Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "усолода" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УСОЛОДА

усолода  [usoloda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УСОЛОДА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «усолода» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa усолода w słowniku

komfort, i tak, zast. Kochanie Od razu kochała go gorąco, żarliwie, jak bardzo się denerwowali ludzie, z przyjemnością, a nawet udręką serca (N.-Lev., IV, 1956, 230); Ale wszystko to zostało powiększone przez czułość pocieszenia - a legginsy były radością strzał, intencją Marusyaka (Khotka., II, 1966, 185). усолода, и, ж., заст. Насолода. Вона одразу покохала його гаряче, палко, як кохають дуже нервові особи, з усолодою й навіть муками серця (Н.-Лев., IV, 1956, 230); Але все те лиш прибільшувало гострість усолоди — і легіники радістю стріли намір Марусяка (Хотк., II, 1966, 185).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «усолода» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСОЛОДА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСОЛОДА

усовістити
усовіститися
усовіщання
усовіщати
усовіщатися
усовувати
усовуватися
усок
усокотити
усоліти
усолодати
усолоджувати
усолоджуватися
усолодити
усолодитися
усоромити
усоромитися
усотати
усохлий
усохнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСОЛОДА

безрода
безсила вода
божа борода
борода
варивода
вернивода
верховода
вигода
винагорода
вода
волосова борода
воєвода
врода
глибока вода
голиборода
голотовода
господа
гріховода
догода
ґоспода

Synonimy i antonimy słowa усолода w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «усолода» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УСОЛОДА

Poznaj tłumaczenie słowa усолода na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa усолода na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «усолода».

Tłumacz ukraiński - chiński

usoloda
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

usoloda
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

usoloda
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

usoloda
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

usoloda
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

усолода
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

usoloda
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

usoloda
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

usoloda
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

usoloda
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

usoloda
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

usoloda
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

usoloda
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

usoloda
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

usoloda
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

usoloda
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

usoloda
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

usoloda
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

usoloda
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

usoloda
50 mln osób

ukraiński

усолода
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

usoloda
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

usoloda
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

usoloda
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

usoloda
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

usoloda
5 mln osób

Trendy użycia słowa усолода

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСОЛОДА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «усолода» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa усолода w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСОЛОДА»

Poznaj użycie słowa усолода w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem усолода oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 426
Але для самолюбного брата невтямна усолода Анто- новим артизмом, і він тягне далі свою лекцію. Він нев- благаний напутник і силкується напутить брата й навести на добру путь. — Оттак він усе! Сестра навчає, а він і вухом не ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 177
Кохання — це ж найбільше щастя, найбільша усолода людського живоття. Це ж квіти й пахощі нашої душі. По-моєму, навіть був би великий гріх занехаять або занедбать й задушити це почування, коли воно виникло в людському ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 177
Кохання — це ж найбільше щастя, найбільша усолода людського живоття. Це ж квіти й пахощі нашої душі. По-моєму, навіть був би великий гріх занехаять або занедбать й задушити це почування, коли воно виникло в людському ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
А - Н: - Сторінка 806
... змушує учнів вдаватися до механічного заучування (з посібника); Вербальна нота. уснопоетичний див. усобиця див. 1. розбрат. усовіщати див. 1. 1, 2. усовувати див. взувати, 1. дати. усолода див. задоволення, усолоджувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Z potoku z︠h︡ytti︠a︡: alʹmanakh - Сторінка 151
Кохання–це-жъ найбильше щастя, найбильша усолода людсыкого жывоття. Це-жъ квиты й пахощи нашои души. По моему--навить бувъ-бы велыкый грихъ занехаяты або занедбаты й задушыты це почування, колы воно выныкло ...
Mykola Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1905
6
Der böse Blick im öffentlichen und Privatleben - Сторінка 242
Ты, соль, усолоди. Ты, зола, огорчи. Ты, уголь, очерни! Моя соль крепка, моя зола горька, мой уголь черен. Кто выпьет мою воду, отпадут все недуги”. Затем знахарь набирал в рот воду и опрыскивал больного. ШОРОХИ В ВАШЕМ ...
Evgeny Goltsman, 2010
7
Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день
Ты, соль, усолоди, ты, зола, огорчи, ты, уголь, очерни! Моя соль крепка, моя зола горька, мой уголь черен. Кто выпьет мою воду, отпадут все недуги!» Потом заговоренной водой поят больного. Приметы Гром в этот день знаменует ...
А. В. Пряжникова, 2011
8
Lystja zemli: roman - Сторінка 154
Сидять яни сидьма, балачки балакають та дзвони слухають, бо над Горїховою землею дзвони дзвонять денно і нощно для усолоди блаженних душ. А прочув про ті гомонки по хатах пакульських становий, примчав у село, мужиків ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
9
Сповідь Джерсійського в'язня: документальна повість - Сторінка 59
... сходили в бардель... Аж посміхнувся згадавши, як його гаряче обнімала алжірка Саїда, одна з тих, яких спеціально відібрали у французьких бараках і завезли на острови в публічні доми для усолоди німців - і військових, і тодівців.
Василь Федосійович Маремпольський, 1998
10
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 337
Більшість аматорів обмежувались аранжировками танців і простенькими п'єсками, що призначались для «усолоди» слухачів з чисто домашнього оточення, хоча й такі піаністи, за висловом Г. Квітки-Основ'яненка, «вже й на варіації ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Усолода [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/usoloda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa