CO OZNACZA SŁOWO ТОЛОЧАНИН
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «толочанин» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa толочанин w słowniku
Tolochanin m. Praca w liczbie innych toloksów. Kleń VII 377 толочанин м. Работающій въ числѣ другихъ толокою. Чуб. VII. 377.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «толочанин» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОЛОЧАНИН»
Poznaj użycie słowa
толочанин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
толочанин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
"4"ОЛОКа. gratuitous ґрет-юитос (gratis) (ґрейтис) work, work | ворк, ворк for treat фор тріт (regalement) |(ріґейлмент) голокувати | to work for | ту ворк фор treat тріт толочанин, | one of вон ов вортолочанка | workers for | керз фор (f.) ...
2
Диалектология и лингвогеография русского языка - Сторінка 147
... 5-м значении 'помочь в Малороссии, иначе толкуша'; В. Даль8 записал: помочь (сев. и вост.) , собирать помочь или делать помочь, помочанин (чанка) 'работник и гость на по'мочи', толока и толока (юж., зап., нвг., твр.), толочанин ...
Рубен Иванович Аванесов, С. В Бромлей, Е. Г Бурова, 1981
3
Славяне, волохи и кочевники Днестровско-Карпатских земель, ...
... Подобная трактовка представляется, однако, недостаточно убедительной прежде всего с лингвистической точки зрения. Производное от «толока» — должно звучать как «толоковин» или же «толочанин», а не «толковин», как в ...
И. О. Князький, Г. Г. Литаврин, Коломенский педагогический институт, 1997