Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "торований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТОРОВАНИЙ

торований  [torovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТОРОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «торований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa торований w słowniku

Tore, i, e. Diyapr. przejść min hr do torusa * Obrazowo. Poszedł [Riso] do życia, nie tratowanego przez inteligentnych ludzi w uczciwy sposób, ale po bocznym, rechotliwym (Meln., To Paradise .., 1961, 58); Będą uczyć się [chłopaki], pracować za dni i za świtem, Torutivi nie będzie torturowany, a Ojczyzna odda wszystko reszcie, A z Ojczyzną wyrócą się dumnie na słońce (Shport, Jesteś w sercu ..., 1954, 64); // w znaku ohm Motocykle w międzyczasie wyjechały z powrotem na asfaltową nawierzchnię i były już dość blisko Sakhno (Smolich, Prec. Cat., 1956, 66). торований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до торува́ти. * Образно. Пішов [Рисьо] в життя не торованим розумними людьми чесним шляхом, а бічним, кривулястим (Мельн., До раю.., 1961, 58); Будуть вчитись [хлопці], трудитись у дні і світанки, Торувати ніким не торовану путь, І Вітчизні усе віддадуть до останку, І з Вітчизною горді до сонця зростуть (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 64); // у знач. прикм. Мотоцикли тим часом уже виїхали знову на торований грунт і були вже зовсім близько від Сахно (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 66).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «торований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОРОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОРОВАНИЙ

торкретувати
торок
тороки
торонко
тороп
торопіти
торопа
торопало
торопати
торопитися
торопкий
торопко
тороплений
тороплено
тороро
торос
торосіння
торосистий
торосити
тороситися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОРОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa торований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «торований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОРОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa торований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa торований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «торований».

Tłumacz ukraiński - chiński

torovanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

torovanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

torovanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

torovanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

torovanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

накатанный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

torovanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

torovanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

torovanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

torovanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

torovanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

torovanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

torovanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

torovanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

torovanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

torovanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

torovanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

torovanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

torovanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

torovanyy
50 mln osób

ukraiński

торований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

torovanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

torovanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

torovanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

torovanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

torovanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa торований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОРОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «торований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa торований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОРОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa торований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem торований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bukovynska derzhavna finansova akademiia - pohliad kriz ...
Все, чого я досяг, далося працею, працею і ще раз працею. Кар 'єра - не подарунок долі, а наполеглива повсякденна робота. Можливо, молодші людям здається, що шлях до будь-яких вершин торований і легкий. Але дійсність ...
Ljudmyla K. Zajec·, ‎Volodymyr Vasylʹovych Pri︠a︡dko, ‎Valentyna Dmytrivna Popova, 2004
2
Shli︠a︡kh Ukraïny: shli︠a︡kh vlivo, shli︠a︡kh ... - Сторінка 45
З), то виникає природне запитання: куди вона зможе рухатись, який шлях далі оберуть її лідери — чи легкий, торований у коло слабкорозвинутих країн, чи тернистий у коло розвинутих? 45 Малюнок З Щоб об'єктивно оцінити ...
Mykhaĭlo Pavlovsʹkyĭ, 1996
3
Pochatok destalinizat︠s︡iï v Ukraïni: do 40-richchi︠a︡ ... - Сторінка 57
Берії нестало, але торований ним шлях видався привабливим для перемігших його конкурентів. Вже у вересні 1 953 р. Верховний суд СРСР розпочав перегляд рішень колишніх "колегій", "трійок" та "особливих нарад" органів ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
4
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 331
м'яную, одну з багатьох, що геть увесь степ заполонили. Вирвав він ту бабу із землі і як почав загарбників бити, ворогів гатити! Як вдарить бабою по ворогам справа - стежку зробить. Як зліва вдарить - то шлях торований.
Volodymyr Kovalʹ, 2005
5
Li︠u︡be i neli︠u︡be: druz︠h︡ni usmishky, feĭletony, pamflety
Творчий шлях поета не завжди осявало ясне сонечко, не завжди він був торованим і ніколи не був гладеньким. Гладенька дорога в житті стелеться тільки перед щасливчиками і дурачками, а людям, що не входять до цих категорій, ...
Fedir I︠U︠riĭovych Makivchuk, 1965
6
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
В усіх інших галузях знань ви рухаєтеся уже кимось торованим шляхом, і там більше немає чого досліджувати; якщо ж візьметеся до природничих наук, вас чекатимуть і нові відкриття, і дива. Навіть та людина, яка має посередні ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 92
Про Філіпове кохання до Луıзи можна скласти мелодраматичну історію з трагічним фіналом, а про иого любовні пригоди в Толедо— грубузбіркуновел ужанрікрутоıеротики, проте це завело б нас далеко вбік від торованого нами ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
8
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Географічно він тяг- ся тільки від Слов'янська до Маріуполя та Таганрога, а політично — він вів театр з торованих стежок звичної камерної обмеженості на широкі шляхи творчих революційних перспектив. Нашому театрові ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
9
Vse pro media rehioniv Ukra"iny ; v pamkakh proektu ... - Сторінка 58
Журналістам цілком вистачає торованих каналів отримання інформації: Центри громадських зв'язків, прес-конференції, брифінги. Практику інформаційних запитів до органів влади практично ніхто не використовує. Можна ...
Artem Petrenko, 2000
10
Ukraïna prostorova v kont︠s︡ept︠s︡iĭnomu okreslenni ... - Сторінка 71
Серед напрямків-шляхів, ще віддавна торованих Україною, що потребували засадничості, був і Схід, як політичний, так і культурний. С. Рудницький зазначив, що основа «Орієнтальної квестії» [5; 6] лежить на Україні. Через те ...
Volodymyr Serhiĭchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T͡Sentr ukraïnoznavstva, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТОРОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo торований w wiadomościach.
1
Нємцов: План Путіна в ПАРЄ спрацював
Платити нічим. Нагадаю, перед Путіним Рада Європи виганяли Лукашенка. Тож торований шлях. Зате двері до Гааги відкриваються", - вважає Нємцов. «ICTV, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Торований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/torovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa