Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "урочний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УРОЧНИЙ

урочний  [urochnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УРОЧНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «урочний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa урочний w słowniku

lekcja, a, e.1. zapał Który został ustanowiony pod pewnymi warunkami zgodnie z lekcją (w 3 cyfrach). Obawiali [dziewcząt] zbędne [dodatkowo] Stopień z etapem limitu czasowego (Pacific, 1949, 204); Jest coraz częściej stosowane [w XIX wieku.] Układ zadań barshchina działa: właściciel dał rolnikom dzień pracy ( „Klasa”), a ciężki, że to niemożliwe do spełnienia i przez dwa lub trzy dni (SSR Wschodu i 1953. , 387) pozycja .Urochne - stara nazwa z przepisami budowlanymi montażowe dla kosztorysów dla sporud.2 budowlanej. Predeterminowane; określone. [Młodszy lekarz:] Zegar czasu nigdy tak wolno nie mierzył czasu. Och, wiem, że wkrótce burza pośpiechu, ponieważ godziny uderza termin! (Lev., Drama .., 1967, 65). урочний, а, е.

1. заст. Який встановлювався за певними умовами відповідно до уроку (в 3 знач.). Боялися [дівчата] лишній [зайвий] ступінь ступити од урочної роботи (Мирний, І, 1949, 204); Все ширше застосовувалась [у XIX ст.] урочна система панщинних робіт: поміщик давав селянам на день завдання («урок») , причому таке важке, що його не можна було виконати і за два-три дні (Іст. УРСР, І, 1953, 387).

Уро́чне поло́ження — застаріла назва зібрання будівельних норм і правил для складання кошторису на будівництво споруд.

2. Заздалегідь умовлений; визначений. [Молодший лікар:] Годинника стрілка ще ніколи так мляво не міряла час. О, я знаю: вона урагану скоріше буде мчать, як година урочна проб’є! (Лев., Драми.., 1967, 65).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «урочний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УРОЧНИЙ


арочний
arochnyy̆
балочний
balochnyy̆
барочний
barochnyy̆
блочний
blochnyy̆
булочний
bulochnyy̆
вилочний
vylochnyy̆
гоночний
honochnyy̆
дивочний
dyvochnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УРОЧНИЙ

уролог
урологічний
урологія
уронити
урослий
уростання
уростати
урости
уростич
уротропін
урочення
урочий
урочина
урочистість
урочистий
урочисто
урочити
урочища
урочище
урср

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УРОЧНИЙ

жіночний
завалочний
заготовочний
заклепочний
закупочний
закусочний
замазочний
заочний
запаморочний
заполочний
заставочний
заявочний
збиточний
зйомочний
зуривочний
зірочний
карнавочний
карточний
кепочний
командировочний

Synonimy i antonimy słowa урочний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «урочний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УРОЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa урочний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa урочний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «урочний».

Tłumacz ukraiński - chiński

时限
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

plazo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

time limit
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

समय सीमा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مهلة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

урочное
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

limite de tempo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কালসীমা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

délai
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Pelajaran
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zeitlimit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

制限時間
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

제한 시간
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

watesan wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thời hạn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நேரம் வரம்பை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वेळ मर्यादा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zaman sınırlaması
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

limite di tempo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

termin
50 mln osób

ukraiński

урочний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

limită de timp
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προθεσμία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tydsbeperking
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tidsgräns
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fristen
5 mln osób

Trendy użycia słowa урочний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УРОЧНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «урочний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa урочний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УРОЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa урочний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem урочний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stepan Siropolko: podvyz︠h︡nyk ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva
Дальтон-план не відкидав класно-урочної системи навчання, як про це писалося в радянських підручниках з педагогіки, а дозволяв створити центр занять для організації індивідуальної роботи учнів. Незаперечний інтерес ...
Tat̕jana Bednářová, 1998
2
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
урочний виріб. Але й тут не зовсім ясно, чи дійсно мова йде про виготовлення ремісниками даного міста шедевра, чи мається на увазі дещо інше. Зокрема, про виробництво посвячуваними підмайстрами урочних виробів ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
3
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
К. в. р. ч. за середньою тривалістю 7,6 робочого дня становить ^ ^ =0,974, або 97.4% . При обчисленні цього коефіцієнта чисельником може бути заг. кількість відпрацьованих людино-годин (в урочний і надурочний ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
4
Твори: у 50 томах - Том 5 - Сторінка 265
окрім того, річно має привезти дві колоди до будування замку Галицького; те саме в Лукванах. Нарешті, в Довгім (де була триденна тижнева робота) один "урочний", "викупаючи роботу і овес", дав 5 зол. 24 гр. (овес має тут, мабуть, ...
Михайло Грушевський, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Павел Степановіч Сохань, 2003
5
Pedahohichna osvita v Polʹshchi u 80-90-kh rokakh XX ...
З четвертого до восьмого класу частина програми реалізується за класно-урочною системою, а частина — в системі занять, організованих для зацікавлених груп учнів. Це можуть бути учні з одного або кількох класів одного року ...
Iryna Kovchyna, 2000
6
Teoretychni osnovy suchasnoï ukraïnsʹkoï pedahohiky: ...
Забезпечуючи масовість навчання дітей та молоді, класно- урочна система виявилася ще й економною, бо навчання одного учня тут обходиться значно дешевше, ніж за умов, коли він навчається індивідуально чи в малій групі.
Omeli︠a︡n Vyshnevsʹkyĭ, 2003
7
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna shkola: mynule i maĭbutni︠e︡ : ...
Шкільництво в просвітницько-прогресистській парадигмі побудоване на класно-урочній предметній системі Я. А. Коменсько- го 67. Навчальні заклади (школи) й досі послуговуються рекомендаціями Я. Коменського з питань ...
Tamara Pylypivna Usatenko, 2003
8
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 98
Оценку эту решили внести в урочное положение. К сожалению, к журналам Губернского Присутствия не приложено урочное положение. Из журналов мы знаем только, что 4 августа в Губернском Присутствии читан был проект ...
Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
9
Українська педагогічна наука в другій половині ХХ століття
Тенденції розвитку класно-урочної системи дослідив В.Є. Римаренко [3459]. Він відзначав, що від уроку як основної форми навчання відгалужуються нові його форми — лабораторні заняття, лекції, семінари, екскурсії, співбесіди, ...
Олена Вікторівна Адаменко, 2005
10
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka pedahohika: vytoky, dukhovni ... - Сторінка 36
Загальноприйнятим у науці є те, що основи класно-урочної системи навчання зароджувалися та зміцнювалися у братських школах України та Білорусії. Дослідниками встановлено, що елементи класно-урочної системи занять ...
I͡Uriĭ Dmytrovych Rudenko, ‎Oleksiĭ Tymofiĭovych Hubko, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УРОЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo урочний w wiadomościach.
1
Українська школа: не можна взувати хворі ноги у модні туфлі
«Урочний безліміт», коли кількість уроків на день зашкалює, окрема тема. Сьогодні нікого не здивуєш факультативами. Здавалося б, факультативи ... «Ракурс, Wrz 15»
2
Оксана Лущевська: «Сева і Ко», збірка дотепних і веселих …
Думаю, що книжка «Сева і К◦» теж могла б підійти для опрацювання в урочний чи позаурочний час. – Діти, які шукають пригод, які помічають те, що не ... «Сумно, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Урочний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/urochnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa