Znaczenie słowa "умебльований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УМЕБЛЬОВАНИЙ

умебльований  [umeblʹovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO УМЕБЛЬОВАНИЙ

Definicja słowa умебльований w słowniku

umeblowane, i, e. Diyapr. przejść min h, aby to naprawić. Wszedł do umeblowanego pokoju o dużym smaku biura (Fr., V, 1951, 99); Apartament w Merzyńskim w Mińsku. Średni, źle umeblowany pokój (Smil., Cherry Rose, 1955, 30).

умебльований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до умеблюва́ти. Він ходив по умебльованім із великим смаком кабінеті (Фр., V, 1951, 99); Помешкання Мержинського в Мінську. Середня, бідно умебльована кімната (Сміл., Черв. троянда, 1955, 30).

TŁUMACZENIE SŁOWA УМЕБЛЬОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa умебльований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa умебльований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «умебльований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 家具
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: amueblado
• Tłumacz ukraiński - angielski: furnished
• Tłumacz ukraiński - hindi: सुसज्जित
• Tłumacz ukraiński - arabski: مفروشة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: меблирован
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mobiliado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সজ্জিত
• Tłumacz ukraiński - francuski: meublé
• Tłumacz ukraiński - malajski: Dilengkapi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: möbliert
• Tłumacz ukraiński - japoński: 家具付きの
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가구
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pepak
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trang bị
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அளித்தனர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: खोलीत
• Tłumacz ukraiński - turecki: mobilyalı
• Tłumacz ukraiński - włoski: arredato
• Tłumacz ukraiński - polski: umeblowany
• ukraiński: умебльований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mobilat
• Tłumacz ukraiński - grecki: επιπλωμένο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verstrek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: möblerad
• Tłumacz ukraiński - norweski: møblert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМЕБЛЬОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa умебльований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem умебльований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Софія (Не залишай...): книга 1

Будиночок був умебльований іобладнаний відповідно до цих потреб. Жовтень пофарбував дерева у кольорові плями. Відбиваючи вечірнє сонце, ліс цвів золотом, зеленню, жовтогарячерудим, червоним, мінився від вітру ігамував ...

Леся Романчук, 2015

Менсфілд-парк

Елегантно умебльований, не дуже великий будинок, у якому зосереджені всі родинні зв'язки; постійне спілкування з родичами; можливість бути першою в добірному товаристві, яке тебе шанує більше від багатьох заможних осіб, ...

Джейн Остен, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 1072

... умебльо- вувати (-ую, -уеш) I vt to furnish (e.g., a house). умебльований (-на, -не)* furnished (of m household). умен Abbr. — умний. уменшати (-аю, -аеш)/м, уменшйти (-шу, -ШИШ) P ft to diminish, lessen, abate; -СЯ ri to decrease, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Lʹvivsʹkyĭ Sherlok Holms - Сторінка 26

умебльований позолоченими меблями, з яскраво- жовтими, майже золотавими, портьєрами, з великим подвійним вікном, ніжними квітами, а також витриманими у відповідному тоні акварелями, справляв дуже миле враження.

Adam Stodor, ‎Vil'hel'm Raort, ‎I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001

Kyïvsʹki miniati͡ury - Том 4 - Сторінка 219

Перевірка закінчилася арештом його хазяїна Еренберга. На таку саму картину натрапили і в умебльованих кімнатах «Кронштадт». Те саме, приблизно, було виявлено у притонах розпусти Литвино- вої, Канявської, Цибанек. У ...

Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2002

Ukraïnsʹke derz͡h͡avotvorenni͡a͡: nevytrebuvanyĭ ... - Сторінка 168

липня всі домовласники, орендарі домів, господарі готелів, умебльованих кімнат, дворів постою, управителі домів, доглядачі скарбових і громадських будинків зобов'язувалися завести домові книжки для реєстрації всіх осіб, що ...

Oleksandr Myronenko, 1997

Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 190

Статутом від 3 1 липня всі домовласники, орендарі будинків, господарі готелів, умебльованих кімнат, заїздів, управителі будинків, доглядачі скарбових і громадських будинків зобов'язувались завести домові книжки для реєстрації ...

I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

Любий друг. Новели

Кімната була велика, але мало й недбало умебльована. Вицвілі старі крісла стояли рядком коло стін, як служниця їх упорядкувала, бо ні в чому не почувалось дбайливості елегантної жінки, що своє помешкання любить. Чотири ...

Гі де Мопассан, 2004

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Скільки змогла, стільки й відібрала, видерла, вирвала. Скільки змогла і що змогла. Але вона має те “щось”, що відібрала, видерла, вирвала. У неї є квартирка, невелика, але власна, чудово умебльована, вилизана, вичищена, її дім, ...

Леся Романчук, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1270

... агрегат, а сlock — прилад з годинниковим механізмом; 13. радіоприймач, радіоапарат, 14. ряд музичних творів, які становлять одне ціле; 15. збірн. церковні дзвони; 16. умебльована квартира; 17. упряжка; 18. брущатка; 19. спорт.

Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УМЕБЛЬОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo умебльований w wiadomościach.

Смілянська дитяча письменниця Лілія Блискавиця під час …

Щодо Італії, то в місті Сан Ремо нашій землячці поталанило оглянути умебльований в старовинному стилі готельний номер №215, в якому проживав ... «Смеляночка, Wrz 13»