Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тридцятирічний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТРИДЦЯТИРІЧНИЙ

тридцятирічний  [trydtsyatyrichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТРИДЦЯТИРІЧНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тридцятирічний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тридцятирічний w słowniku

trzydzieści, a, e.1. Który trwa trzydzieści lat. W czerwcu 1926 r. Spędziłem noc w moim studio, podsumowując wyniki mojego nieplanowanego trzydziestoletniego życia (Dovzh., I, 1958, 20) .2. W wieku trzydziestu lat. Trzydziestoletnia kobieta. Stos do trzydziestej rocznicy (2 punkty). Trzydziesta rocznica utworzenia Armii Radzieckiej. тридцятирічний, а, е.

1. Який триває тридцять років. В червні 1926 року я просидів ніч у своїй майстерні, підбив підсумки свого невлаштованого тридцятирічного життя (Довж., І, 1958, 20).

2. Віком тридцять років. Тридцятирічна жінка.

3. Стос. до тридцятиріччя (у 2 знач.). Тридцятирічний ювілей створення Радянської Армії.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тридцятирічний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРИДЦЯТИРІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРИДЦЯТИРІЧНИЙ

тридесятий
тридесять
триднівка
тридньовий
тридольний
тридцятеро
тридцяти
тридцятиградусний
тридцятий
тридцятилітній
тридцятиліття
тридцятиріччя
тридцятка
тридцяток
тридцятолітка
тридцятострунний
тридцять
тридцять срібників
тридюймівка
тридюймовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРИДЦЯТИРІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Synonimy i antonimy słowa тридцятирічний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тридцятирічний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРИДЦЯТИРІЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тридцятирічний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тридцятирічний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тридцятирічний».

Tłumacz ukraiński - chiński

三十
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de treinta
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

thirty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तीस
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثلاثون
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тридцатилетний
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

trinta
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ত্রিশ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

trente
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tiga puluh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dreißig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

30個
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

삼십
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

telung puluh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ba mươi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முப்பது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तीस
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

otuz
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

trenta
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

trzydzieści
50 mln osób

ukraiński

тридцятирічний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

treizeci
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τριάντα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dertig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trettio
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tretti
5 mln osób

Trendy użycia słowa тридцятирічний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРИДЦЯТИРІЧНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тридцятирічний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тридцятирічний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРИДЦЯТИРІЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa тридцятирічний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тридцятирічний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Planeta z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 225
1611 — 1632 Правління шведського короля Густава II Адольфа. Видатний полководець. Вів війни з Данією, Росією, Польщею, захопив великі території. Брав участь з 1630 у Тридцятирічній війні 1618 — 1648, загинув у бою.
Volodymyr Matvii︠e︡nko, 2006
2
Неоліт: літературно-критичні статті - Сторінка 90
МеоІК редактори тридцятирічні, що вилетіли, як правило, з-під татусевого крила, будучи впущені у велику журналістику одразу ж з інститутської лави. Вони безболісно переходять з видання до видання, оскільки душа за справу не ...
Ігор Бондар-Терещенко, 2008
3
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
Населення ставши віч-на-віч з войовничим азіатом-вершником, хочеш не хочеш, засвоювало всі бойові прийоми..." [15, с.13]. Бойові прийоми козацького війська, яке брало активну участь у битвах Тридцятирічної війни, як вдається ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
4
Україна і Польща в період феодалізму: збірник наукових праць
В. О. Щербак УКРАЇНА В ПОЛІТИЧНИX ПЛАНАX ШВЕЦІЇ, ПОЛЬЩІ І РОСІЙСЬКОЇ ДЕРЖАВИ В ДРУПЙ ПОЛОВИНІ 20-X — НА ПОЧАТКУ 30-X РОКІВ XVII СТ. Розглядається один з аспектів Тридцятирічної війни 1618 — 1648 рр.
В. А Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
5
100 ключових подій української історії
... ватажків до епохи Хмельниччини, гарний кавалерійський командир, воював у Європів Тридцятирічній війні на боці католицької ліги, згодом брав участьу морських походах, Смоленській війні проти Московії 1632—1634 рр.
Журавльов Д., 2014
6
На запах м’яса:
АніВалерій Михайлович Троянов, поважний сивий панв окулярахіззолотою оправою, ані бадьорий, як огірок, тридцятирічний програміст СашкоСанджив анітрохи не здивувалисяпояві нової сусідки. — Певно, знаших.
Люко Дашвар, 2013
7
Острів Скарбів
Хлопчик захопився мапою, а тридцятирічний письменник, уважно розглядаючи вигаданий ним острів, раптомпобачив, як серед намальованих пагорбів та уявних перелісків сваряться, переслідують одинодного справжні живілюди ...
Стівенсон Л., 2014
8
Роксолана: - Сторінка 461
... спускалося смеркання, тридцятирічний Мустафа мав зійти, як повноликий місяць, як молоде ранкове сонце! Однак чиясь невидима рука перехопила всі листи шах-заде і поклала їх перед очі султанові, і Мустафа з своїм пишним ...
Павло Загребельний, 1983
9
Пробач, Марцело...: - Сторінка 134
Це неймовірно... – все, що зміг із себе видихнути. Розкинувши, наче крила, руки, застиг. За свій майже тридцятирічний вік пізнав чимало тілесної насолоди, але це було щось зовсім інше... Зазвичай, отримавши оргазм, проймався ...
Вікторія Андрусів, 2014
10
Маска:
У першому («Незнайомка») герой, вінтаки оповідач, прибуваєдо Відня. Це тридцятирічний німецький князь.На балув одного з віденських аристократів він,за звичаєм таких балів, умасці зустрічаєтьсяз незнайомкою, також умасці.
Володимир Лис, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРИДЦЯТИРІЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тридцятирічний w wiadomościach.
1
"Газпром" знову оголосив тендер на будівництво "Сили Сибіру …
“У травні 2014 року “Газпром” і китайська CNPC підписали тридцятирічний контракт на постачання природного газу за східним маршрутом через ... «Finance.ua, Wrz 15»
2
У Києві міліція затримала чоловіка, який погрожував підірвати …
Нагадаємо, що тридцятирічний донеччанин, перебуваючи в нетверезому стані, погрожував пасажирам поїзда сполученням «Миколаїв-Київ» розправою. «Преса України, Wrz 15»
3
"Шнобель" отримали дослідники сечовипускання тварин та …
... султан Кінця XVII - початку XVIII століття Мулай Ісмаїл ібн Шериф, прозваний "кровожерливим", став за тридцятирічний період батьком 888 дітей. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
У Полтаві затримали крадія інвалідного візка
Крадієм виявився тридцятирічний полтавець. Інвалідний візок йому знадобився, щоб відвезти додому свого товариша, який від сп'яніння не міг рухатись ... «Интернет, Wrz 15»
5
Донеччанин погрожував підірвати гранату в вагоні потяга …
Тридцятирічний донеччанин, перебуваючи в нетверезому стані, погрожував пасажирам поїзда сполученням «Миколаїв-Київ» розправою. Зловмисника ... «Преса України, Wrz 15»
6
Росіяни на Bentley загрузли на пляжі: відкопували дитячими …
Відеозапис інциденту опублікована в британських ЗМІ, автор відео – тридцятирічний Райан Едді – розповів, що водій був дуже вдячний всім, хто йому ... «ICTV, Wrz 15»
7
Пересадка голови стане дійсністю?
Тридцятирічний майбутній пацієнт повідомив: "Канаверо отримав кілька пропозицій, головним чином від людей, які зв'язувалися з ним через мене, тому ... «UkrMedia, Sie 15»
8
Двом нововолинцям правоохоронці повернули викрадені …
Ним виявився тридцятирічний наркозалежний житель Нововолинська, що раніше був засуджений за незаконний обіг наркотиків. Він спокійно їздив ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sie 15»
9
Перший заступник генпрокурора Володимир Гузир подав у …
"Повірте мені, мій тридцятирічний досвід дає мені можливість і законні підстави захистити себе повністю у встановленому законом порядку, що я і ... «ЛІГА.net, Lip 15»
10
1 травня. Цей день в історії
Тридцятирічний пілот був затриманий і засуджений Верховним Судом СРСР до 10 років позбавлення волі. Втім, просидівши півтора роки у ... «Укрінформ, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тридцятирічний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/trydtsyatyrichnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa