Znaczenie słowa "тяжиновий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТЯЖИНОВИЙ

тяжиновий  [tyazhynovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ТЯЖИНОВИЙ

Definicja słowa тяжиновий w słowniku

szczep, a, e, pokrętło. Prikm do grobu; // Wykonane, szyte z grobu. Tak jak teraz to widzę: w niebieskim pocie, ciężkich spodniach, wełnianym brzuszku, brzuchu jest podpięty, a czubek chińskiej kobiety jest szydełkowany (Kv.-Osn., II, 1956, 6).

тяжиновий, а, е, діал. Прикм. до тяжи́на; // Зробл., пошитий з тяжини. Як тепер його бачу: у синій юпці, тяжинових широких штанях, каламайковим поясом пузо підперезане, а зверх китаєва черкеска (Кв.-Осн., II, 1956, 6).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЯЖИНОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тяжиновий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тяжиновий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тяжиновий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тяжиновий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Abot
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - polski: tyazhynovyy
• ukraiński: тяжиновий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tyazhynovyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: tyazhynovyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЯЖИНОВИЙ»

Poznaj użycie słowa тяжиновий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тяжиновий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 310

Эти наименования Квитка оставляет без перевода, лишь транскрибируя их. Например: серпаночок – серпаночек, запаска – запаска, скиндячки – скиндячки, очипок – очипок, тяжиновий – тяжиновый, плахта – плахта, кострубоньки ...

Черноватий Л. М., 2007

Теория и критика перевода - Сторінка 113

Например: серпаночек — серпаночек, запаска — запаска, скиндячки — скиндячки, очипок — очипок, тяжиновий — тяжиновый, плахта — плахта, кострубоньки — кострубоньки (хороводная игра), по- гонець — погонец и т. д. О том ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1962

Маруся

Григорій КвіткаОснов'яненко. Три седмиці і пол — три з половиною тижні. Тропак — народний танець, схожий на гопак. Турбація — ґвалт. Тщитися — намагатися. Тяжиновий — зроблений зі смугастого домотканого полотна. у Убо ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 502

Тяжиновий — із смугастого домотканого полотна. Об перших п'ятінках — за церковним календарем, 8 серпня. Сластьони — рід оладок. Стовпці — печиво, гречаники у вигляді перекинутої склянки з вузьким дном. Шерітвас — цебер ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Твори - Том 1 - Сторінка 522

_ 13. медяпик = медівникД- 18. граматка == опис померших. _ 3 з д. трапезовати = обідати, дати істи. 117, 4. направити == сиравити на дорогу. _ 24. чи давно = недавно. 118, 4. зачахнути = засохнути, завянути. 120, 13. тяжиновий ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904