Znaczenie słowa "уділ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УДІЛ

уділ  [udil]

CO OZNACZA SŁOWO УДІЛ

Podział

Уділ

Część oddzielne księstwa - jednostka administracyjna w starożytnych, wynikające z podziału większych księstw. - Galicja-Wołyń, Czernihów i współpracownicy, który został zalegalizowany w Kongresie książęcego w 1097. Lubecz niezależnego księstwa, z kolei podzielone na mniejsze części Terytorium jednego księstwa stanowiła własność terytorialna pod kontrolą księcia. Oddzielne księstwa często prowadziły wojnę między sobą. Na ziemiach rosyjskich w XIV-XV wieku. wkrótce doszło do likwidacji pojedynczych księstw i utworzenia scentralizowanego państwa moskiewskiego.

Уді́л, удільне князівство — адміністративно-територіальна одиниця у Давній Русі, яка виникла внаслідок поділу більших князівств — Галицько-Волинського, Чернігівського та ін., що було узаконено на княжому з'їзді в Любечі 1097. Удільні князівства, в свою чергу, поділялись на меньші уділи. Територія удільного князівства являла собою територіальне володіння під управлінням князя. Удільні князівства часто вели між собою війни. На російських землях у 14 — 15 ст. скоро дійшло до ліквідації удільних князівств й утворення централізованої Московської держави.

Definicja słowa уділ w słowniku

część, u, h., zh., zast. Udział Czy nadszedł czas na winogron? - wspomina Zamfir. - Cóż, to łatwa, święta praca. W pracy bierze udział cała rodzina (Kotsyub., I, 1955, 191); W tym czasie zbliżał się czas bardziej żywego ludowego powstania; przybici i uciskani ludzie mogą brać aktywny udział w sprawach ogólnych (Cobra, Vybr., 1954, 39). UDIL1, y, p.1. jest Posiadanie księcia w starożytnej Rosji. Po śmierci Danyła Halickiego jego syn Lew otrzymał udział w Przemyślu (Nauka .., 8, 1969, 42); [Vladimir:] Jestem księciem Nowogrodu! .. I muszę bronić mojego miasta! - [Ingigerda (gładząc głową):] Chłopiec jest biedny! Niełatwo ci się dzielić ... Dla Nowogrodu nie jest tak, że Kijów jest rodowitym ... Będzie żył w gnieździe osiki. Wśród mężów trudnych i arbitralnych ... (Koch., Pesey, 1951, 102) .2. W przedrewolucyjnej Rosji - nieruchoma (ziemia) własność rodziny królewskiej. lekcja, zapał. Przeznaczenie, przeznaczenie. Czy na zawsze twoja będzie objęta gniewem, podstępnym posłuszeństwem ...? (Pt, XII, 1953, 481); [Chernyshevsky:] Tak, to jest część zapaśnika i demokraty Mieszka z kijem w rękach ... (Koch., III, 1956, 192). UDIL2 patrz.

уділ, у, ч., зах., заст. Участь. А пора збирання винограду? — пригадує Замфір. — Ну, це вже легка, празникова робота. Ціла родина бере уділ в тій праці (Коцюб., І, 1955, 191); На той час зближалася пора живішого народного розбудження; прибитому і пригніченому народові позволено.. брати чинний уділ у загальних справах (Кобр., Вибр., 1954, 39).

TŁUMACZENIE SŁOWA УДІЛ

Poznaj tłumaczenie słowa уділ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa уділ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уділ».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 分发
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Distribuir
• Tłumacz ukraiński - angielski: Distributing
• Tłumacz ukraiński - hindi: ड
• Tłumacz ukraiński - arabski: توزيع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: удел
• Tłumacz ukraiński - portugalski: distribuindo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উপাঙ্গ
• Tłumacz ukraiński - francuski: Distribution
• Tłumacz ukraiński - malajski: appanage
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verteilen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 配布
• Tłumacz ukraiński - koreański: 배포
• Tłumacz ukraiński - jawajski: appanage
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phân phối
• Tłumacz ukraiński - tamilski: appanage
• Tłumacz ukraiński - marathi: appanage
• Tłumacz ukraiński - turecki: doğuştan yetenek
• Tłumacz ukraiński - włoski: Distribuzione
• Tłumacz ukraiński - polski: dystrybucji
• ukraiński: уділ
• Tłumacz ukraiński - rumuński: distribuirea
• Tłumacz ukraiński - grecki: διανομή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verspreiding
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: distribuera
• Tłumacz ukraiński - norweski: distribuere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УДІЛ»

Poznaj użycie słowa уділ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уділ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

47:13 Так говорить Господь Бог: Оце границя, що ви посядете собі цю землю для дванадцяти Ізраїлевих племен; Йосип матиме два уділи. 47:14 І посядете її як один, так і другий, бо, прирікаючи, підняв Я був руку Свою дати її вашим ...

деякі автори, 2015

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Сторінка 38

Основний капітал товариства є 50 000 крб., словами п'ятдесят тисяч карб., поділених на 1 0 рівних уділів по 5000 крб. Уділів не вільно переносити на іншу особу без згоди Надзірної Ради. § 5. Уділи поділені наступно: 1 . Багазій ...

Wasyl Veryha, 2004

Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...

Другу сторону виповняється згідно з заявою, датою приступлення члена і скількістю заявлених уділів словами і числами. На третій стороні вписується в першій рубриці дату зложення уділу, в дру-ґ гій відповідне число асигнати, ...

Sylʹvester Herasymovych, 1920

Наш український Крим: Життя українців на півострові: - Сторінка 175

... КАЗКА У^, Ріки та їхні назви ^^^ Ко,он ,.ави Велике Князівство Україна Столиці ,.ав Адміністргаивні центри і міста 1 Сур'я-море АДМІНІСТРАТИВНИЙ ПОДІЛ (7) Деревлянський уділ ® Турово-Пинський уділ (5) Волинський уділ (?) ...

Mykola Halychanet︠s︡ʹ, 2007

Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva

Від дня висилки того повідомлення не має права виключений член брати участи в Загальних Зборах та належати до складу якого-небудь органу кооперативи. Уділи членів і вписове §13 Один членський уділ виносить: пять золотих.

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004

Spet͡sialʹni istorychni dyst͡sypliny. Zoshyt 3. Istorychna ...

Смядині під Смоленськом, на місці загибелі Гліба. Саму церкву Бориса а- і Гліба в кінці XVI або на початку XVII ст. розібрали київські домініканці. а Одним 1з найбільших у Київській землі був Білгородський уділ, -~ розташований в ...

O. M. Shchodra, 2006

Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...

Поділ на уділи був національним, кримінальним злочином, а цей національний злочин чотири рази доконали наші великі, національно кримінальні чи з недорозвинутим мозком князі Святослав, Володимир Великий, Ярослав ...

Dmytro Blažejovskyj, 2008

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 394

Не треба і запримічати, що іменно в тих округах, де вірилістів найбільше, т[о] є[сть] на Мазурах, уділ їх в голосуванні був якраз найслабший. В більших містах уділ виборців при голосуванні був далеко слабший, ніж в курії менших ...

Ivan Franko, 1984

"Sokil-Batʹko": sportyvno-rukhankove tovarystvo u Lʹvovi : ...

Мимо повоєнного лихоліття змогло Товариство завдяки ощадній господарці в Товаристві, заходами та впливами голови Миколи Заячківського викупити, ще один уділ. Ширшої акції в справі викупна площі не змогло Товариство ...

Ihor Hurhula, ‎Anna Blahitka, 1996

Slovo pro Ihoriv pokhid - Сторінка 28

І о чому, скажімо, дядько був вищий за племінника, і мав займати важніший уділ. Київський уділ став найсильнішим і найбагатшим. Він звався Великим Князівством, а його князь — Великим о Князем, а всі інші — просто князями.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УДІЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo уділ w wiadomościach.

Святослав використовував двозубець. Володимир додав до …

Він отримав уділ від Святослава нарівні з рештою синів. Йому дістався Новгород. Правда, незрозуміло про яку територію йдеться. Новгород Великий ... «Gazeta.ua, Sie 15»

В народі свято Трійці називають по-різному: П'ятидесятниця …

Згідно з Біблією, кожен апостол отримав за жеребом свій уділ і почав апостольське служіння. У народі свято Трійці називають “зеленим”, літнім святом. «Вікна online, Maj 15»

Сьогодні у Рівному відзначають Трійцю

Згідно з Біблією, кожен апостол отримав за жеребом свій уділ і почав апостольське служіння. Окрім того, Трійцю називають зеленим святом, яке ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Cze 14»

Греко-католики та православні відзначають Зелені свята

Згідно з Біблією, кожен апостол отримав за жеребом свій уділ і почав апостольське служіння. В Католицькій Церкві свято Трійці відзначають в наступну ... «iPress, Cze 14»

Жидачівське князівство

Жидачівську землю отримав в уділ Свидригайло Ольґердович, брат короля. Князь Свидригайло Лев Болеслав (бл. 1365 — 10.02.1452) — католик, ... «Львівська Газета, Kwi 14»

Готуємось до ЗНО: Історія України. Київська Русь за часів …

Уділ (удільне князівство) – адміністративно-територіальна одиниця, якою управляв князь, залежний від Великого Князя Київського. Вотчина (отчина) ... «Освітній портал, Kwi 14»

Прізвище головного автомайданівця вже фігурує в 2-х …

... на його антимайдани знаменитості йому не зможуть забезпечити, бо їх уділ - сьогоднішній день, "водка" і "сєльодка". Що ж твориться в Вітиній голові? «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 14»

Для тих, хто любить відпочивати в українських місцях. Корець …

У 1341 році князь Любарт надав праправнуку Данила Галицького, князю Федору Острозькому у володіння Острозький уділ із містами Острог, Заслав і ... «Українська правда, Wrz 13»

Напруга в суспільстві і "жирне" життя штовхають українців на …

Загалом, захоплення такими розвагами пов'язане із віковим цензом, бо екстрим – це уділ молоді, переконаний Михайло Фризюк. Тобто це захоплення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 13»

В Україні святкують День Святої Трійці

Згідно з Біблією, кожен апостол отримав за жеребом свій уділ і почав апостольське служіння. У народі свято Трійці називають "зеленим", літнім святом. «Дзеркало Тижня, Cze 13»