Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тінявий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТІНЯВИЙ

тінявий  [tinyavyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТІНЯВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тінявий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тінявий w słowniku

shady, i, e. To samo, co jest podejrzane. Gill wyciągnął mroczny olbrzym Ilmy (Zerov, Vib., 1966, 246); Nie trwało to przez dziesięć lat, ale przez jakie luksusowe i zacienione zaułki zakrywały ulice młodego miasta (Tsyupa, Ukraina, 1960, 216); Widzę, jak dzień dobry wchodzimy do cienistego sądu (Upr., Verses .., 1957, 217). тінявий, а, е. Те саме, що тіни́стий. Гілля простягнула Ільма тіня́ва, гігантська (Зеров, Вибр., 1966, 246); Не пройшло й десяти років, а якими розкішними та тінявими алеями вкрились вулиці молодого міста (Цюпа, Україна.., 1960, 216); Я бачу, як доброго ранку Ми входим на тінявий двір (Уп., Вірші.., 1957, 217).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тінявий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТІНЯВИЙ


багнявий
bahnyavyy̆
бринявий
brynyavyy̆
бріднявий
bridnyavyy̆
бубнявий
bubnyavyy̆
гугнявий
huhnyavyy̆
гунявий
hunyavyy̆
зеленявий
zelenyavyy̆
нюнявий
nyunyavyy̆
пенявий
penyavyy̆
пинявий
pynyavyy̆
пліснявий
plisnyavyy̆
повнявий
povnyavyy̆
пінявий
pinyavyy̆
ринявий
rynyavyy̆
рінявий
rinyavyy̆
синявий
synyavyy̆
слинявий
slynyavyy̆
червонявий
array(chervonyavyy̆)
чорнявий
array(chornyavyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТІНЯВИЙ

тінистість
тінистий
тінити
тінитися
тіничка
тінний
тінник
тінок
тінь
тіньовий
тіньовитривалість
тіньовитривалий
тіньолюб
тіньолюбний
тінявість
тінява
тіняво
тінястий
тіокислота
тіокол

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТІНЯВИЙ

безлистявий
бутлявий
білявий
вертлявий
водявий
гирявий
глизявий
гнидявий
длявий
дуплявий
дірявий
жерявий
жилявий
жовтлявий
жовтявий
зорявий
искрявий
кіптявий
кістлявий
іскрявий

Synonimy i antonimy słowa тінявий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тінявий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТІНЯВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тінявий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тінявий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тінявий».

Tłumacz ukraiński - chiński

包厘街
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bowery
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bowery
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

फ़ार्म
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

معرش
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тенистый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hangar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছায়াময়
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Bowery
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rumah dan tanah petani
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bowery
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

バワリー街
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

정자가있는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Bowery
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có bóng mát
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Bowery
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

bowery
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çiftlik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bowery
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Bowery
50 mln osób

ukraiński

тінявий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Bowery
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δενδρώδης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Bowery
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bowery
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bowery
5 mln osób

Trendy użycia słowa тінявий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТІНЯВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тінявий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тінявий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТІНЯВИЙ»

Poznaj użycie słowa тінявий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тінявий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фауст
Це праліси! Пишає дуб крислатий, Немов навік у землю вкоренивсь, А явір, соком радісним наллятий, Стрункий-гїнкий, мов граючися, звівсь. Там молоко струмує для маляток, Здоровіям віє тінявий намет, Жахтять плоди _ Помони ...
Іоган Гете, 2012
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 495
Але поряд із наголосом тінявий існує й тінявий. Для похідного від рінь, род. ріні, Грінченко подає наголоси рінявий і навіть рінявий. Останній, мабуть, — помилка. .. Нечисленні похідні від іменників чоловічого і середнього роду не ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
3
Z frontovym pryvitom: povistʹ - Сторінка 58
Воєнні романисти, з тих, що бачили бій здалека, пишуть інколи у" своїх творах: «Між двома довгими чергами по цепах наступаючих гітлерівців він згадав тінявий сад на березі Дніпра, Володимирську гірку в Києві, де ходив він з ...
Valentin Vladimirovich Ovechkin, ‎A. Khutori︠a︡n, 1946
4
Одісея
... горлатого цього базіку». 275] Так говорив Антіной,та він це лишив безуваги. В час той окличникигнали крізьмісто худобу жертовну Для гекатомби святої. Кудряві збирались ахеї В тінявий гай Аполлона, що стрілами влучно сягає.
Гомер, 2014
5
Історія Німеччини - Сторінка 75
Дивися: Тінявий образ землі, місяць таємно зійшов На небеса. Замріяна ніч величаво надходить З чистими сонмами зір, чадам далека земним, І, здивована гостя, прекрасна чужинка між людом, Над верховинами гір сумно сіяє вона ...
Гаген Шульце, 2010
6
Не вурдалаки:
Манить до себе тінявий садок,в якому нема порожнього клаптика землі, бо всюдиквіти, квіти, квіти. І саме життя здається мені суцільною запашною квіткою... М ...липня 1957 р. ама вдягла чорну хустину тасказала,що збираєтьсяйти ...
Світлана Талан, 2014
7
Tvory: Statti ta narysy. Inshi redak. Notatky. Pereklady. ... - Сторінка 197
Там, в невеличких тінявих гаях, змішувались усякі відтінки зеленості всіляких гатунків дерев і різні барви вкритих квітками кущів. Понад морігом й водою незліченні рої білих і блідо- жовтих метеликів виповняли повітря; в глибині ж ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 165
Капличка з високо поставляним піддашшям і той ганок просторий і тінявий стояли прямісенько проти себе і над розлогим простором дивились на себе крізь широке вікно, що зробилось в розірваному рядкові лип. До полудня ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1961
9
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 219
Такі рослини ростуть найбільше на вологих, тінявих місцях по лісах. У сухоростів листки шпилькуваті (сосна), лускуваті (чамаришок) або щетинуваті (степові трави), а. якщо листки розмірами більші (підбіл) , тоді вкриті густими ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 88
Щоб потопали в квітучих садах і тінявих гаях. Щоб будинки були різноманітними, пам'ятники талановитими та оригінальними, мости легкими і нестандартними. Щоб довгі господарсько-технічні будівлі обов'язково чергувалися з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1965

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тінявий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tinyavyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa