Pobierz aplikację
educalingo
українізований

Znaczenie słowa "українізований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УКРАЇНІЗОВАНИЙ

[ukraïnizovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO УКРАЇНІЗОВАНИЙ

Definicja słowa українізований w słowniku

Ukrainized, i, e. Diyapr. przejść min godziny na ukrainizowanie; // w znaku ohm Co było ukraińskie? Rodziny ukraińskie były wówczas (w latach 80. XIX wieku.) Zbyt mało w Kijowie (Sam, II, 1958, 408).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УКРАЇНІЗОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКРАЇНІЗОВАНИЙ

українізація · українізм · українізувати · українізуватися · україніка · україніст · україністика · україністка · україна · українець · українка · українонька · українофіл · українофілка · українофільство · українофільський · українофил · українофилка · українофильство · українофильський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКРАЇНІЗОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa українізований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «українізований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УКРАЇНІЗОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa українізований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa українізований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «українізований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Ukrainized
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Ukrainized
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Ukrainized
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Ukrainized
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Ukrainized
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

украинизированный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Ukrainized
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Ukrainized
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Ukrainized
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Ukrainized
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ukrainized
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Ukrainized
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Ukrainized
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ukrainized
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Ukrainized
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Ukrainized
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Ukrainized
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Ukrainized
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Ukrainized
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Ukrainized
50 mln osób
uk

ukraiński

українізований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Ukrainized
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ukrainized
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Ukrainized
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Ukrainized
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Ukrainized
5 mln osób

Trendy użycia słowa українізований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УКРАЇНІЗОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa українізований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «українізований».

Przykłady użycia słowa українізований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКРАЇНІЗОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa українізований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem українізований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 401
З Українізований батальйон мав точний наказ. Якщо полк не піде в атаку — закидати окопи гранатами. Якщо полк піде, але ляже, — кулеметним вогнем підняти і гнати знов. Полк пройшов першу ворожу — її винищено всю.
I͡Uriĭ Smolych, 1967
2
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 401
Українізований батальйон мав точний наказ. Якщо полк не піде в атаку — * закидати окопи гранатами. Якщо полк піде, але ляже, — кулеметним вогнем підняти і гнати знов. Полк пройшов першу ворожу — її винищено всю.
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
3
Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam
З Українізований батальйон мав точний наказ. Якщо полк не піде в атаку — закидати окопи гранатами. Якщо поли піде, але ляже, — кулеметним вогнем підняти і гнати знов. Полк пройшов першу ворожу — її винищено всю.
I͡Uriĭ Smolych, 1967
4
Основи національного корпусу української мови - Сторінка 71
No Частина Мова Стандарт Примітка 1 Частина 1 Латина No1 І50/ІЕС 8859-1 українізовано (1998 р.) 2 Частина 2 Латина No2 І50ЛЕС 8859-2 українізовано (1999 р.) 3 Частина 3 Латина No3 І50/ІЕС 8859-2 українізовано (1999 р.) ...
Орися Демська-Кульчицька, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005
5
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 252
Товкач. Ухвалили: Додержуватись в доповідях зазначеного порядку. б) Доповідь приймається до відома. в) До відома. г) До уваги. д) 3 115 парафій українізовано — 60; умовно — 7-8. Має українізуватись в найближчому часі — 5. е) ...
Osyp Zinkevych, 1985
6
Мир хатам, війна палацам
_ подав командр українізованого батальйону. начало: підняти полк і кинути його на ворожий перед або вІ/шиЩити на місці _ своїм вогнем. алося несподіване: українізований батальйон не аказу. ;^11 Д111` ^1711^1¬^1111ё ..-А117 ...
Юрій Смолич, 2008
7
Ukraïnsʹkyĭ rukh u 20 stolitti - Сторінка 133
Найбільше аґітували російські большевики в тих українізованих полках, що верталися з Росії в Україну. Відпускаючи українізовані частини в Україну, російські большевики щоб показати свою «прихильність» до України, обіцяли ...
Panas Fedenko, 1959
8
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 36
У вересні Ставка Верховного головнокомандуючого прийняла рішення вислати за солдатами-українцями, які перейшли до 20 серпня 1917 р. в українізовані частини, їх документи. Якщо ж вони зробили це після означеного терміну, ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992
9
Ukraïnsʹka revoli͡u͡t͡s͡ii͡a͡: istorychnyĭ narys - Сторінка 290
istorychnyĭ narys Valeriĭ Fedorovich Soldatenko. українським військовим з'їздом і затвердженої лише у вересні 1917 р.134 Можливо, боєздатність певних частин навіть зросла б. Українізовані частини добре проявили себе на фронті, ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 1999
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 190
Аркас очолює 7-ий ординарський ескадрон, який у грудні був українізований, а згодом перетворений на Полтавську партизанську кінну сотню. На її чолі у складі Запорізької бригади військ Центральної Ради у лютому 1918 р. бере ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УКРАЇНІЗОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo українізований w wiadomościach.
1
На кінематограф та телебачення України впливають олігархічні …
Насправді, я Антон Мухарський у паспорті. Антін Мухарський – це українізований Антон Мухарський, який народився десь на початку 90-их, коли Антон, ... «Телеканал новин 24, Kwi 15»
2
Випуск ТСН.19:30 за 17 квітня 2015 року
Вночі у Станиці Луганській не встояв навіть «українізований» вождь. Сьогодні ж удень не стало ще одного Леніна. На головній площі Краматорська ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
3
"Ви мені зовсім не сподобалися. Зріст зависокий, руки замалі, очі …
Народилася 18 квітня 1860-го в Миколаєві над Дністром – нині Львівська область. Батько – українізований німець, комісар Жидачівського повіту Юлій ... «Gazeta.ua, Kwi 15»
4
Депутатський мандат не привід ховатися від повістки
Такий собі українізований швейцарський варіант. Це дозволить уникнути масового психозу і паніки, коли мобілізація сприймається мало не як путівка на ... «Укрінформ, Kwi 15»
5
Прапор Військово-морських сил України замайорів в Івано …
... вперше підняв над військовими кораблями віце-адмірал, командувач флоту Михайло Саблін, щоб переконати німців, що флот українізований. Цього ж ... «День, Kwi 14»
6
"Пишуть переважно про любов і розлучення"
Місяців зо три тому прийшов хлопець з оселедцем, записався в якусь партію, такий весь українізований. Захотів на плечі зображення рушника, а на ... «Gazeta.ua, Lip 13»
7
«Фокус» склав рейтинг Топ-30 найуспішніших спортсменів України
У першу десятку потрапили Анатолій Тимощук, новоспечений політик Андрій Шевченко, Андрій Воронін, українізований серб Марко Девіч, Андрій П'ятов ... «Відомості.UA, Wrz 12»
8
Мирослав Дочинець: "Пишучи, виправляю сам себе, дотягуюся до …
Колись в гумористичній анкеті було таке означення національності: українізований русин, який не піддався русифікації. Русинів слід розділяти на ... «Закарпаття online, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Українізований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ukrainizovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL