Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "торг" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТОРГ

торг  [torh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТОРГ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «торг» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa торг w słowniku

okazja, u, p.1. Działanie dla znaczenia Handel 1. - Wydaje mi się, że sprzedaż trufli do wina dobrze by się udała - powiedział Copronidus (N.-Lev., III, 1956, 372); To nie tylko dlatego, że taka wymiana handlowa była dochodową drogą w Tukhlyi; Była także przewodnikiem po wszelkiego rodzaju wiadomościach o życiu wspólnot po jednej i drugiej stronie Beskidu (pt., VI, 1951, 38); Zrobił najdokładniejszy raport na temat swojej umowy, a Ulyana Grigorievna oszacował ilość towarów, oszacował, że tak na marginesie, policzył pieniądze (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 191); Po raz pierwszy aukcja zakończyła się niepowodzeniem: wziął rybę i wypchnął krople z kasyna (Tutt., Vir, 1964, 454); // tylko mn Klasy kupna i sprzedaży; handel. Zaczął polować na konie, zaczął licytować i przyjaźni, nawet z Tatarami Zakarpackimi (Stelmach, I, 1962, 14). торг, у, ч.

1. Дія за знач. торгува́ти 1. — Мені здається, що торг винами тутечки пішов би непогано, — сказав Копронідос (Н.-Лев., III, 1956, 372); Не тільки для такого обмінного торгу була вигідна тухольська дорога; вона була також проводом для всіляких вістей про життя громад по однім і по другім боці Бескида (Фр., VI, 1951, 38); Він склав найдокладніший звіт про свій торг, а Уляна Григорівна підрахувала кількість товару, прикинула, що по чім, перелічила гроші (Добр., Очак. розмир, 1965, 191); Перший раз торг закінчився невдало: у нього відібрали рибу і виштовхнули втришия з казино (Тют., Вир, 1964, 454); // тільки мн. Заняття купівлею і продажем; торгівля. Він почав гендлювати кіньми, завів торги і дружбу навіть з перекопськими татарами (Стельмах, І, 1962, 14).

◊ Кра́сний торг див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «торг» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОРГ


шморг
array(shmorh)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОРГ

торбук
торгівець
торгівля
торгання
торгати
торгатися
торгаш
торгашество
торгашеський
торгнути
торгнутися
торговельний
торговельник
торговець
торговий
торговиця
торговище
торговка
торгонути
торготіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОРГ

айсберг
бремсберг
верг
деміург
драматург
ерг
кінодраматург
летарг
металург
нейрохірург
теург
хірург
швирг

Synonimy i antonimy słowa торг w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «торг» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОРГ

Poznaj tłumaczenie słowa торг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa торг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «торг».

Tłumacz ukraiński - chiński

拍卖
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

subasta
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

auction
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नीलाम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مزاد علني
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

торг
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

leilão
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিলাম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

enchères
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

lelongan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Auktion
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

オークション
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

경매
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

lelangan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bán đấu giá
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஏலம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

लिलाव
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

açık artırma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vendita all´asta
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

aukcja
50 mln osób

ukraiński

торг
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

licitație
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δημοπρασία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

veiling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

auktion
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

auksjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa торг

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОРГ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «торг» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa торг w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОРГ»

Poznaj użycie słowa торг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem торг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Торг Амстердамской: содержащий все то, что должно знать ...
содержащий все то, что должно знать купцам и банкирам, как в Амстердамѣ живущим, так и иностранным. Часть вторая Jean-Pierre Ricard, Христиан Лудвик Вевер. и зачинаешся вb воскресенье предb празникомb рождеспза ...
Jean-Pierre Ricard, ‎Христиан Лудвик Вевер, 1763
2
Literatura russkoi geografii. 1864-1880 - Сторінка 166
110 (ст. Тоноль, м. Новозыбков. у. 282. Торговля. 932 (Елабуга какъ 1 торгов. г.).-942 (Калачевское торг. поселеніе!). - 1029 (Тюмень). « 1505 и 1506 (свобода торговли).1510 (торгов. кризисы). - 1635 — 1638 (къ исторіи торговли).
V.I. Mezhov, 1865
3
Литература русской географии, статистики и этнографии за ...
—912 (Калачевское торг. поселеніе). — вост. 1029 (Тюмень). - 1505 и 1506 (свобода торговли). — 1510 (торгов. кризисы). — 1635 — 1638 (къ исторіи торговли) — 16,9 — 1641 (виды торговли). — 1642 (обзоръ вн. торговли Россіи) ...
Владимир Измайлович Межов, 1865
4
Лабораторный практикум по бухгалтерскому учету - Сторінка 107
Таблица 8.1 Первичные документы Номер формы Наименование ТОРГ-1 Акт о приемке товаров ТОРГ-2 Акт об установленном расхождении по количеству и качеству при приемке товарно-материальных ценностей ТОРГ-3 Акт об ...
И. Заславская, 2015
5
Комментарий к Федеральному закону от 21 ноября 1996 г. No ...
No ТОРГ-2 «Акт об установленном расхождении по количеству и качеству при приемке товарно-материальных ценностей»; No ТОРГ-3 «Акт об установленном расхождении по количеству и качеству при приемке импортных ...
Александр Борисов, 2015
6
Свод законов Российской Империи: повелѣнием Государя ...
21) и 72, Т. Х1V, уст. Прест. ст. 164. Т. V, Уст. Под. ст. 309, Т. Х, Зак. Меж., ст. 123, Т. ХV, Зак. Угол., ст. 1164, Т. Х1, Уст. Торг., ст. 60; Уст. Промышл., Уст. Лѣсн., Пред. ст. 295. 566 . . . . 567 . . . 691 . . . . . 775, примѣч. . 865 . . . . . 867 .
Россия, 1842
7
Тула: материалы для истории города XVI-XVIII столѣтий
материалы для истории города XVI-XVIII столѣтий Московскій архив Министерства юстиціи ! саж., поп. тожъ, обр. 8 алт.: ст. пос. ч-ка Павлика торг. лукомъ, обр. 4 алт.; ст. стрѣльца Сеньки! 11, полтины; ст. Непровского казака ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1884
8
Справочная книга о печати всей России: - Сторінка 374
Латковъ Н . А . и К9 , Торг . Домъ . Рогожск . ч . , 2 уч . , д . Рогожск . попеч . о бѣдныхъ . – Левенсонъ А . А . , Т - во . Арбат . ч . , 2 уч . , сб . д . – Любимовъ И . Мясницк . ч . , 2 уч . , д . Сиротининыхъ . – Мальцевъ С . Басман . ч . , 1 уч . , сб ...
Вальденберг Д. В., 1912
9
Устав о прямых налогах ; Устав о пошлинах ; Устав об ...
554мальчишничатлѣніе»утути, Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., 1 и 2. Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., Торг., I 1 статьи желавъ о Прямыхъ Вало! статьи ...
Руссия, 1893
10
Бюллетень Наркомторга СССР: Постановления и приказы по ...
В Крымской АССР из Крымского республиканского торга выделить самостоятельный Симферопольский горторг и Керченский горторг. 13. В Ленинградской области на базе существующего в гор. Кировске отделения Мурман- ...
Совиет Унион. Народный комиссариат торговли, 1938

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТОРГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo торг w wiadomościach.
1
Киевский торг. Кто может победить Виталия Кличко на выборах …
В столице разворачивается битва за крупнейший в стране местный бюджет. Фаворит мэрской гонки уже известен, но шанс победить Виталия Кличко ... «ФОКУС, Paz 15»
2
За торг голосами — до семи років в'язниці
За торг голосами — до семи років в'язниці. Василь НИТКА. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. (adsbygoogle = window.adsbygoogle ... «Голос України, Paz 15»
3
Журналист о блокаде Крыма: это не коммерческий торг, а …
По его словам, протестующие, в частности, доказали, что их акция мирная, а ее требования — это вопрос не коммерческого торга с кем-либо, ... «Главред, Wrz 15»
4
Цитата дня: "Рахунок за збитки від анексії - це не торг за …
"Ми говоримо про витрати, пов'язані з окупацією Криму. Ми не виставляємо рахунок за анексоване майно, за Крим... Рефат Чубаров, народний депутат:. «Укрінформ, Wrz 15»
5
Обзор мировых СМИ: выборы в ЛДНР - торг уместен
Во время очередной встречи контактной группы по Украине не удалось достичь договоренностей относительно проведения выборов в ДНР и ЛНР, ... «РИА Новости Украина, Wrz 15»
6
Украинский интерес. Долгожданные санкции, торг от Путина и …
Украина ввела санкции против российских юридических и физических лиц, и некоторых иностранцев, активничавших при аннексии Крыма и в ходе ... «УНИАН, Wrz 15»
7
Торг уместен. Почем Украина продаст "Украину"?
Командующий ВМФ Сергей Гайдук объявил о продаже ракетного крейсера "Украина". Какой стране и в каком виде, как металлолом или для достройки и ... «РИА Новости Украина, Wrz 15»
8
Эксперт: сейчас идет торг за скидку на газ от РФ
Ведь скидка, это вопрос дальнейших переговоров, о которых еще говорить рано. Сейчас идет торг за условия, но я не думаю, что "Газпром" пойдет на ... «РИА Новости Украина, Wrz 15»
9
Торг до первых холодов
Украина считает, что получит скидку на российский газ в четвертом квартале года благодаря закупкам топлива в Словакии. «Эксперт Online, Sie 15»
10
Чубаров расценил визит Путина в Крым как торг с Западом
Глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров считает, что сегодняшний визит Владимира Путина в Крым - это попытка поторговаться с ... «Левый берег, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Торг [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/torh>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa