Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тонкостанний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТОНКОСТАННИЙ

тонкостанний  [tonkostannyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТОНКОСТАННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тонкостанний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тонкостанний w słowniku

subtelne, i, e. Które ma stan subtelny, z subtelnym stanem. Oto ona, miękka, subtelna, szybko podeszła do niego, pochyliła się do pacjenta i już go przekonała przenikającym, podekscytowanym głosem (Gonchar, Tronka, 1963, 129); Zobaczył przed sobą spójną, subtelną dziewczynę, która wciąż mu się wydawała, jakby w młodzieńczych snach (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 266). тонкостанний, а, е. Який має тонкий стан, з тонким станом. Ось вона, тендітна, тонкостанна, квапливо підійшла до нього, нахилилась, як до хворого, і вже умовляє його проникливим, схвильованим голосом (Гончар, Тронка, 1963, 129); Він бачив перед собою струнку, тонкостанну дівчину, таку, яка досі з’являлася до нього хіба що в юнацьких снах (Речм., Весн. грози, 1961, 266).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тонкостанний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОНКОСТАННИЙ


банний
bannyy̆
барханний
barkhannyy̆
баштанний
bashtannyy̆
ванний
vannyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОНКОСТАННИЙ

тонконогий
тонкопрядіння
тонкопрядильний
тонкорогий
тонкорукий
тонкорунний
тонкослізка
тонкослізний
тонкосльозий
тонкостінний
тонкостволий
тонкостеблість
тонкостеблий
тонкострунний
тонкосукняний
тонкосуконний
тонкота
тонкохвостий
тонкошаровий
тонкошерстий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОНКОСТАННИЙ

гуманний
двобарабанний
двогранний
десятигранний
дурманний
екранний
жупанний
захланний
капканний
караванний
карданний
кафешантанний
качанний
клапанний
колчеданний
курганний
ладанний
лиманний
лихоманний
майданний

Synonimy i antonimy słowa тонкостанний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тонкостанний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОНКОСТАННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тонкостанний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тонкостанний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тонкостанний».

Tłumacz ukraiński - chiński

tonkostannyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tonkostannyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tonkostannyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tonkostannyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tonkostannyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тонкостанных
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tonkostannyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tonkostannyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tonkostannyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tonkostannyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tonkostannyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tonkostannyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tonkostannyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tonkostannyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tonkostannyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tonkostannyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tonkostannyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tonkostannyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tonkostannyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tonkostannyy
50 mln osób

ukraiński

тонкостанний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tonkostannyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tonkostannyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tonkostannyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tonkostannyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tonkostannyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa тонкостанний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОНКОСТАННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тонкостанний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тонкостанний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОНКОСТАННИЙ»

Poznaj użycie słowa тонкостанний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тонкостанний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Князь Кий. Роман
Першим плигнув через вогонь тонкостанний бглявочубий Ясен. Розггнався — i сягонув прямо кргзь полум'я. — Ух-х! — вискочив з другого боку обсмалений, але радГсний i щасливий. — Позбувся нечистого духа!.. У нього затлгвся ...
Малик В., 2013
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 191
ТОНКОСТАННИЙ, а, е. Який мае тонкий стан, з тонким станом. Ось зона, тендетна, тонкостанна, квапливо педейшла до нього, нахилилась, як до хворого, I еже у мое ля в його проникливим, схвильованим голосом (Гончар, Тронка, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Паморочливий запах дзгунглів - Сторінка 11
Тонкостанний, усміхнений майже завжди, з якоюсь граційною і таємничою посмішкою, доволі приязний, він, однак, тримався довший час на відстані, аж доки ми не подружились насправді. Скільки тобі років, як справи, туди-сюди, ...
Юрій Покальчук, 2005
4
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 592
... обернувсь. 1 мо' — ро1. тоге * тонкостанний — о зтиМе) Хл\п, зтиЫу, 1У1о1к1 * горобино — сгетопо ;ак ;аг2еЫпа, р1от1епп1е Турбуюсь я не за доливку, тривожусь я не за куток 592 Кайгхеска ШегМита икгагпзка \У Ьегзепгц пос.
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
5
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Ти — ломикамінь тонкостанний, прийшла твоя пора розгрунтати страшну темницю — й пробитися до світла; ти — загадковий добрий фенікс із берегів Дніпра, пронизливо й невідворотно звучить твоя молитва. Встаєш, державо ...
Іван Дзюба, 2008
6
Заборонені ігри - Сторінка 167
А ще ж у нас був Льонька Кацап, який був хлопець! Просто улюбленець загону. Всі його любили. Красень, високий, кучерявий, тонкостанний! А хоробрий! Найхоробріший з усіх, мабуть! 168 А — А чого прозвали його так зневажливо ...
Юрій Покальчук, 2005
7
Сновиди: Сни українських письменників - Сторінка 326
Тарас Малкович, 2010
8
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 61
Хто ж то мiг бути? Хто? Мати охнула роздивившись. У двох шших постатях теж ушзнала Антона, явився bíh ш, здавалося, аж у трьох образах водночас. Понад ставком, найдалi, хутко кроку- вав тонкостанний юнак, такий, яким bíh ...
Petro Hurinenko, 1980
9
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 6
Він був зовсім юний, цей солдат з хлоп'ячим, обвітреним обличчям і чистими, мрійливими очима, тонкостанний і поривний, як дівчина. Посунув з плеча пасок автомата, ніби той муляв йому, і несподівано випустив довгу чергу по ...
Petro Hurinenko, 1977
10
Vybrane: poeziï - Сторінка 134
В атласній тиші голубій Я зачарований був пальмою, Та тільки радість і печаль мою В житті повідував не їй, А тій тополі тонкостанній: І в чорну, у прощальну мить Нехай вона мені востаннє Солодким шумом прошумить.
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1983

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тонкостанний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tonkostannyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa