CO OZNACZA SŁOWO УМІРКОВАНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «уміркований» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa уміркований w słowniku
ostrożny, a, e, rzadko. Taki sam jak umiarkowany 1. - Nie żądaj więcej, niż potrzebujesz. Młodzi chłopcy muszą być przyzwyczajeni do skromnego, skromnego życia (pt. III, 1950, 380). уміркований, а, е, рідко. Те саме, що помірко́ваний 1. — Не жадай більше, ніж треба. Молоді хлопці повинні привикати до уміркованого, скромного життя (Фр., III, 1950, 380).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «уміркований» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМІРКОВАНИЙ»
Poznaj użycie słowa
уміркований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
уміркований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volodymyr Vynnychenko: anotovana bibliohrafii︠a︡ - Сторінка 571
(У) У своєму оповіданні Уміркований та Щирий В-ко намалював карикатури Є. X. Чикаленка ("Уміркований") та О. I. Бородая ("Щирий"). Після того Бородай зненавидів В-ка й не брав у руки жадної його книжки. Натомість Чикаленко ...
Vadym Stelʹmashenko, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States. Vynnychenko Commission, 1989
2
Robitnytsia Maty - Сторінка 5
«Вагітній _ головне, спокійний сон, добра страва, чисте повітря, уміркований маціон (рух) _ навчають лікарі. І знов Маруся _ прачка, а з нею вкупі сотні тисяч наймлених робітниць, рабинь капіталу, засміялись би в лице тому що так ...
Aleksandra Kollontaĭ, 1918
3
Volodymyr Vynnychenko: paradoksy doli i tvorchosti : knyha ...
І все ж, варіації й лики малоросійства не вичерпуються тими характеристиками, що їх дав цьому явищу Євген Маланюк. Свідчення цього - персонажі оповідання В. Винниченка «"Уміркований" і "щирий"», написаного у формі листа ...
Volodymyr Panchenko, 2004
4
Panas Myrnyǐ: - Сторінка 350
«У самій Полтаві, наприклад, у 1-й курії християн, вибрали присяжного повіре[ного] Н. Пелипенка. Дуже уміркований чоловік, що дуже безнадійно дивиться на весь визвольничий рух» (стор. 16). Саме такого ліберала, здатного ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1973
5
U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 45
Пригадаймо знамениті типи «уміркованого» і «щирого». Статечний господар Самжаренко («Уміркований») любить Україну і все українське. Але любить надто обережно, мовчки, сховано Нікому про це не каже, не проявляє ...
6
Ukraińska frakcja Galicyjskiego Sejmu Krajowego, ... - Сторінка 182
... ми піднесли нашу справу в Соймі, ми ставляли жадання дуже умірковані і виступали в зовсім уміркований спосіб. і який же результат? Ніякий, бо ж ані внески меншости, ані внесок більшости задовольнити нас ніяк не можуть.
Ihor Pavlovych Chornovol, 2002
7
"Ukraïnsʹke pytanni͡a" v Rosiĭsʹkiĭ imperiï: kinet͡sʹ ...
І то хазяїн, і то хазяїн".106 В оповіданні "Уміркований" та "щирий" В.Винни- ченко саркастично змальовує образ "уміркованих" українофілів. До абсурду доходять міркування героя названого твору, коли мова йде про національну ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
8
Faces of Displacement: The Writings of Volodymyr Vynnychenko
... Student (short story) “Уміркований” та “щирий” (оповідання) / “Temperate” and “Sincere” (short story) Малорос-европеєць (оповідання) / Maloros3-the European (short story) Голод (оповідання) / Hunger (short story) Ланцюг (оповідання) ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 46,Частина 2 - Сторінка 370
Панове «умірковані ліберали» з «Діла» так часто говорять про тероризм і нетолеранцію радикалів. Та все ж таки радикали, хоч, може, не одним і грішать (хто в світі безгрішний!), не мають того звичаю затикати в своїх публікаціях ...
10
Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 385
Панове „умірковані ліберали" з „Діла" так часто говорять про тероризм і нетолеранцію радикалів. Та все ж таки радикали, хоч може не одним і грішать (хто в світі безгрішний!), не мають того звичаю замикати в своїх публікаціях ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2005
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УМІРКОВАНИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
уміркований w wiadomościach.
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВОЛОДИМИР ВИННИЧЕНКО
Київ. Полтава. В 1906 році мандрівка по Україні, в результаті якої написано цілу низку оповідань: "На пристані", "Раб краси", "Уміркований та щирий", ... «Сім'я і дім, Mar 09»
