Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "цьонь" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЦЬОНЬ

цьонь  [tsʹonʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЦЬОНЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цьонь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tsion Vasyl Danilovich

Цьонь Василь Данилович

Vasyl Danilovich Tsion, art-kilimar urodzony z. Yasinivka w obwodzie lwowskim. Pracował jako projektant dywanów w Tkaczkowskim; był oparty na starych oczach ukr. tkanie dywanów Podillya Od 1920 r. Był nauczycielem Lwowskiej Szkoły Technicznej, później Szkoły Sztuki Użytkowej i Lwowskiego Instytutu Sztuki Użytkowej i Dekoracyjnej. Васи́ль Дани́лович Цьонь, мистець-килимар родом з с. Ясенівки на Львівщині. Працював у Ткацькому товаристві проектантом зразків для килимів; базувався на старих взорах укр. килимарства Зах. Поділля. З 1920 викладач Львівської технічної школи, згодом училища прикладного мистецтва і Львівського Інституту Прикладного та Декоративного Мистецтва.

Definicja słowa цьонь w słowniku

To jest granica 1) Wezwać konie. Zheleh.2) Wołanie świni. Galaretka цьонь меж.

1) Призывъ для лошадей. Желех.

2) Призывъ для свиней. Желех.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цьонь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦЬОНЬ


живий вогонь
zhyvyy̆ vohonʹ
любонь
lyubonʹ
онь
onʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦЬОНЬ

цькування
цькувати
цьмок
цьоголітки
цьоголіток
цьогорічний
цьогосвітній
цьом
цьомати
цьомкання
цьомкати
цьомкнути
цьон
цьонка
цьонтати
цьопати
цьопинка
цьопка
цьора
цьохля

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦЬОНЬ

авсень
ажень
алатир-камінь
аминь
амінь
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
осонь
осторонь
плісонь
погонь
полонь
просторонь
слонь
триконь
удвуконь
удогонь
утриконь

Synonimy i antonimy słowa цьонь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «цьонь» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦЬОНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa цьонь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa цьонь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цьонь».

Tłumacz ukraiński - chiński

TSON
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tson
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tson
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Tson
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tson
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Цьона
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Tson
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

এটা ঠিক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tson
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tson
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tson
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

TSON
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tson
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tson
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Tson
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tson
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tson
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tson
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tson
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tson
50 mln osób

ukraiński

цьонь
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Tson
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tson
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tson
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tson
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tson
5 mln osób

Trendy użycia słowa цьонь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦЬОНЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «цьонь» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa цьонь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦЬОНЬ»

Poznaj użycie słowa цьонь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цьонь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
посаду інструктора килимарства з великими труднощами був прийнятий у 1920 р. колишній учень школи В. Д. Цьонь (1884 — 1959). Відтоді аж до останніх днів свого життя він був незамінним викладачем на відділі художнього ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1971
2
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 78
Білокопитий, цьонь сюди! Цьонь, цьонь, голубе! Видобула зі свити решту хліба і побігла до коня. Напівдорозі спіткнулася об щось прудке та невеличке — і повалилася. — Тримайте, бабо, того шелихвоста! То мій підсвинок. За ногу ...
Mykola Ponedilok, 1962
3
Труды сессии - Том 14,Частина 1967 - Сторінка 299
М. Ю. Фишкин, Г. Х. Чеджемов, О. В. Цьонь, Г. П. Мамчур. О возрастном соотношении экструзивно-эффузивных образований и полиметаллического оруде‹ 'нения Береговского холмогорья в Закарпатье по данным определений их ...
Академия наук СССР. Комиссия по определению абсолютного возраста геологических формаций, ‎И. Е. Старик, 1967
4
Вопросы геологии Карпать - Сторінка 186
К. О стратиграфии домезозойского метаморфического комплекса Раховского массива Восточных Карпат. Изв. высших учебных заведений. Геология и разведка, No 1, 1965. 4. Бойко А. К., Чеджемов Г. X., Цьонь О. В.
Олег Степанович Вялов, ‎Василий Васильевич Глушко, 1967
5
Suchasni ukraïnsʹki prizvyshcha - Сторінка 181
... Куць (вигуками «куць-куць», «куцю- куцю» кличуть свиней □ — Грінченко, II, 334), Гуль (вигук «гуль», «гулі» служить для кликання голубів — Грінченко, I, 338), Цьонь (вигуком «цьонь-цьонь» кличуть коней, також свиней — Грінченко ...
I͡Ulian Kosti͡antynovych Redʹko, ‎I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, 1966
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva: Slovnykh ... - Сторінка 246
цьонь. Василь Данилович (20.ІІ 1884, с. Ясе- нівка Львів. обл.— 17.УІІІ 1959) — художник килимів. У 1903 закіичив ткацьку школу в Глинянах, 1905 — пром. школу у Львові (відділ малюнка). Працював художником при Ткацькому ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1973
7
Maky chervoni: roman - Сторінка 54
Маріє. Кінь стриг вухами і пустився повільно до Гайдамаки. Тоді, ніби розпізнавши в Гайдамаці не того, на кого сподівався, круто повернув собою в тому напрямку, у якому йшов Гайдамака. — На, на, маленький! Цьонь-цьонь!
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1983
8
Dumky narozkhryst - Сторінка 48
... даному випадку не має значення. Всі Цьони нашого села жили в кучугурах, тобто в піску, на якому нічого не росло і з яким доводилося змагатися впродовж усього життя, може, так само, як 49 Павло Загребельний. Аумки нарозхрист.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1998
9
Дівчинка на кулі: - Сторінка 14
Ольга Слоньовська. 14 Цьоня — свинка, паця (діал., дит.). note_14 15 «Enfant terrible!» — «Жахлива дитина!» (франц.). note_15.
Ольга Слоньовська, 2014
10
Сборник статей
Цьона и другихъ такихъ же авторитетовъ, что „выборные мировые судьи были созданы „народолюбивою теорьей à la Жанъ Жакъ Руссо" (см., напр., No 31-го января 1889 г.) и въ „самый разгаре белой горячки" 60-хъ годовъ (см.
Джаншиев Г. А., ‎Обнинский Виктор Петрович, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Цьонь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tson-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa