Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "укочений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УКОЧЕНИЙ

укочений  [ukochenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УКОЧЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «укочений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa укочений w słowniku

kapcie, a, e1. Diyapr przejść min h, aby upuścić 1. Czarno-brązową ziemię, poprzecinaną tłuczonym szkłem i drobnymi kamykami, zwinięto w kółko (Dosv., Güll, 1961, 60) .2. w międzyczasie ohm Bez zawiasów, brył, o gładkiej powierzchni. Sasha zręcznie i szybko prowadził samochód. Zabawiła się, a potem gładko zjechała z drogi na pochyłe krawędzie, a następnie znowu leciała do gładkiej równiarki (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 268); Droga poszła gładko i ślisko (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 47) .KUKOCHENIY2 patrz. укочений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до укоти́ти1. Чорно-бура земля, вмішана ніби з побитим склом та дрібненькими камінцями, була вкочена котками (Досв., Гюлле, 1961, 60).

2. у знач. прикм. Без вибоїв, грудок, із гладкою поверхнею. Сашко вів машину вправно і швидко. Вона летіла весело, то плавно спускаючись з дороги на вкочені узбіччя, то вилітаючи знов на рівний грейдер (Кучер, Трудна любов, 1960, 268); Дорога стелилась рівна і вкочена (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 47).

УКО́ЧЕНИЙ2 див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «укочений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УКОЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКОЧЕНИЙ

укосити
укоситися
укоснутися
укосом
укоськаний
укоськати
укоськатися
укоськувати
укоськуватися
укотити
укотитися
укоханець
укоханий
укоханка
укохати
укохатися
укочування
укочувати
укочуватися
укошуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКОЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonimy i antonimy słowa укочений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «укочений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УКОЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa укочений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa укочений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «укочений».

Tłumacz ukraiński - chiński

整洁
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Groomed
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

groomed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

से तैयार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اعدادهم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

укатанный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

groomed
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সন্নিবিষ্ট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

toiletté
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dipadatkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Präparierte
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

手入れ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

신랑
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

compacted
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

groomed
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நெருக்கமான
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कॉम्पॅक्ट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sıkıştırılmış
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

groomed
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Groomed
50 mln osób

ukraiński

укочений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

îngrijit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καλλωπισμένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Geknip
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

preparerade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

preparerte
5 mln osób

Trendy użycia słowa укочений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УКОЧЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «укочений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa укочений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКОЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa укочений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem укочений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 47
Григорій Унковський про всяк випадок царську грамоту гетьманові сховав якнайдалі, уважно вдивлявся в далечінь. Сніг був укочений і м'який. За Путивлем навстріч посольству вже рушила весна. Низовий вітер приніс солодкі пахощі ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
2
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 78
Окрім посольської варти, їхало ще сорок стрільців воєводських. Григорій •Унковський про всяк випадок царську грамоту гетьманові сховав якнайдалі, уважно вдивлявся в далечінь. Сніг був укочений і м'який. За Путивлем навстріч ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 68
Григорій Унковський про всяк випадок царську грамоту гетьманові сховав якнайдалі, уважно вдивлявся в далечінь. Сніг був укочений і м'який. За Путивлем навстріч посольству вже рушила весна. Низовий вітер приніс солодкі пахощі ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
4
А - Н: - Сторінка 789
1. приборкати, 1. приборкувати. укотити, укотитися див. в'їжджати. укоханець див. улюбленець. укоханий див. улюблений. укочений див. виїжджений. укочувати, укочуватися див. в'їжджати. украдливий див. улесливий, україна див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 64
Григорій Унковський про всяк випадок царську грамоту гетьманові сховав якнайдалі, уважно вдивлявся в далечінь. Сніг був укочений і м'який. За Путивлем навстріч посольству вже рушила весна. Низовий вітер приніс солодкі пахощі ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
6
Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 297
Густі, широкі тіні лежали смугами через укочений вербовий шлях і через те здавалося, що ідуть по драбині, яка веде кудись за обрій. Згодом дорога викликала вже зовсім інший образ. Вона була так само схожа й на залізницю.
Vasylʹ Shevchuk, ‎Vitaliĭ Kyreĭko, 2007
7
Tvory - Сторінка 4
... й «вона» з грабельками десь поруч з тобою, а під босими ногами і в тебе, і в неї тепла земля, укочена колесами, втоптана копитами, вкрита м'яким, як пух, теплим пилом чи ніжною грязюкою, що так приємно лоскоче між пальцями.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1967
8
Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 192
Туди ж вела і дорога, добре укочена саньми. Трохиму Івановичу було страшно. Ніде ні душі. Він часто озирався, наче за кожним його кроком хтось пильно стежив. Довгий кожух заважав йому йти швидше. Ставало душно. Але вже ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
9
Mahus - Сторінка 169
Я й кажу: укочена, рівна дорога. До слова, бути «вілланом» теж легше, ніж відмовитись од звичного способу життя і керуватися веліннями свого серця. Спитай у нього, куди тобі далі йти, що робити. - А що тепер робитимете ви, ...
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
10
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 167
Туди ж вела 1 дорога, добре укочена саньми. Трохиму Івановичу було страшно. Ніде ні душі. Він часто озирався, наче за кожним його кроком хтось пильно стежив. Довгий кожух заважав йому йти швидше. Ставало душно. Але вже ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Укочений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ukochenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa