Znaczenie słowa "урядовий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УРЯДОВИЙ

урядовий  [uryadovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO УРЯДОВИЙ

Definicja słowa урядовий w słowniku

rząd, a, e.1. Prikm do rządu 1. Kiedy rząd przeniósł się do Kijowa, ja, żyjący w tym czasie w Moskwie, zostałem przedstawiony komisji rządowej do odbudowy miasta (Dovzh., I, 1958, 25); Radzi nam, abyśmy byli ostrożni, ponieważ nasza wizyta w kręgach rządowych nie jest do naszych upodobań (Y. Bedzik, Fire .., 1960, 13); Robotnicy, kolektywni rolnicy i intelektualiści są słusznie dumni z faktu, że najwyższa nagroda rządu świeci na flagę państwową Ukrainy - Zakon Lenina (Science .., 12, 1957, 1); - Nie ma rządowych instrukcji, ale w moich rękach jest tylko twój prywatny telegram (Les, Mizhhirya, 1953, 11).

урядовий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA УРЯДОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa урядовий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa урядовий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «урядовий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 政府
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: gubernamental
• Tłumacz ukraiński - angielski: governmental
• Tłumacz ukraiński - hindi: सरकारी
• Tłumacz ukraiński - arabski: حكومي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: правительственный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: governamental
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সরকারি
• Tłumacz ukraiński - francuski: gouvernemental
• Tłumacz ukraiński - malajski: kerajaan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Regierungs
• Tłumacz ukraiński - japoński: 政府の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 정부의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pemerintah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chính phủ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அரசு
• Tłumacz ukraiński - marathi: सरकारी
• Tłumacz ukraiński - turecki: hükümet
• Tłumacz ukraiński - włoski: governo
• Tłumacz ukraiński - polski: rządowy
• ukraiński: урядовий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: guvernamental
• Tłumacz ukraiński - grecki: κυβερνητικός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: regeringsorganisasies
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: statliga
• Tłumacz ukraiński - norweski: statlig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УРЯДОВИЙ»

Poznaj użycie słowa урядовий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem урядовий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Структура урядових комітетів станом на 30.06.2010 Структура урядових комітетів станом на 28.07.2010 Урядовий комітет з питань реформ (М. Азаров) Урядовий комітет з питань розвитку галузей економіки (А. Клюєв) Урядовий ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Vyvchenni͡a vplyvu zovnishnʹoï mihrat͡siï 1991-1996 rr. na ...

Кор. УК. Обговорено проблеми кримських татар / Урядовий кур'єр. - 1993.- 2 листопада. 26.Міщенко В. Магія рідного слова / Урядовий кур'єр. - 1993.- 1 1 грудня. 1994 27.Пилипенко В. Німці в Україні: міграція реальна та потенційна ...

Mykola Oleksandrovych Shulʹha, 1998

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

Данилишин Б. Техноресурс: що стримує модернізацію // Урядовий кур'єр. − 2002. − No 2. – С. 6. 5. "Керуючись лише національними інтересами" – виступ Прем'єрміністра України В.Януковича на засіданні Верховної Ради України ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

Marketynhova kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ rozvytku ... - Сторінка 219

Ш50/97-ВР Урядовий кур'ер 02.10.97 р. 5 Від 15.10.1997 р. Ы573/97-ВР Урядовий кур'ер 01.11.97 р. 6 Від 19.11.1997 р. N644/97-8? Урядовий кур'ер 13.12.97 р. 7 Від 5.12.1997 р. ^98/97-ВР Урядовий кур'ер 25.12.97 р.

I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Slabkovsʹkyĭ, 2001

Velikoe pereselenie narodov: repatrianty, bezhent︠s︡y, ...

Mykola Oleksandrovych Shulʹha, 2002

Promyslovistʹ Ukraïny u 80-90-i roky: li︠u︡dy, problemy, uroky

86 Урядовий кур'єр, 2000, 30 серпня. 87 Там само, 2000, 1 листопада. 88 О. Кулик. Хімічна галузь чекає реформ. - Урядовий кур'єр, 2000, 2 листопада. 89 Там само, 2000, 15 серпня. 90 Урядовий кур'єр, 2000, 7 листопада, 13 грудня.

M. R. Pli︠u︡shch, 2002

Українсько-чеське міждержавне співробітництво в 1991 - ...

Урядовий кур'єр. - 1993. - 3 червня. 255. Урядовий кур'єр. - 1993. - 2 грудня. 256. Урядовий кур'єр. - 1995. - 25 квітня. 257. Урядовий кур'єр. - 1995. - 27 квітня. 258. Урядовий кур'єр. - 1995. - 10 жовтня. 259. Урядовий кур'єр. - 1997.

Роман Володимирович Корсак, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 579

смисл; бути визначальним фактором; 7. грам. керу- USAGE: See family. вати; 8. тех, регулювати; 9. піклуватися, доглядати. governmental ["gAv(a)n' mentl] а урядовий; державний. governable [' gAvangb(q)]] а 1. слухняний; що підко- ...

Гороть Є. І., 2006

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 116

Рішення цих органів оформляються протоколами. Урядові комітети 2. Урядовий комітет е робочим органом Кабінету Міністрів, основні завдання якого полягають у формуванні та проведенні державної політики у відповідній сфері ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

Закон України "Про державне регулювання імпорту сільське-господарської продушіі" // Урядовии ку'р єр.1997.- 7 жовтня. І 116. Закон України "Про захист національною товаровиробника від демпінгового імпорту"// Урядовий кур єр.

Л.В. Дейнеко, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УРЯДОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo урядовий w wiadomościach.

Спецмита на автомобілі вже скасовано

Рішення комісії набуде чинності після публікації в урядовій газеті «Урядовий кур'єр». Варто зазначити, спецмита на імпорт легкових автомобілів Україна ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»

Януковича офіційно викликали на допит

Генеральна прокуратура опублікувала в офіційному виданні центральних органів виконавчої влади "Урядовий кур'єр" повістку колишньому президенту ... «Українська правда, Sie 15»

Валерій Вощевський: Ліквідація ДАК "Автомобільні дороги …

Урядовий комітет з питань розвитку інфраструктури та екологічної політики підтримав ліквідацію Державної акціонерної компанії «Автомобільні дороги ... «Урядовый портал, Lip 15»

Урядовий комітет підтримав зміни до законодавства, які …

Сьогодні, 19 червня, Урядовий комітет з питань розвитку інфраструктури та екологічної політики під головуванням Віце-прем'єр-міністра Валерія ... «Урядовый портал, Cze 15»

Нова українська поліція буде підзвітна громадськості - Верховна …

У четвер, 21 травня, Верховна Рада підтримала і прийняла за основу урядовий законопроект «Про Національну поліцію». Відповідна реформа органів ... «Урядовый портал, Maj 15»

Уряд схвалив плани імплементації актів законодавства ЄС у …

Урядовий офіс з питань європейської інтеграції координуватиме роботу міністерств щодо виконання схвалених Кабінетом Міністрів України планів ... «Урядовый портал, Maj 15»

Урядовий офіс з питань європейської інтеграції запрошує до …

Урядовий офіс з питань європейської інтеграції запрошує до обговорення пропозицій щодо оновлення змісту Європейської політики сусідства (політики ... «Урядовый портал, Kwi 15»

Бірюков: Відтепер солдати можуть поскаржитися на погане …

"Урядовий контактний центр тепер приймає дзвінки, вислуховує скарги і фіксує звернення. У них і сайт є: http: //ukc.gov.ua", - написав Бірюков. За його ... «espreso.tv, Lut 15»

Газета "Урядовий кур'єр" исчезла из свободной продажи

Правительственная газета "Урядовий кур'єр" больше не продается в киосках и на раскладках. Об этом сообщили в редакции издания. "Нас теперь нет в ... «Левый берег, Sty 15»

Моніторити ситуацію навколо виборів до Верховної Ради можна …

Система доступна через Урядовий веб-портал і офіційний сайт МВС. Упродовж усього терміну, що залишився до позачергових виборів до Верховної ... «Урядовый портал, Paz 14»