Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "толочитися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТОЛОЧИТИСЯ

толочитися  [tolochytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТОЛОЧИТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «толочитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa толочитися w słowniku

galopujący, galopujący, latający, mały, rzadko.1. Prowadzić wędrownego życia; wędrując po świecie. * Obrazowo. Wsie były w większości zrujnowane; tu, w tych miejscach, przez trzy lata wybuchła wojna (Smolich, Mir .., 1958, 363) .2. Karnet łaskotać Wiele tomów książek historycznych zostanie napisanych o wielkim tragicznym odejściu naszych wojsk z Ukrainy: jak płonące żyto, gdzie oko wygląda, i zatłoczone przez ludzi, samochody i miliony bezdomnych koni i krów (Dovzh., III, 1960, 53); Gorące walki Gulya nad Vorskla na polu: "Za wolność - nasze przeznaczenie!" A piraci pielgrzymi (Voron'ko, Three Generations, 1950, 69). толочитися, лочу́ся, ло́чишся, недок., рідко.

1. Вести бродяче життя; блукати по світу.* Образно. Села здебільшого були поруйновані; тут, по цих місцях, вже три роки толочилася війна (Смолич, Мир.., 1958, 363).

2. Пас. до толочи́ти. Про великий трагічний відхід наших армій з України буде написано багато томів історичних книг.. Як горіло жито, куди око гляне, і толочилося людьми, машинами і мільйонами бездомних коней і корів (Довж., III, 1960, 53); Жаркі бої Гули над Ворсклою по полю: «За волю-волю — Нашу долю!» І толочились пирії (Воронько, Три покоління, 1950, 69).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «толочитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОЛОЧИТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОЛОЧИТИСЯ

толо
толоб
толовірство
толовий
толок
толока
толокно
толокнянка
толокувати
толочіння
толочанин
толочений
толочення
толочити
толочний
толстовець
толстовка
толстовство
толстовський
толстовщина

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОЛОЧИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonimy i antonimy słowa толочитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «толочитися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОЛОЧИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa толочитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa толочитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «толочитися».

Tłumacz ukraiński - chiński

tolochytysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tolochytysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tolochytysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tolochytysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tolochytysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

толочитися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tolochytysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tolochytysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tolochytysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tolochytysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tolochytysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tolochytysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tolochytysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tolochytysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tolochytysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tolochytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tolochytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tolochytysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tolochytysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tolochytysya
50 mln osób

ukraiński

толочитися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tolochytysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tolochytysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tolochytysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tolochytysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tolochytysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa толочитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОЛОЧИТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «толочитися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa толочитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОЛОЧИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa толочитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem толочитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 749
1. разом. 1 — 3. толочити див. 2. бити, 1. топтати, 1. тягти. толочитися див. 2. блукати. томат див. помідор. томити див. стомити. 1, 2. томитися див. 1. нудьгувати, стомитися. томливий див. 1. млосний. ТОМУ (внаслідок чого-небудь); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 401
Якщо сам лишишся внизу, то всі по тобі будуть толочитися, запам'ятай». Ольга лише посміхалася, а Хмура Настя пасла мене очима: було їй цікаво, як я реагую на науку щасливо жити під зорею радянської влади. Назагал ми з ...
R. M. Fedoriv, 1993
3
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 220
У переджнив'я, коли колос наливається, мавка стереже від Вихорів жито: обороняє не так силою, як вмолює, впрошує Вихорів не толочитися по людській праці; стоїть небога на всіх загонах, розпростерши руки, і Вихори, ...
R. M. Fedoriv, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Толочитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tolochytysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa