Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "церемоніально" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЦЕРЕМОНІАЛЬНО

церемоніально  [tseremonialʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЦЕРЕМОНІАЛЬНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «церемоніально» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa церемоніально w słowniku

uroczyście Pral. do ceremonii 2. Sawczenko opuściła benzynę, triumfalnie postawiona na stole z omletem i wyśmienitymi ruchami, uroczyście zaprosiła swoich towarzyszy na obiad (Kotsyub., I, 1955, 200); Oddech [Paweł] często, jego oczy płonęły, ale nigdy nie machał jego twarzą bez pieszczot, a jej stany były ceremonialnie na zgiętym ramieniu, blisko piersi (Kucher, Goodbye, 1957, 330). церемоніально. Присл. до церемоніа́льний 2. Савченко загасив бензинку, тріумфально поставив на стіл яєчню і з вишуканими рухами, церемоніально запросив товаришів на обід (Коцюб., I, 1955, 200); Дихав [Павло] часто, очі загорілися, але безкозиркою вже не вимахував, а держав її церемоніально на зігнутій руці, біля грудей (Кучер, Прощай.., 1957, 330).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «церемоніально» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦЕРЕМОНІАЛЬНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦЕРЕМОНІАЛЬНО

цератовий
цератяний
цербер
цереґлювати
церебральний
церезин
церезит
церемоніал
церемоніальність
церемоніальний
церемоніймейстер
церемонійний
церемонія
церемонитися
церемонність
церемонний
церемонно
церківка
церківник
церківця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦЕРЕМОНІАЛЬНО

докторально
документально
досконально
діагонально
діаметрально
евентуально
експериментально
жально
загально
заохочувально
запально
запитально
знищувально
знущально
зонально
кально
ідеально
індивідуально
інтелектуально
інтернаціонально

Synonimy i antonimy słowa церемоніально w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «церемоніально» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦЕРЕМОНІАЛЬНО

Poznaj tłumaczenie słowa церемоніально na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa церемоніально na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «церемоніально».

Tłumacz ukraiński - chiński

仪式
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ceremonial
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ceremonial
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अनुष्ठानिक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

احتفالي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

церемониально
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cerimonial
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাড়ম্বরে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

cérémonial
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ceremoniously
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zeremoniell
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

儀式
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

의식의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ceremoniously
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghi thức
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விழாவின்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विधीपूर्वक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

törenle
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

cerimoniale
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ceremonialny
50 mln osób

ukraiński

церемоніально
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ceremonial
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εθιμοτυπικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

seremoniële
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ceremoniella
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

seremoniell
5 mln osób

Trendy użycia słowa церемоніально

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦЕРЕМОНІАЛЬНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «церемоніально» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa церемоніально w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦЕРЕМОНІАЛЬНО»

Poznaj użycie słowa церемоніально w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem церемоніально oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire complet français et russe - Сторінка 341
IV. Обрядъ шоржесшвенный, церемонія; Слав.: оправданіе, чиноправленіе. Сrand Маitre des моніймейсшерb. Sans cerénomie, безъ чиновъ, искренно, дружески, запросшо. Еn crimonis, aаr. съ большими чинами, церемоніально.
Иван Иванович Татищев, 1816
2
Повести древней Руси: ХИ-ХИЙ века - Сторінка 15
Неподвижен князь Святослав Киевский, но его «золотое слово», обращенное с гор Киевских, обходит по кругу всех русских князей по границам Руси. Движется не он, — он церемониально неподвижен, — по зато все движется ...
Наталья Владимировна Понырко, ‎Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1983
3
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Sans cerетопіе, безъ чиновъ, искренно, дружески. вм Сѣнѣмомпи, аaи. Чиновно, съ большими чинами, церемоніально. П nous a regale eт cerетотіе, онѣ подчивалъ насъ церемоніально. Сѣкѣмомпвuх, eufe, СѢ лишкомѢ чиновенъ, ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
4
Русская музыкальная культура XVIII века в ее связях с ...
Церемониальный журнал 1737 года. Б. г. Церемониальный журнал 1738 года. Б. г. Церемониальный журнал 1739 года. Б. г. Обстоятельное описание торжественных порядков благополучного вшествия в царствующий град ...
Тамара Николаевна Ливанова, ‎Григорій Николаевич Теплов, ‎Дмитрий Степанович Бортнянский, 1953
5
Антхропос: опъит энциклопедицеского изложения духовной ...
И существуют определенные виды церемониальной магии, обладающие той особенностью, что могут определенным образом действовать на физ. тело человека. Ведь все физическое является в конце концов откровением ...
Геннадий Бондарев, 1999
6
Спеціальні історичні дисципліни: довідник - Сторінка 51
Усі А-ти завжди узгоджуються з емблематикою та символікою держави. Набір А-тів, їх дизайн, емблематична частина того чи іншого церемоніально-функціонального предмета тощо зумовлюються самою її, тобто держави, суттю.
Ірина Войцехівська, 2008
7
Путевыя записки во всятый градъ Іерусалимъ и въ ... - Сторінка 14
... мы переселясь провели со скукою болѣе двухъ недѣль, дожидаясь Мюллы, кошорый прибылъ церемоніально не преждe g го Ноября со своими женами и свишою. Вооруженные же проводники находились уже прежде на суднѣ.
Ivan VESHNYAKOV, ‎Mikhail NOVIKOV, ‎Vasily VESHNYAKOV, 1813
8
Описаніе Кіевософійскаго собора и кіевской іерархіи: с ...
... говорили рѣчи Архипасmырю , а принявъ оmъ него благословеніе, всѣмъ собраніемъ проходили сквозь Софійскій Соборъ и пошомъ шли въ Брашскій монасшырь церемоніально рядами до Конгрегаціонной Академической цер.
Евгеній (Метрополитан оф Киев), 1825
9
Еженедѣльник для охотников до лошадей: 16 Апрѣля 1823. Но ...
Вспомнимъ при насшоящемъ времяни чшо въ день ваій всероссійскіе пашірархи имѣли поржесшвенное шесшвіе на осляши во кругъ Города и чшо сіе древнее обыкновеніе. ѣздипъ духовенсшву церемониально на осляши въ ...
Павел Иванович Цорн, 1823
10
Смерть в Берлине: от Веймарской республики до разделенной ...
При этом дьякон Шрёдер утверждал, что похороны, которые он провел для этих рабочих и заключенных, проходили «правильно и столь же церемониально, что и германские похороны: в часовне, с игрой на фисгармонии и ...
Моника Блэк, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦЕРЕМОНІАЛЬНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo церемоніально w wiadomościach.
1
Ідеї для незабутнього відпочинку в Карпатах (Фото)
Тому проводжають їх церемоніально. Вихід на полонину супроводжується різними святкуваннями та навіть концертами. Потрапити на таке дійство з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sie 15»
2
Як провести літні вихідні у Карпатах. 12 ідей для незабутнього …
Тому проводжають їх церемоніально. Вихід на полонину супроводжується різними святкуваннями та навіть концертами. Потрапити на таке дійство з ... «Стик, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Церемоніально [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tseremonialno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa