Znaczenie słowa "алатир-камінь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АЛАТИР-КАМІНЬ

алатир-камінь  [alatyr-kaminʹ]

CO OZNACZA SŁOWO АЛАТИР-КАМІНЬ

Kamień Alatr

Алатир-камінь

Kamień alatrowy - w dziełach staroruskich książek i zakonów wschodniosłowiańskich, w świętym kamieniu, znajdującym się w Centrum Świata, "ojcu wszystkich kamieni". V. Voitovich w swojej książce "Mitologia ukraińska" zaznacza, że ​​jest to pradawny symbol obecności Boga, symbolizujący jedność z bóstwem poprzez ofiarę, że jest świętym "żywym kamieniem" leżącym daleko na wschodzie, w całym lesie, a na nim drzewo rośnie. życie, a także żywy Ogień zawsze płonie, a pod nim - Nieśmiertelność duszy ludzkiej, do której bogowie zasiewają ziemię.

Ала́тир-камінь — у творах давньоруської книжності і східнослов'янських замовляннях священний камінь, розташований в Центрі Світу, «всім каменям батько». В. Войтович в своїй книзі «Українська міфологія» зазначає, що це — прадавній символ присутності Бога, що символізує єдність з божеством через жертвоприношення, що це священний «живий камінь», що лежить далеко на сході, у вирії, а на ньому росте Дерево життя, а також завжди горить Живий вогонь, а під ним — Безсмертя душі людської, яким боги засівають землю.

Definicja słowa алатир-камінь w słowniku

Kamień Alatr jest starożytnym symbolem obecności Boga w postaci świętego "żywego kamienia" leżącego daleko na Wschodzie, w Verii, a na nim rośnie Drzewo Życia (zob.

алатир-камінь — прадавній символ присутності Бога у вигляді священного «живого каменя», що лежить далеко на Сході, у Вирії, а на ньому росте Дерево життя (див.

TŁUMACZENIE SŁOWA АЛАТИР-КАМІНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa алатир-камінь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa алатир-камінь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «алатир-камінь».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 苏拉石
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Sura - piedra
• Tłumacz ukraiński - angielski: Sura -stone
• Tłumacz ukraiński - hindi: सुरा - पत्थर
• Tłumacz ukraiński - arabski: سورة الحجر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Алатыре камень
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Sura pedra-
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সুরাহ-পাথর
• Tłumacz ukraiński - francuski: Sura - pierre
• Tłumacz ukraiński - malajski: Surah-batu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Sura - Stein
• Tłumacz ukraiński - japoński: ふくらはぎ石
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수라 돌
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Sura-watu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Sura - đá
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சுரா-கல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वेदीवरील दगड
• Tłumacz ukraiński - turecki: Şura-taş
• Tłumacz ukraiński - włoski: Sura - stone
• Tłumacz ukraiński - polski: Sura - kamienna
• ukraiński: алатир-камінь
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Sura - piatra
• Tłumacz ukraiński - grecki: Sura - πέτρα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Sura - klip
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Sura - sten
• Tłumacz ukraiński - norweski: Sura - stein

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АЛАТИР-КАМІНЬ»

Poznaj użycie słowa алатир-камінь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem алатир-камінь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 54

Алатир (алтар, олтар, волтар, алатар, вівтар, ст.сл. алтарь (від лат. аїіиз — високий, аїіа ага — підвищення) — священний «живий камінь», який, за народними віруваннями, лежав далеко на сході, посеред світу, у Вирії. На ньому ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 25

Так, алатир-камінь став вівтарем (олтарем) в християнських храмах. Яйце було співвіднесене з нечистою силою: з яйця народжуються василіск, домовик, у казках в яйці схована смерть Кощія Безсмертного. АЛАТИР Латир, олатир, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 29

Найбільше запала в душу дідова оповідь про алатир-камінь. Він лежить в далеких краях, куди птахи літають у вирій, Древо життя на ньому росте, завжди на камені Живий вогонь горить, а з-під каменя цілющі струмки вусібіч ...

Іван Корсак, 2010

Покон: Родная Православная Вера – Ведическое Православие

_, ' Ен вам абарона есць, ен вам 1 узнагарода. Ког веданья Алатыря } Трудитесь на ланах своих, 3. Ибо. т Працюйте на ланах своїх, гб' Бо Праця ваша _ то пожертва Богам. /\І Для мудрості маєте Алатир-камінь, у Він вам захист є, ...

Roda Pokon, 2015

Slovnyk davnʹoukraïnsʹkoï mifolohiï - Сторінка 7

II. СЛОВНИК ДАВНЬОУКРАЇНСЬКОЇ МІФОЛОГІЇ АЛАТИР (АЛАТИР-КАМІНЬ, Алаі АИ, АЛТАР, ОЛТАР, ВІВТАР). І. Священний «живий» камінь, що лежить у ВИРІЇ1 під «першодеревом світу» ПРАДУБОМ. За легендою, А. походить від ...

Serhiĭ Plachynda, 1993

Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 80

«Золотий камінь» - ще й символ Вогню, однієї зі світобудівничих стихій; «живий вогонь» також уявляли у вигляді ... У пізніших, уже християнізованих, замовляннях біля «золотого каменя Алатира» перебуває сама Богородиця, яка в ...

Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 28

Той сидів на священному живому Алатир-камені, Білкамені, - усім каменям батько. Цей вівтар, як його називають, мав вигляд восьмикутної зірки. З-під нього витікають цілющі ріки. Онохарко не раз чув замовляння сколоток: «Боже ...

Віктор Стус, 2012

Зворотний бік світла:

Підходила до нього все ближче йближче і вже розуміла, що то непагорб зовсім, а камінь. ... Це Алатир — священний камінь Творця, а дерево на ньому — то величне прадерево життя, біля підніжжя якого горить Живий вогонь, а під ...

Дара Корній, 2014

Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 17

Але разом із тим збирав народні спостереження про "горілий камінь" (його використання в народній медицині), ... греків та інших стародавніх народів, зокрема слов'ян, які знали бурштин під назвою "латир" або "алатир-камінь".

Ivanovych Shevchuk, 2001

Українська міфологія - Сторінка 45

З островом пов'язаний міфічний Алатир-камінь. На ньому перебувають громовик Перун та богиня всього сущого Лада. Сюди, на цей святий острів, спрямовуються людські душі. Разом із творчими силами природи там живе і грізна ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002