Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ураховуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa ураховуватися w słowniku
być brane pod uwagę, ok, mało. Karnet wziąć pod uwagę. Przy sporządzaniu planów uwzględnia się propozycje i uwagi krytyczne komunistów i członków niebędących członkami partii (U.K., 3, 1968, 71). ураховуватися, ується, недок. Пас. до урахо́вувати. При складанні планів враховуються пропозиції й критичні зауваження, висловлені комуністами і безпартійними (Ком. Укр., 3, 1968, 71).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ураховуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa ураховуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ураховуватися».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ураховуватися» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa ураховуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УРАХОВУВАТИСЯ»
Poznaj użycie słowa ураховуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ураховуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 323
Ураховуючи заявлений Україною курс на інтеграцію до ЄС і пов'язану з цим необхідність гармонізації її законодавства із європейськими нормами, зазначена межа може бути орієнтиром для нашого індексу депресивності. Зокрема ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
2
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Шляхами розв*язання всіх перелічених проблем повинно стати запровадження механізмів, які б ураховували реальну ситуацію і були обґрунтованими. Очевидно, державні необхідно здійснити комплекс заходів щодо зменшення ...
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ураховуватися w wiadomościach.
1
Євросоюз скликає екстрений саміт через проблему мігрантів
Дипломат також додав, що на саміті йтиметься про запровадження постійного механізму розселення мігрантів, при якому будуть ураховуватися розміри ... «5 канал, Wrz 15»
2
ЗМІ: дружина Ахметова має намір одержати британське …
... громадянства (тобто 450 днів починають ураховуватися з вересня 2009 р., якщо подача документів на одержання громадянства буде у вересні 2014 р.) ... «информационный портал Ukranews, Maj 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ураховуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/urakhovuvatysya>. Maj 2024 ».