Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "уряджування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УРЯДЖУВАННЯ

уряджування  [uryadzhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УРЯДЖУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «уряджування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa уряджування w słowniku

Rząd, ja, z., Dialog. Działanie dla znaczenia nakazać 1, 2 i zapanować 1. W końcu wiadomo, że nie ma gorszej niewolnictwa karnego niż zamawianie wszelkiego rodzaju produkcji (L. Ukr., V, 1956, 391). уряджування, я, с., діал. Дія за знач. уря́джувати 1, 2 і уря́джуватися 1. Адже то відомо, що гіршої каторги нема, як уряджування всяких спектаклів (Л. Укр., V, 1956, 391).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «уряджування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УРЯДЖУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УРЯДЖУВАННЯ

уряд
уряджати
уряджатися
уряджений
урядження
уряджувати
уряджуватися
уряди-годи
урядити
урядитися
урядник
урядників
урядницький
урядовець
урядовий
урядово
урядок
урядування
урядувати
уряжати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УРЯДЖУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa уряджування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «уряджування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УРЯДЖУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa уряджування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa уряджування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уряджування».

Tłumacz ukraiński - chiński

uryadzhuvannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

uryadzhuvannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

uryadzhuvannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

uryadzhuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

uryadzhuvannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

уряджування
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

uryadzhuvannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ব্যবসা প্রশাসন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

uryadzhuvannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

uryadzhuvannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

uryadzhuvannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

uryadzhuvannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

uryadzhuvannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

uryadzhuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

uryadzhuvannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

uryadzhuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

uryadzhuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

uryadzhuvannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

uryadzhuvannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

uryadzhuvannya
50 mln osób

ukraiński

уряджування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

uryadzhuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

uryadzhuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

uryadzhuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

uryadzhuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

uryadzhuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa уряджування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УРЯДЖУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «уряджування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa уряджування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УРЯДЖУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa уряджування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уряджування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 484
УРЯДЖУВАННЯ (ВРЯДЖУВАННЯ), я, с, Ыал. Д1я за знач. уряджувати 1, 2 1 уряджуватися 1. Адже то вхдомо, що гхршо'х каторги нема, як уряджування всяких спектаклхв (Л. Укр., V, 1956, 391). УРЯДЖУВАТИ див. уряджати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Z Bohom ta Ukraĩnoíù v sert́s̀i: dokumenty v oboroni ... - Сторінка 109
4/71, п.В.Шумський робить закид, що УКМ уряджуе забави в п'ятнищ та що треба було аж штервенцп Стейтовш Шкшьно! Ради, щоб tí забави перестати уряджувати. Це неслушний i несправедливий закид. Управа УКМ, це - молодо ...
Ivan SHevt︠s︡iv, 2001
3
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
Забули «УРВісти», що не за горами, ні не за морями, а таки в Вінніпегу зовсім недавно був баль — для голодних в совітській Росії. І що сей баль уряджували не якісь пани-буржуї, а таки ті пролєтарі-комуністи, що видають ...
Roman Serbyn, ‎Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, ‎Інститут української археографії (Академія наук України), 1992
4
Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 373
Української Греко-Католицької Церкви плякатувати на загально приступних місцях, пр. коло церкви; в) уряджувати коло церкви кольпортажу писем і часописів; г) при парохіяльних посіщеннях (в нас з приводу Йорданських свят) ...
Stepan Kostʹ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
5
Мова та стиль пастирських послань Митрополита Андрея ...
Обнимати - Грамота ерекцшна, [...] обнимала бы ее "А правила зъ тыми модифжащями... Л 5/27; Уряджувати - ...уряджувати спольнй читаня побожныхъ книжокъ... Л 5/28; Вбдвиджувати - . . . во_двиджувати Ысуса Христа присутного ...
Halyna Nut︠s︡kovsʹka, 2003
6
Zmahanni︠a︡ za ukraïnsʹki universytety v Halychyni - Сторінка 83
Петра Могили, яке на основі § 3 свого статута мало право такі курси уряджувати. Дня 13 жовтня 1919 р. зголосило галицькому Намісництву, зглядно начальникови окупаційної влади, що приступає до ведення систематичних, ...
Vasylʹ Mudryĭ, ‎Oleh Romaniv, 1999
7
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 206
... біблютеки; ж) посилати до катол. часопиав стислі шформацп 1 кореспонденци; з) лиш до катол. преси посилати всяю комушкати й оголошення церковних обходів та оргашзацш; 1) уряджувати день або місяць католицько1 преси.
Petro Melʹnychuk, 1997
8
Nauky na nedili - Сторінка 426
Собор в Парижу в 820. р. заказав уряджувати які-небудь торги. Инший собор париский заказав полювати і їхати в дорогу. В 1589. р. заказав собор в Турини навіть вінчати в неділі ісьвята, бо при тій нагоді звикли уряджувати ся ...
Teodor Savoika, 1913
9
Ukraïnsʹka bibliohrafii︠a︡ materyka i dii︠a︡spory, ...
... книгозбірні. ґ) Уряджувати лекції та курси з галузі книгознавства. д) Входити в зносини з рійними аналогічними установами, як українськими так чужоземними, є) Вступати з члени наукочо-культурних об'єднань, є) Уряджувати ...
Maksym Boĭko, 1989
10
Фауст
Ось четверо князів; ми міркували пильно, Як нам двірські діла уряджувати спільно; А для провадження державних суто справ Собі я п,ятеро довірених обрав. Маєтностями ви усіх затьмить повинні, Тому й поширюю я ваші володіння ...
Іоган Гете, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Уряджування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/uryadzhuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa