Pobierz aplikację
educalingo
тягло

Znaczenie słowa "тягло" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТЯГЛО

[tyahlo]


CO OZNACZA SŁOWO ТЯГЛО

Podatek

Podatek - na Ukrainie, przed odwołaniem pancernika, ogólną nazwą wszystkich podatków na rzecz państwa i dobrowolnymi obowiązkami na rzecz kapitana, które były obowiązkowe dla chłopskiego dworu. Nazwa pochodzi od faktu, że w części zadania te wykonywane są za pomocą dragów; podatek tytułowy czasami trafiał do chłopskiego podwórka. Podatek - uogólniona nazwa pieniężnego i naturalnego zobowiązania państwowego chłopów na ziemiach ukraińskich państwa nw XV-XVIII wieku. Przed reformą chłopską z 1861 r. Podatek był warunkową jednostką obowiązków chłopskich nałożonych na rodzinę chłopską, w której jest dwóch pełnych robotników - mężczyzna i kobieta.

Definicja słowa тягло w słowniku

podatek, a, c.; mn podatek, trudność.1. Zwierzęta gospodarskie w rolnictwie (konie, woły itp.). - To był podatek jego ojca (Barv., Opp., 1902, 222); "Nie będziesz w stanie grzebać siebie i kobiety", trzeba narysować ... (Golovko, I, 1957, 221); Rolnicy, którzy mają swój własny podatek, wózek, narzucają mu ropę i jeżdżą do góry, na ich pole (Chern., Liberation land, 1950, 8) .2. Fontanna do przeciągania pępka, promu i tak dalej. - Anu, razem! .. Anu-dobrze! - dudnienie bez międzylądowania, oparte na podatku (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 183) .3. jest Feudalne podatki państwowe i obowiązki chłopów i osób lądowych w rosyjskim państwie XV - początku XVIII wieku. Bogaci posodyjscy licencjodawcy .. zajmowali stanowiska wyborcze i próbowali złagodzić podatek posadskogo (Wschodni ZSRR, I, 1956, 174); // Poddaństwo. Stary i mały, od wieku pięciu lat, udał się do podatku, jego czynsze zostały poniesione (Mord., I, 1958, 43).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЯГЛО

вугло · відлегло · дрегло · кругло · нагло · округло · протягло · спрагло · стігло

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЯГЛО

тягар · тягарець · тягати · тягатися · тягач · тягельце · тягеля · тяги · тяглець · тяглий · тягловий · тягнений · тягнишкіра · тягнути · тягнутий · тягнутися · тягнучий · тяговий · тягомір · тягота

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЯГЛО

агакало · айкало · алло · антитіло · аяйкало · байло · байтало · бакло · балакайло · барахло · басило · безкрило · безсило · берло · бидло · било · блякло · бовкало · білило · біло

Synonimy i antonimy słowa тягло w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тягло» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЯГЛО

Poznaj tłumaczenie słowa тягло na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тягло na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тягло».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

草案
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

borrador
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

draft
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मसौदा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مسودة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тянуло
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rascunho
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

খসড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

avant-projet
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

draf
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Entwurf
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ドラフト
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

흘수
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Tax
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bản thảo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வரைவு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मसुदा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

taslak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bozza
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

projekt
50 mln osób
uk

ukraiński

тягло
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

proiect
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσχέδιο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

konsep
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utkast
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utkast
5 mln osób

Trendy użycia słowa тягло

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЯГЛО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тягло
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тягло».

Przykłady użycia słowa тягло w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЯГЛО»

Poznaj użycie słowa тягло w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тягло oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Древности русского права. Том 3. Землевладение. Тягло. ...
одного'памятника о положеши въ тягло соседей. Въ упомянутой росписи ямскнхь охотниковъ перечислены пятеро, о каждомъ изъ которыхъ сказано: „жилъ тамъ-то, у того-то въ сусЬдехъ, тягло давалъ стгДентн" или „съ дву денегъ"; ...
Дьяконов М. А., 2013
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 454
Тяглый , лтягловбй крестьянинъ , который тянетъ полное тягло , за двѣ души ; рабочій , платящій подати , оброкъ , отправляю всѣ повинности и владѣющій , по надѣлу , полнымъ участкомъ землй и луга ; обычно крестьянинъ ...
Даль В. И., 2013
3
Очерки по истории общественного движения и крестьянского ...
Въ барщинныхъ имешяхъ онъ считалъ по 2х/2 души на тягло и полагалъ на тягло земли, согласно обычному наделу при крепостномъ праве, отъ 1г/2 до 2 десятинъ пахатной земли въ поле, а въ среднемъ по 13Д Две. въ поле или ...
Корнилов А. А., 2014
4
Труды Общества межевых инженеров - Сторінка 92
вавшаяся «венцом*», «гнездом*» и т. п., составляла «тягло»—обязывалась определенным* количеством* работы или оброка на помещика и за то наделялась известным* количеством* земли. Съ целью увеличешя своихъ ...
Хауке О. А., 2014
5
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 64
А. которые вольные люди поженились на посадцкихъ на тяглыхъ вдовахъ, и поженясь съ тягла сошли, а прежніе мужья жонъ ихъ были тяглые посадцкіе люди: и ты бъ тѣхъ людей сыскивая ималъ въ Володимеръ же въ посадъ, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЯГЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тягло w wiadomościach.
1
Александр Козлов заложил первый кубометр бетона в …
Настоящим сигналом бедствия прозвучало обращение директора райчихинского пассажирского автотранспортного предприятия Андрея Тягло. «Амурская правда, Maj 15»
2
Кампанія переслідуванння колабораціоністів: поголити, вигнати …
Насильство, вчинене стосовно цих жінок, в більшості випадків не тягло за собою юридичних наслідків для них і їхніх дітей. Їхні діти були визнані тут ... «Радіо Свобода, Maj 15»
3
Рада спростила процедуру закриття юросіб при реорганізації …
... людей, виплатити йому відповідні кошти, а це було додатковим навантаженням на бюджет підприємства і тягло за собою тривалу бюрократію. 7 квітня ... «Дзеркало Тижня, Kwi 15»
4
"Смотррящий" за Прикарпаттям Анатолій Матвієнко: «Блоком …
Потім це тягло перейшло й на парламентські вибори. Запропонували мені і місце в списку, хоча я не ставив якихсь умов. Зараз займаюся внутрішніми ... «Pravda.if.ua, Sty 15»
5
16-річна легкоатлетка з Вінниці Джойс Коба представить Україну …
Як ти прийшла у спорт – саму «тягло» чи тебе «затягли»? – Та ні, ніхто не тягнув (посміхається – авт.). Народилась я у Вінниці. І вже в молодших класах ... «Вінниця Ок, Sie 14»
6
16-річна легкоатлетка Джойс Коба: Я з восьмирічного віку мріяла …
Як ти прийшла у спорт – саму «тягло» чи тебе «затягли»? - Та ні, ніхто не тягнув (посміхається – авт.). Народилась я у Вінниці. І вже в молодших класах ... «Укрінформ, Sie 14»
7
Не-Доля, або Дорога, що занапастила людські життя
... щоб вповні відчути щастя тепер? Кожне рішення, що тягло за собою каскад подій, а в подальшому і наруг над моєю зраненою душею, давалося важко. «Голос Карпат.ІНФО, Sie 14»
8
Харьковские студенты получили 10 дипломов всеукраинского …
... Елена Сорока (ХарРИ НАГУ при Президенте Украины), Дипломом II степени - Владислав Тягло (НТУ «Харьковский политехнический институт»). «МГ "Объектив", Maj 14»
9
Поїзд-привид із черепом Гоголя уже 20 років «мандрує …
... то важко було б вмотивувати регулярні «рейси» страшного поїзда Україною. А так є привід: Гоголь любив батьківщину, отож і череп його тягло туди ж. «Журнал "Віче", Maj 14»
10
197 победителей МАН смогут вне очереди поступить в …
Как отметила Наталья Тягло, в 2014 году впервые в истории Малой академии наук победители областного этапа конкурса МАН получат право на ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тягло [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tyahlo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL