то закличним, чи то наполегливим, чи то грайливим, чи то нетерплячим посвистом викликав з-за ширми Лолу, а вона цілою ...
O. I. Kudin, 1978
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
'заспіві' Тьохкання чи спів? Цюкання. чи булькання? Дрібушки чи кликання? Розкоти чи псреливи? Дідькова дудка чи свист? Михайлик і сам не відав, _як воно все те зветься, бо тільки повторював коліна, чуті сьогодні в соловейків, ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 742
... горщику (кролика, зайця); 2. розм. посадити у в'язницю. jug, [dZAg] п тьохкання, щебетання (солов'я тощо). jug, [dZAg] у (past і р. р. jugged, pres. р. jugging) тьохкати, щебетати (про солов'я тощо). jugal [' dZu:g(a)]] а анат. виличний; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Отак... Нехай тьохкають піски над Дніпром! Нехай лунає їх дзвінкий голос попід бабусею горою. Лунає хай і про минулі події спогадами, і про щастя прийдешнього — піснями. Віки плестимуться в шелюгові вінки та прислухатимуться, ...
Ivan Le (pseud.), 1968
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
А попереду тьохкав соловейко. Він біг туди. Дерево з виваженим корінням гухкало. Він спинявся. А соловейко вже тьохкав позаду. Він вертався. А соловейко вже був збоку. Це тьохкання було голосне, повноголосе: «Тьох-тьох!
Borys Kharchuk, 1991
7
Твори в семи томах - Сторінка 260
Отак... Нехай тьохкають піски над Дніпром! Нехай лунає їх дзвінкий голос попід бабусею горою. Лунає хай і про минулі події спогадами, і про щастя прийдешнього — піснями. Віки плестимуться в шелюгові вінки та прислухатимуться, ...
Іван Ле, 1968
8
Чарівний талісман (збірник)
Розділ VI, у якому розповідається про Лесикову таємницю Ви не забули, хто така Леся Чорнобривець? Так-так, ота сама Лесикова й Жорина однокласниця, через яку в Лесикових грудях тьохкав соловейко, а в Жори холов кінчик ...
Всеволод Нестайко, 2015
9
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Біля самої стежини на гілочці раптом тенькнула пташка. Десь із глибини лісу вторувала їй інша. А далі — ніби всі тільки й чекали команди — ліс сповнило цвірінькання, щебетання та тьохкання. Вже за п'ять хвилин здавалося, що й ...
Льюїс К.С., 2015
10
Облога Буші:
Весна, сп'яняючі пахощі квіток, лагідне сяяння місяця, тихі розмови, радісні мовчання під дзвінке тьохкання соловейка й ці, дивлячіся закохано-велебно, очі, — все це промайнуло в одну мить в її запаленому мозку. — Орисю, він ...
Михайло Старицький, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЬОХКАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тьохкання w wiadomościach.
1
Тарас Прохасько. Наївно. І все ж…
Навіть якщо це буде каркання, щебетання, тьохкання, кукурікання, цвірінькання, квиління і пугикання. І це – єдина річ, якої я не зможу отримати більше ... «Майдан, Sie 15»
2
ЯК НАРОДИЛАСЬ «ЖУРАВКА»
А в квітневу ніч під дзвінкі переливи та жагуче тьохкання невгамовних солов'їв молодий Олександр Олесь на одному диханні створив «Чари ночі», що ... «Кримська Свiтлиця, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тьохкання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tokhkannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa