Znaczenie słowa "тихішати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТИХІШАТИ

тихішати  [tykhishaty]

CO OZNACZA SŁOWO ТИХІШАТИ

Definicja słowa тихішати w słowniku

cicho i ticshan, ayu, aesh, nedok. Stań się ciszej i ciszej. Homin spod domu szedł dalej, cicho, a potem wcale nie słyszał (ty, ja, 1959. 199); Ta dziewczyna śpiewa - śpiewa swoje ulubione piosenki; i tam - patrz: głos został złamany ... osłabienie ... cichy ... (Pokój, I, 1949, 327). Słucha [Richarda], ponieważ oburzenie Jonatana jest chłodniejsze (L. Ukr., IIІ, 1952, 110); Co Semen cicho kontynuował. W tej chwili musiał myśleć głową (Smil., Meetings, 1936, 134).

тихішати i ТИ́ХШАТИ, аю, аєш, недок. Ставати тихішим, тихшим. Гомін з-під хати одходив далі, тихішав, потім зовсім не стало його чути (Вас., І, 1959. 199); Оце дівчина співає-співає своїх любих пісень; а там — дивись: обірвався голос… слабшає… тихшає… (Мирний, І, 1949, 327). Прислухається [Річард], як тихшає хода Джонатана надворі (Л. Укр., IIІ, 1952, 110); Що далі тихішав Семен. В цей момент голова його потребувала мислення (Сміл., Зустрічі, 1936, 134).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТИХІШАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa тихішати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тихішати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тихішати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тихишаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - polski: tyhishaty
• ukraiński: тихішати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tyhishaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: tyhishaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТИХІШАТИ»

Poznaj użycie słowa тихішати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тихішати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 55

Не помічала вона й того мрійного людського плину, що лився з Хрещатика під тихі шати цього острівка спокою. Не помічала людей, бо зараз всі вони були для неї майже ненависними: хіба вони — далекі й чужі, поглинуті ...

Valentyn Rechmedin, 1976

Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh

Так буде доти, доки не понесуть і тебе під зелені тихі шати на цвинтар, у вічний покій... Люди добрі! Коли побачите стареньку подільську матір на паличці в дунаєвецьких воротях, не розраюйте, не заважайте їй! Хай стоїть ...

Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971

А - Н: - Сторінка 568

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). нення Місяця (з підручника); Говорили тоді — як поети, Як пророки — беззубі ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 929

тихцем див. тихо. тихшати див. тихішати. тихше be silent!, hush!, silence!, keep quiet!, hist!, mum! ♢ ~ їдеш – далі будеш slow and steady. тичина pole, perch. тичинка бот. stamen. тичинковий staminal, staminate. тичка 1. landmark, ...

Гороть Є. І., 2009