Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ціле" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЦІЛЕ

ціле  [tsile] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЦІЛЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ціле» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ціле w słowniku

cała masa Właściwie to w samej rzeczy. Ugor Tak, i całość! Oczywiście. Fr (Galaretka.). ціле нар. Дѣйствительно, въ самомъ дѣлѣ. Угор. Та бо й ціле! Конечно. Фр. (Желех.).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ціле» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦІЛЕ


факсиміле
array(faksymile)
філе
array(file)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІЛЕ

ціліндра
ціліненький
цілісінький
цілісність
цілісний
цілісно
цілість
ціліський
цілення
ціленький
цілесенький
цілеспрямованість
цілеспрямований
цілеспрямовано
цілеспрямування
цілець
цілечкий
цілий
цілик
цілина

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІЛЕ

але
боле
вугле
га-ле
джиле
дике поле
д’але
екстемпорале
желе
земле
зле
кантеле
картопле
кле
ле
леле
леле-леле
навверле
наверле
нагле

Synonimy i antonimy słowa ціле w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ціле» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦІЛЕ

Poznaj tłumaczenie słowa ціле na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ціле na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ціле».

Tłumacz ukraiński - chiński

整个
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

todo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

whole
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पूरे
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ككل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

целое
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

todo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গোটা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ensemble
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

seluruh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ganze
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

全体
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

전체의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kabèh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

toàn thể
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முழு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

संपूर्ण
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bütün
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tutto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

cały
50 mln osób

ukraiński

ціле
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

întreg
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ολόκληρο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geheel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hel
5 mln osób

Trendy użycia słowa ціле

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦІЛЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ціле» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ціле w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦІЛЕ»

Poznaj użycie słowa ціле w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ціле oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ціле число п (the) positive -s натуральний ряд 2. цілий; цілочисловий TIntId39 | -"r] - of many digits багатознакове [багаторозрядне) ціле число algebraic — алгебричне ціле число complex - комплексне ціле [Гаусове) число cyclomatic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 56
По-перше, повний перелік частин маємо тоді, коли перелічуємо багато частин чогось цілого і, пізнавши їх, пізнаємо теж інші. Наприклад, учора пішов з Києва оцей, отой та ще й інший студент. Отже, не всі студенти пішли з Києва з ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
3
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 145
Отже, воно є чимсь іншим, крім того — єдиним, тобто цілим. По-друге, часто, коли гине одна частина, гине й ціле, що видно під час смерті людини. Отже, ціле є чиімсь відмінним від усі* своїх частин. По-третє, ніщо реально не може ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710
... аn — idea неясна ідея (думка). integer [' IntldZal n 1. мат. ціле число; 2. щось ціле; 3. одиниця вимірювання. integrable [' Intlgrdb(а)]] а мат, що піддається інтегруванню; інтегрований. integral [' Intlgral] n 1. мат. інтеграл; 2. щось ціле, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 64
По-друге: часто, коли не зникає жодна частина, зникає ціле, як може бути в смерті людини, отже, ціле є чимось іншим, ніж його частини. Відповідаю, розділяю антецедент: коли не гине жодна частина, але роз'єднується їхнє ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
6
Problema form rukhu v suchasniĭ naut︠s︡i: Filosof. ... - Сторінка 169
Перше з них означає ціле в його органічній єдності, безвідносно до частин. Ціле тут виступає як компонент самого себе. Друге — означає всі частини у їх взаємовідношенні один до другого, безвідносно до цілого. Третє — ціле у ...
Petro Sydorovych Dyshlevyĭ, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1968
7
Filosofii︠a︡ polityky - Сторінка 75
Для політики, якщо йдеться про соціальні об'єкти, ціле і частина нероздільні, і навіть урахування того, що об'єкт має певну структуру, не може принципово впливати на політичне рішення, а тим більше на поведінку. Вища політична ...
B. A. Hai︠e︡vsʹkyĭ, 2005
8
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a
Якщо людська спільнота є цілим, то особа є частиною та членом цього цілого. Щодо цієї тези, то Аристотель у "Політиці" акцентує на тому, що саме в цьому випадку ціле передує частині. Тома, відповідно, переймає цю ідею та ...
Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
9
Estetyka kinomystetstva: doslidz︠h︡enni︠a︡, statti, lektsiı̈
Таким чином, все за необхідністю буде тим же самим, а оскільки воно буде тим же самим, то воно складе ціле» (цитую за Г. Тимердінгом 6) . Якщо до цього додати умову, що більше одночасно є ціле, тобто сума меншого і ...
Sergei Eisenstein, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦІЛЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ціле w wiadomościach.
1
У Мережі з'явився ролик про шлях весільної моди за ціле
Автори ролику продемонстрували шлях весільної моди за ціле століття — від консервативного 1915 року із мереживними закритими сукнями і до ... «Вікна online, Paz 15»
2
Вагітній жінці столичні лікарі виписали препаратів на ціле
Вагітній жінці столичні лікарі виписали препаратів на ціле відділення. 28 вересня 2015, 11:08. Історія переселенки Юлії з Донецька викликала неабиякий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
На Ужгородщині через недопалок ледь не вигоріло ціле обійстя
28 вересня до оперативно-рятувальної служби Закарпаття надійшло повідомлення про пожежу в селі В.Геївці Ужгородського району. Горіла надвірна ... «Закарпаття online, Wrz 15»
4
Перевізник без попередження «відрізав» від Луцька ціле село
Раніше до Прилуцького регулярно їздили маршрутки. Проте два останні місяці люди дістаються на роботу хто чим може. Новий перевізник не завжди ... «Волинські Новини, Wrz 15»
5
Дітей зі Старобільська ціле літо приймають на Хмельниччині
Дітей зі Старобільська ціле літо приймають на Хмельниччині - фото 4 А Старобільський педагог Ольга Кобиляцька радіє від душі: "Нас встретили не как ... «Depo.Хмельницький, Sie 15»
6
На півночі Франції фермери заблокували ціле місто
Десятки розлючених фермерів у понеділок заблокували чотири автошляхи й під'їзди до міста Кан у Нормандії (північ країни) на знак протесту проти ... «Укрінформ, Lip 15»
7
У пустелі Сахара з'явиться ціле вертикальне місто (ФОТО)
Різке опустелювання в центральних районах Африки може сповільнитися, вважають архітектори з французької компанії ОХО ("Оксо"). «NewsMarket - Новини України та світу, Lip 15»
8
Ірен Роздобудько: Радію, що ціле покоління читає «Ґудзик»
Не побоюся сказати і дуже радію з того, що ціле покоління читає «Ґудзик». Ті хлопці й дівчата, яким було вісім років, а зараз 18, читають уже цю книжку з ... «Вголос, Maj 15»
9
Як перетворити ціле покоління на реформаторів
Враховуючи, яку кількість змін у нашій країні потрібно провести за короткий час, реформаторами повинне стати ціле покоління. Це, безумовно, не ... «Українська правда, Kwi 15»
10
Каральна операція по-російськи: силовики у Дагестані знищили …
Каральна операція по-російськи: силовики у Дагестані знищили ціле селище у пошуках бойовиків. 12 квітня, 00:42 (23 фото) відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ціле [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsile>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa