CO OZNACZA SŁOWO УМОВКА
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «умовка» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa умовка w słowniku
warunek i, tak, zast. Warunek (1 znak). - Nie robię z tobą, kocham cię bardzo, twoi ludzie (Kotl., I, 1952, 205). умовка, и, ж., заст. Умова (у 1 знач.). — Я з вами не роблю умовки, Люблю я дуже ваш народ (Котл., І, 1952, 205).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «умовка» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМОВКА»
Poznaj użycie słowa
умовка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
умовка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 339
101). Ум. Умбвонька. Бодай же ти не вернувся, що умовоньку забувся: щобгха- ти мимо милу, та й за'гхать на годи ну Нп Умбвини, вин, ж. мн— Уиова. Сво/ вмовини ламають. К. Псал. 128. Умбвити, ся См. Умовляти, ся. Умовка, ки, ж.
2
Virgilieva Ėneida - Сторінка 28
Увeредыться—повредиться Угамоваться—успокоиться. Уджыгнуть — удрать, отХВатать, Укладъ — уговоръ. Улещать — соблазнять. Улыкъ—улей. Умова — договоръ. Умовка — условіе. Унадыться — повадиться. Упырь — уродъ ...
Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
3
Собрание сочинений на малороссийском языкѣ - Сторінка 275
Увeредыться-повредиться. Угамоваться-успокоиться. Уджыгнуть-удрать, отхватать. Укладъ — уговоръ. Улещать-соблазнять. Умова-договоръ. Умовка–условіе. " Унадыться-повадиться. Упырь — уродъ, колдунъ; Усы — галуны, ...
4
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 98
Умовка — условіе. Унадыться — повадиться. Упырья уродъ, колдунъ. Усы: галуны, нашитые накресть по сторонамъ ли- - «а на кунтушѣ. Уранци — поутру. 2.— Уродлывый—дородный и одаренный хорошими каЧОСТIIIIXIII.
Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842
5
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 124
êBebìngung, f. умовка, зимовка, варунокъ, заваръ, arma., загодя, пересторога. Schwingen, v. a. тиснути, нати— скати, доскбрляти, пакостнти, напастовати. здешнем, Qìebrdngung, f. Ttenora, клопбтъ, пакость, ша, напасть. Qìcbrängt ...
6
Vyrhylieva Eneida na malorossiĭskiĭ i͡azyk - Сторінка 28
У. Ублагать = упросить. Убрання смот. обрання. Увередыться=.повредиться Угамоваться=успокоиться. Уджы гнуть = удрать, отхватать. Укладъ = уговоръ. Улещать = соблазнять. Улыкъ=:улей. Умова = договоръ. Умовка -=. услов1е.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1979
7
Словник української мови - Сторінка 364
Просить. Умилостивлять. Убъдительно упраживать (!). Умйсльне (нар.) Нарочно. Съ намъ- решемъ. По-польски тоже. Умйти (вмити) (г. ср.) Умъть. Знать. См. Тямити. Умова (вмова) (и. с. ж. р.), умовка (уменьш.) Уговоръ. Услов1е.
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
8
Skarboslov: - Сторінка 290
Уговариваться — згоджатися, умовлятися. Уговариваться о выдаче дочери замуж — еднати за кого дочку. Уговор — змова, змовини, намова, уклад, умова, умовини, умовка. Уговорить — намовити, наполу- мити, уеднати, укоськати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Podvyh na viky: misto-heroĭ Kyëv : knyha pam'i͡a͡ti Ukraïny
Умовка. Рядовий 6 гв. тк. Загинув у бою 4.1 1.1943. БАЛМАСОВ Олександр Петрович. Гв. рядовий 6 мсбр. Загинув у бою 10.1 1.1943. БАЛЬЖАНОВ Бальчик, 1909 (1906). Росія. Бурят-Монголія. Заіграєвський р-н, Курбинська с/р.
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2000
10
Книга пами汀ати: Кун使ински沫 ра沫он - Сторінка 264
Федюков Егор Никандрович, красноармеец, р. 1902 г., Куньинский р-н, Октябрьский с/с, д. Кожино, погиб в бою 3 августа 1943 г., захор. Смоленская обл., Велижский р-н, д. На- умовка. Федюков Иван Александрович, красноармеец, ...
