Znaczenie słowa "унятливо" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УНЯТЛИВО

унятливо  [unyatlyvo]

CO OZNACZA SŁOWO УНЯТЛИВО

Definicja słowa унятливо w słowniku

jednogłośnie b. Ostrożnie. Z Chaychenko, Pylypiha zachowywał się bardzo, wyjątkowo, tylko jako obcy-nieznajomy. MB II 172

унятливо нар. Внимательно. З Чайченком Пилипиха поводилася звичайненько, унятливо, тільки як з чужим-чужісеньким чоловіком. МВ. ІІ. 172.

TŁUMACZENIE SŁOWA УНЯТЛИВО

Poznaj tłumaczenie słowa унятливо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa унятливо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «унятливо».

• Tłumacz ukraiński - chiński: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - angielski: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - hindi: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - arabski: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: унятливо
• Tłumacz ukraiński - portugalski: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - francuski: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - malajski: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - japoński: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - koreański: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - jawajski: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - marathi: उत्साहपूर्वक
• Tłumacz ukraiński - turecki: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - włoski: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - polski: unyatlyvo
• ukraiński: унятливо
• Tłumacz ukraiński - rumuński: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - grecki: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: unyatlyvo
• Tłumacz ukraiński - norweski: unyatlyvo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УНЯТЛИВО»

Poznaj użycie słowa унятливо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem унятливо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 341

Внимательно. 3 Чай- ченком Пилипиха поводилася звичайнень- ко, унятливо, пильки як з чужим-чу- жгесньким чоловгком. МВ II. 172. Уорати, рю, рёш, гл. Вспахать из- в'Ьстное количество. Було в нас два воли; спряжуться з суегдом: ...

Борис Хринченко, 1997

Р-Я - Сторінка 341

Борис Хринченко, 1959

Творы: - Сторінка 373

Свекруха вашу Марусю дуже любить, — як свою рідну дитину. — Маруся годить свекрусі, як мені годила... З Чайченком Пилипиха поводилася звичайненько, унятливо, тільки як з чужим-чужісіньким чоловіком, що нічого йому казати, ...

Марко Вовчок, 1975

Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...

Але знову я ніколи не дозволю собі сказати, що мамина поведінка була проявом безпринципності: за тих обставин і в тих колах, які породили й виховали моїх батьків, не достигло ще вміння унятливо придивитися до соціальних ...

Юрій Смолич, 1970

Zorepad - Сторінка 336

Mykola Ponedilok, 1969

Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 25

Іван судомно-швидко кивнув головою. Гостра болість пойняла Марію, вона поклала на стіл хлібину, впустила ножа і в тиші, яка унятливо ловила кожен звук, він упав на підлогу несподівано гучно. Це всіх мовби розбудило й отямило.

Ivan Volosheni︠u︡k, 2003

Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 259

Слухали ва уважно, та Мамай 1 тут одрізнявся: дух при- таїв, унятливо сприймав кожне слово, вбирав казання, одутле лице тумашло, вияснювалося. Про бідного Лазаря отець Онуфрш притчу казав, будив милосердя в альських ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1979

Tvory - Том 1 - Сторінка 256

Слу- хали вс1 уважно, та Мамай 1 тут одрізнявся: дух прнта'ш, унятливо сприймав кожне слово, вбирав казання, одутле лице туманшо, вияснювалося. Про бщного Лазаря отець Онуфрш притчу казав, будив милосердя в сшьських ...

Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969

Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 17

у Віктора й довідатися, чи він бува не привіз їй чого з Ґрюн- берґу, вона, підбігла й поцілувала брата, а потім, схопившись за спідницю вагітної Людмили Валеріянівни, унятливо спостерігала укладання хворого й колупалася в носі.

Oleksa Izarsʹkyĭ, 1972

Tvory - Том 1 - Сторінка 259

Слухали всі уважно, та Мамай і тут одрізнявся: дух притаїв, унятливо сприймав кожне слово, вбирав казання, одутле лице туманіло, вияснювалося. Про бідного Лазаря отець Онуфрій притчу казав, будив милосердя в сільських ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979