Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тижневий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТИЖНЕВИЙ

тижневий  [tyzhnevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТИЖНЕВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тижневий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тижневий w słowniku

tygodniowo, i, e. Co trwało, trwa przez tydzień. W takich miejscach, jak od Kijowa do San Remo, każde słowo może "uciec", aż dotrze do ... czego się po nim spodziewać po tygodniowej podróży! (L. Ukr., V, 1956, 391); Semen Omelyanovich powrócił do domu po tygodniowej nieobecności (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 30); // Zaplanowane na tydzień. Bojownicy hojnie spalili kozie nogi - wydano cotygodniową normę mahnaki (Tutt., Vir, 1964, 488); // Otrzymane, zarobione w ciągu tygodnia. Joseph nigdy nie zapomina tego wieczoru, kiedy Bronco złożył swoje pierwsze tygodniowe zarobki przed matką, tak jak kiedyś zrobił to jego ojciec (Willde, Sisters, 1958, 151); // Co wydaje się wychodzić co tydzień; co tydzień W Moskwie prawnik opublikował ostrzeżenie, że od 1 stycznia 1906 r. Opublikował gazetę "Ukraina" z ilustrowanym tygodnikiem "Zorya" (Kotsyub., III, 1956, 284). тижневий, а, е. Який тривав, продовжується протягом тижня. На таких просторах, як від Києва до Сан-Ремо, всяке слово може «витхнутись», поки доїде,.. що вже з нього сподіватись після тижневої мандрівки! (Л. Укр., V, 1956, 391); Семен Омелянович після тижневої відсутності повертався додому (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 30); // Розрахований на тиждень. Бійці щедро кадили козячими ніжками — видано тижневу норму махорки (Тют., Вир, 1964, 488); // Одержаний, зароблений за тиждень. Йосиф ніколи не забуде того вечора, коли Бронко.. поклав перед мамою, як це колись робив батько, свій перший тижневий заробіток (Вільде, Сестри.., 1958, 151); // Який видається, виходить кожного тижня; щотижневий. В Москві якийсь адвокат.. надрукував оповістку про те, що з 1 січня 1906 р. видає газету «Україна» з ілюстрованим тижневим додатком «Зоря» (Коцюб., III, 1956, 284).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тижневий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТИЖНЕВИЙ


вишневий
vyshnevyy̆
глинощебеневий
hlynoshchebenevyy̆
жовтневий
zhovtnevyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИЖНЕВИЙ

тигря
тигрячий
тиди-денця
тидидикати
тидри-тана
тижбір
тижба
тиждень
тижик
тижнівка
тижневик
тижник
тижньовий
тижньово
тижнювати
тий
тик
тика
тикало
тиканий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИЖНЕВИЙ

копальневий
кореневий
коричневий
кросневий
лавровишневий
лазневий
легеневий
липневий
ломикаменевий
лютневий
миневий
м’якуневий
огневий
окуневий
переджовтневий
передполудневий
передтравневий
перстеневий
першоквітневий
першотравневий

Synonimy i antonimy słowa тижневий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тижневий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТИЖНЕВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тижневий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тижневий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тижневий».

Tłumacz ukraiński - chiński

周报
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

semanal
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

weekly
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

साप्ताहिक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أسبوعيا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

недельный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

semanal
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাপ্তাহিক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hebdomadaire
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mingguan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wöchentlich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

毎週
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

주간
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

minggu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hàng tuần
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வாராந்திர
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

साप्ताहिक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

haftalık
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

settimanale
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tygodniowy
50 mln osób

ukraiński

тижневий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

săptămânal
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εβδομαδιαίος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

weeklikse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

veckovis
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ukentlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa тижневий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТИЖНЕВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тижневий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тижневий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТИЖНЕВИЙ»

Poznaj użycie słowa тижневий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тижневий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 115
При шестидениому робочому тижні тривалість щодениої роботи не може перевищувати 7 годнн при тижневій нормі 41 годнна, 6 годнн при тижневій нормі 36 годнн і 4 годнн при тижневій нормі 24 годнни. 1. Робітиики і службовці ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... клиноподібний Гw8d3Гепрt] wedging заклинювання//заклинення, заплішування//заплішення Twed3Iml week тиждень | тижневий п in a - за [через] тиждень; a - from today, this day [today] - рівно за (через] тиждень; tomorrow - (брит.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 102
... райдержадміністрації в Києві та Севастополі подають районним або міським фінорганам пропозиції щодо показників проектів бюджетів У тижневий строк з дня схвалення Кабміном проекту закону про Державний бюджет України ...
Письменний В.В., 2012
4
Zvit dyrekt︠s︡yï II. gimnazyï v Peremyshly za rik ...
19. 20. 21. 51” Людкевич Станислав, господар Іа. кл. і завідатель рускої біблїотеки для учеників, учив латиньского язика в Іа., руского в У., \/І., \/ІІ. і \/ІІІ., 20 год. тижнево. Малиновсний Іван, завідатель нїмецкої бібліотеки для учеників, ...
Druha gimnazii︠a︡ v Peremyshly, ‎Hryhoriĭ T︠S︡ehlynsʹkyĭ, 1905
5
Zvit - Сторінка 4
9) Ластовецький Николай, професор, учив лат. мови в VII кл., грецької мови III б, IV б, VII кл., господар VII кл. ; тижнево 17—1—6 годин. 10) Лещій Северин, професор, учив матем. в І б, III б, IV a, V кл., фізики в III a, VIII кл.; тижнево 18 ...
Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, ‎Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1921
6
Амаркорд
... попереднього затримання, підписки про невиїзд чи навіть ув'язнення. У цей момент поштарка думала зовсім про інше. Її радісна посмішка була пов'язана з місячними, які нарешті почались у неї після понад тижневої затримки.
Наталка Сняданко, 2012
7
Folwarks of late medieval Poland - Сторінка 157
Найчаспше ж в ycix типах володшь XVI - nepino'f половини XVII ст. зустр1чаеться тижнева панщина. Найранане вона з'явилась у церковних володшнях - ще в kíhu,í XIV ст. Одноденну панщину на тиждень вщпрацьовували ще з ...
Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999
8
Publit︠s︡ystyka Ivana Franka: (1875-1886 rr.); Seminariĭ - Сторінка 56
Погляньмо лишень на спис видатків тижневих на житє і помешканє, а побачимо, що сеся велика сума зарібку лиш на око велика, а на ділі їй відпо- відают ще більші потреби. Видатки тижневі нашого зецера, обраховані середніми ...
M. F. Nechytali͡uk, 1972
9
Ukraïnsʹka himnaziĭna osvita u Halychyni, 1864-1918 rr - Сторінка 187
Обсяг навчального часу, який припадав на вивчення математики в гімназійних планах різних років Рис^Графік зміни відсотка тижневих годин з математики у гмназій- них навчальних штанах різних років по відношенню до загальної ...
Iryna I︠E︡vhenivna Kurli︠a︡k, 1997
10
Борислав сміється:
... сухих, чисто ділових, жидівських обрахунків Германа хоч туго і звільна, а все таки подаватися. ВанГехт опускав з ціни і вкінці оба супірці стали на тижневій платі 500 ринських на протязі семи літ з тою вимовою, щоби ВанГехт.
Іван Франко, 1922

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТИЖНЕВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тижневий w wiadomościach.
1
На Закарпатті організовують перший тижневий фітнес-тур (ФОТО)
На Закарпатті організовують перший тижневий фітнес-тур (ФОТО). Вівторок, 6 жовтня 2015, 11:44 П: 3 К : 0. Ідея належить студії “Play” та туристичній ... «Мукачево.нет, Paz 15»
2
Роз'яснення ДРС щодо строку дії ліцензій на провадження …
... термін дії, є безстроковими і можуть бути, за заявою ліцензіата, переоформлені відповідним органом ліцензування безкоштовно у тижневий строк. «Урядовый портал, Paz 15»
3
Вода в одеському Куяльнику стала яскраво рожевою
... з санаторіїв Одеської області. Зокрема, інвалідам дали тижневий термін, щоб залишити здравницю "Куяльник". ТЕГИ: Одесса, экологи, вода, водоем. «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
В Молдові опозиція висунула ультиматум президенту
... висунули ультиматум президенту Ніколає Тимофті. Про це повідомляє Newsmaker. Вони зажадали від нього подати у відставку у тижневий термін. «Українська правда, Wrz 15»
5
Головний тренер «Зорі» Юрій Вернидуб підвів підсумки зустрічі з …
Хлопці виходять, б'ються, бо розуміють, що нас попереду чекає серйозний тижневий цикл, який завершиться грою у Львові з «Карпатами». – Після довгої ... «Коментатор, Wrz 15»
6
Із Прикарпаття на тижневий відпочинок до Греції відправили 32 …
З обласного центру тридцять двоє дітей із сімей учасників проведення антитерористичної операції відправились на відпочинок до Греції. Вони ... «Вікна online, Sie 15»
7
Тижневий прогрес у реформах: нова якість захисту конкуренції …
Відкрита і передбачувана робота Антимонопольного Комітету України (АМКУ). Починаючи зі свого засідання 21 липня 2015 року АМКУ оприлюднює свої ... «Український кризовий медіа-центр, Lip 15»
8
Тижневий прогрес в реформах: фінанси в плюс – держслужба в …
Формування нового кадрового складу прокуратури. 15 липня 2015 року набрав чинності новий закон про прокуратуру. У зв'язку із цим Генеральна ... «Український кризовий медіа-центр, Lip 15»
9
Прес-конференція з приводу 1-го Кінотижня «Воскресіння …
Фестиваль проходитиме з 28-го травня по 3 червня в кінотеатрі «Оскар» (ТРЦ «Гуллівер»). Тижневий фестиваль матиме незвичний вигляд: німі фільми, ... «Укрінформ, Maj 15»
10
Президент призначив 7 керівників місцевих адміністрацій на …
Кабінету міністрів доручено забезпечити фінансування діяльності військово-цивільних адміністрацій, а їхнім очільникам подати у тижневий строк ... «Українська правда, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тижневий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tyzhnevyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa