Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "трембітанник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТРЕМБІТАННИК

трембітанник  [trembitannyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТРЕМБІТАННИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «трембітанник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa трембітанник w słowniku

trembitannik, a, ch., dial. Trembitaert Na górze była kolacja. Podczas gdy goście jedli, dziewczęta trembita już zaczęły się podnosić (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 28). трембітанник, а, ч., діал. Трембітар. Аж на горі вварилася вечеря. Поки гості попоїли, трембітанники заграли вже на вставання (Гжицький, Опришки, 1962, 28).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «трембітанник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРЕМБІТАННИК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЕМБІТАННИК

трематоди
трематодози
трембіта
трембітання
трембітар
трембітати
трембітка
трембіточка
трембухатий
трембухач
тременталь
тремкий
тремоліт
тремоло
тремтіння
тремтіти
тремтливий
тремтливо
тремтючий
тремтяче

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЕМБІТАННИК

майданник
многогранник
надгортанник
обманник
панщанник
передбанник
підсметанник
підстаканник
п’ятигранник
ранник
сакманник
саманник
семигранник
синьокаптанник
сметанник
спрятанник
странник
тапчанник
таранник
тимпанник

Synonimy i antonimy słowa трембітанник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «трембітанник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРЕМБІТАННИК

Poznaj tłumaczenie słowa трембітанник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa трембітанник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трембітанник».

Tłumacz ukraiński - chiński

trembitannyk
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

trembitannyk
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

trembitannyk
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

trembitannyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

trembitannyk
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

трембитанник
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

trembitannyk
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

trembitannyk
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

trembitannyk
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

trembitannyk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

trembitannyk
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

trembitannyk
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

trembitannyk
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

trembitannyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trembitannyk
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

trembitannyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

trembitannyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

trembitannyk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

trembitannyk
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

trembitannyk
50 mln osób

ukraiński

трембітанник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

trembitannyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

trembitannyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

trembitannyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trembitannyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trembitannyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa трембітанник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРЕМБІТАННИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «трембітанник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa трембітанник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРЕМБІТАННИК»

Poznaj użycie słowa трембітанник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трембітанник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
... так називають інструмент галицькі і закарпатські бойки. Виконавець на трембіті: трембітар, трембітанник. 114.
Мацієвський І. В., 2012
2
Teatralʹni elementy v tradyt︠s︡iĭniĭ obri︠a︡dovosti ... - Сторінка 9
... входили: "виборець" ("скарбник"), "кінь" (міхоноша) - людина веселої вдачі, витівник та кілька колядників і музикантів - т-ембітар ("трембітанник") і скрипаль ("скрипник"). Супроводжували табір декілька танцюристів ("плисанників"), ...
Iryna V. Volyc'ka, ‎Iryna Vasylivna Volyt︠s︡ʹka, 1992
3
Українська етнологія - Сторінка 308
Музикант-трембітанник здебільшого сам виготовляє собі інструмент, найчастіше з смереки. її розтинають навпіл, вибирають сердешник (серцевину), а потім склеюють і обв'язують березовою корою. Наприкінці XIX ст. у містечках ...
В. К Борисенко, 2007
4
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 92
Музикант-трембітанник здебільшого сам виготовляє собі інструмент, найчастіше з смереки. її розтинають навпіл, вибирають сердешник (серцевину), а потім склеюють і обв'язують березовою корою. Наприкінці ХІХ сторіччя у ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
5
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 351
... (трумбета), трембітанник с. 157, 185, 213. три користи с. 207 — 8, 272 — 3. три товариші с. 208. тризна с. 185. Тріскуна Анна С. 192. тріщу к С. 135. Трьомсин с. 317. Тугарин-Тугорхан с. 309. тур с. 109, 183, 225, 278. Туті-наме с.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
6
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 345
Поки гості попоїли, трембітанники заграли вже на вставання. У стоїщі почався рух. Одначе ніхто опришків уже не побачив. Відійшли непомітно, прикриті передранішнім мороком. На полонини часто заходить туман, як там кажуть,— ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
7
Opryshky: roman - Сторінка 38
Поки гості попоїли, трембітанники заграли вже на вставання. У стоїщі почався рух. Одначе ніхто опришків уже не побачив. Відійшли непомітно, прикриті передранішнім мороком. На полонини часто заходить туман, як там кажуть ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985
8
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
... так і, особливо, в царині народного інструменталізму (весільні капелі, скрипалі і трембітанники у колядницькому обряді тощо). В 20-х роках ХХ ст. в український побутовий та адміністративно- культурний лексикон увійшов термін ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
9
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 102
А попереду — з громових країв скельних — музика похідна: дударі, трембітанники, скрипалі і цимбалicти громові. Підіграють до бою проти газдівств людських, проти всілякої звірини й пашниці. Цісар пихато й згірдливо скіпетром ...
Stanisław Vincenz, 1997
10
Prace i Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i ... - Сторінка 61
... jak trembita; na nim tra.bi owczarz tak samo, jak trembitannik na trernbicie" *). Zarówno ten opis, jak i dol^czony tumze rysunek stwierdzajq identycztioéé rogu pod- halaiískiego i huculskicgo. Míoszkañcy zachodniej Matopolski posluguj^ sic ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1920

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Трембітанник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/trembitannyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa