Znaczenie słowa "цабе" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЦАБЕ

цабе  [tsabe]

CO OZNACZA SŁOWO ЦАБЕ

Definicja słowa цабе w słowniku

tsabe.1. Okrzyk, który zawróci w prawo. "Hej i ty, hej!" - to wszystko mała nauka kierowcy (Mirny, II, 1954, 111); Wiedział tylko jedno: krzyczał do Yavdoh "sot", musiał skręcić w lewo, "Tsaba" po prawej (T., Vir, 1964, 366) .2. prl. Po prawej, po prawej. Lavrin machnął biczem w testamencie i zamiast wrócić do domu przez tamę, wrócił do kaplicy na szyi dziewczynki (N.-Lev., II, 1956, 308); - Tak więc, weźmiesz kościół do szkoły, a tam - do przedszkola, - po raz trzeci pokazał dziadek ucznia i gejował się na wół (Ye. Kravch., Cardinal conversation, 1957, 16); * Obrazowo. [Tsar:] Twoje biurko nie zwraca Yashko. [Głosy:] Bardzo to wziąłem! (Zar., Antey, 1961, 63) .3. w międzyczasie im., nie znane, z., żelazo. Renomowana, wpływowa osoba. - Pomyśl o tsaba?! Pisze powieści ...! (Katch., II, 1958, 31); - Wujek Jakow, przyszedł jakiś tsaba! - Yaroshenko, wszechobecny chłopiec, był spuchnięty (Rechn., Wiosenne burze z piorunami, 1961, 112). \u0026 Amp; 9671; Zobacz wspaniałe khabe

цабе.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦАБЕ

Poznaj tłumaczenie słowa цабе na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цабе na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цабе».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 诺布
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pez gordo
• Tłumacz ukraiński - angielski: nob
• Tłumacz ukraiński - hindi: मस्तक
• Tłumacz ukraiński - arabski: رجل ثري
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шишка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cachola
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গোলাম
• Tłumacz ukraiński - francuski: aristo
• Tłumacz ukraiński - malajski: nob
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Rübe
• Tłumacz ukraiński - japoński: ノブ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 귀족
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nob
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đánh trúng đầu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஓரினச்சேர்க்கை
• Tłumacz ukraiński - marathi: डोके
• Tłumacz ukraiński - turecki: kelle
• Tłumacz ukraiński - włoski: nob
• Tłumacz ukraiński - polski: łeb
• ukraiński: цабе
• Tłumacz ukraiński - rumuński: căpățână
• Tłumacz ukraiński - grecki: κεφάλα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: piet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nob
• Tłumacz ukraiński - norweski: nob

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦАБЕ»

Poznaj użycie słowa цабе w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цабе oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Кайдашева сім’я

Держи-бо цабе! _ крикнув батько на сина. _ По›лесом отой каторжний горбок. бе, сірий! Цабе, моругий! _ крикнув Карпо і крутнув лад рогатими головами. аме в той час він глянув униз. Проз їх двір ішла Мотря та стрічках. Червона ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Кайдашева сім’я:

Цабе, сiрий! Цабе, моругий! - крикнув Карпо i крутнув батогом над рогатими головами. Але саме в той час вiн глянув униз. Проз їх двiр iшла Мотря в квiтках та стрiчках. Червона запаска, червонi чоботи, як жар, пояс - все блищало й ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1

Цабе, рябий, тпру! Горобцями! ЧИ Є В СВІТІ молодиця Чи є в світі молодиця, Як та Гандзя білолиця? Ой скажіте, добрі люди, Що зі мною тепер буде? Гандзя душка, Гандзя любка, Гандзя мила, як голубка, Гандзя рибка, Гандзя ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

Antyfas: humor i satyra - Сторінка 251

ГОЛОВНЕ - ВЧАСНО КУКУРIКНУТИ Якось у зоопарк прийшло таке собі невеличке цабе. Цабе бундючно шдшшло до вольера павича. Тіе1 хвилини павич описував крильми коло. I повер- нувся до цабе хвостом. — Так, — проказало ...

I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987

Profilaktyka sovisti: satyra ĭ humor - Сторінка 172

Теж меш цабе, — сичало невдоволено цабе. — Два вершка В1'д горшка, а коня з себе корчить... На б1са IX тримають. Лиш їжу переводять... Поважш кроки перенесли цабе до вольера верблюда. Той не вщвертався 1 не тшав.

I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981

Narodni pisni v zapysakh Petra Kozlani︠u︡ka - Сторінка 49

Цабе, воли голуби, Цабе, воли б1Л1, Зарубана дор1женька До мої МарИ. Зарубана доріженька, Ще й заволочена, Ото ж моя Марусенька З другим заручена. Цабе, воли голуби, Цабе, воли краС1, Зарубана дор1женька До мої ...

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, ‎Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, ‎P. H. Horet͡sʹkyĭ, 1978

Kaĭdasheva simʹia: povistʹ - Сторінка 20

Карпе! Держи-бо цабе! — крикнув батько на сина. — Поминай колесом отой каторжний горбок. — Цабе, с1рий! Цабе, моругий! — крикнув Карпо 1 крутнув батогом над рогатими головами. Але саме в той час вш глянув униз. Проз їх ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961

Tvoriv - Сторінка 65

Карпе! Держи-бо цабе! — крикнув батько на сина. — Поминай колесом отой каторжний горбок. — Цабе, сірий! Цабе, моругий! — крикнув Карпо і крутнув батогом над рогатими головами. Але саме в той час він глянув униз. Проз їх ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1965

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 314

Воли аж позадирали голови вгору та повитріщали здорові очі. — Карпе! Держи-бо цабе! — крикнув батько на сина. — Поминай колесом отой каторжний горбок. — Цабе, сірий! Цабе, моругий! — крикнув Карпо і крутнув батогом над ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965

Kaĭdasheva simi︠a︡: povistʹ Ivana Levit︠s︡ʹkoho - Сторінка 20

_ Карпе! держи цабе! крикнув батько на сина. Поминай колесом отой каторжний горбик. _ Цабе, сірий! цабе, моругий! крикнув Карпо и крутнув батогом над рогатими головами. Але саме в той час він глянув униз. Проз іх двір йшла ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1879

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦАБЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo цабе w wiadomościach.

Податківці-пияки, або як розважаються підлеглі Насірова

Цей чоловік, як то кажуть, велике цабе. Він обіймає високу посаду у податковій службі з довгою назвою - начальник першого відділу кримінальних ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

І пив у Криму наш портвейн…

Звісно, таким великим “цабе”, як Берлусконі чи десятеро французьких депутатів, наші заборони не дуже заважають. Але дрібніші “корисні ідіоти” ... «Високий Замок, Wrz 15»

Краватка, яку поміняли на велосипед

А Петро парчевий галстук одягав на кожне весілля. Його навіть на почесне місце садили, коло молодих. Думали – велике цабе, раз такий галстук носить. «Gazeta.ua, Wrz 15»

Повєткін: Якщо треба буде, поїдемо й у Київ. Головне, щоб була …

Тіпа цабе велике. Та кому ти потрібне. Хіба що своїм же Ф СБ-шникам. Якщо ті з провокативною метою змогли опустити на землю парочку російських ... «Champion.com.ua, Cze 15»

Росія у вкрай складному становищі через полон ГРУшників, всі …

Звичайно, не дуже велике цабе, але в принципі хоч щось. І Росія в складному стані, бо визнати, що спецназ ГРУ в Україні – це важко, майже нереально, ... «5 канал, Maj 15»

Джордж Паттон. Псих, каратель, герой

... він нерідко накривав розкішну «поляну» для великих цабе. Однак – і це принциповий момент – власної користі в тому він мав небагато. Якщо, звісно ... «espreso.tv, Mar 15»

В обращении с просьбой помиловать Тимошенко донецкие …

Ти ж не цабе // Для Бога ти простий слимак! // То ж відпусти! Хай буде так!". В стихе упоминается, что "ты же простой слизняк", а письмо адресовано ... «Корреспондент.net, Kwi 13»

Велоінфраструктура як індикатор наявності влади

Влади у Дарницькому районі Києва, а може і у всьому Києві, немає. Є начальники, але влада – це не лише пузате (чи вусате) цабе з кортежем ... «Українська правда - Київ, Paz 12»

Розстріляна свобода

Вовка ніхто не знав, але всі збагнули: у Бобрицю залетіло «велике цабе». Воно невдоволено бурчало, розштовхувало присутніх. Тим часом місцеві не ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Wrz 10»

Україна Мрій

А то кожен начальник ЖЕКу корчить з себе велике цабе, не кажучи вже про мерів, міністрів та президентів. Всім стояти - президент їдуть! А Скрипка по ... «Українська правда, Lip 10»