Znaczenie słowa "успіх" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УСПІХ

успіх  [uspikh]

CO OZNACZA SŁOWO УСПІХ

Sukces

Успіх

Sukces - ▪ pozytywny wynik pracy, biznesu, konkurencji, życia itd .; znaczące osiągnięcia, szczęście, talan. ▪ pozytywny wynik działania, fakt wyższego osiągnięcia wyznaczonego celu. Osiągnięty sukces jest doskonałym źródłem nowej energii, potężnym stymulatorem kreatywnych poszukiwań i startów. ▪ publiczne uznanie czegoś lub kogoś, któremu towarzyszy poczucie konieczności i pozytywne emocje ....

У́спіх  — ▪ позитивний наслідок роботи, справи, змагання, життя тощо; значні досягнення, удача, талан. ▪ позитивний результат діяльності, факт вищого досягнення поставленої мети. Здобутий успіх є великим збудником нової енергії, могутнім стимулятором творчих пошуків і злетів. ▪ суспільне визнання чого-небудь або кого-небудь, яке супроводжується почуттям потрібності й отриманням позитивних емоцій....

Definicja słowa успіх w słowniku

sukces, y, ch.1. Pozytywny wynik pracy, biznesu itp .; znaczące osiągnięcia, powodzenia. Niedawno koronowany jako dzieło lingwistów okazały sukces: wynalezione przez starożytnych rzymskich rękopisu .. który opowiada historię naszej ziemi ... (.. Mart, Op, 1954, 52); Wiemy o tobie, jak wspaniale jesteście w pracy z wielkim sukcesem! (Tychicus, II, 1957, 262); Postępy syntetyczne leki chemiczne otrzymano ogromną zwiększenia Pharmacology and Physiology (Science .. 11, 1965, 25); // Korzystny wynik w operacji wojskowej. Tylko pogrubienie, niezwykle śmiały skok może zapewnić sukces swoich atakujących myśliwców. Zwycięstwo, a może zginąć je wszystkie dzisiaj? (Gonchar, II, 1959, 45); Patrząc na kolumny maszerujących, pośpiechu, wyprzedzanie przednia poruszał zachód, gejów, liczba pojazdów, które jeżdżą amunicji, dowódca sobie sprawę, że ten sukces jest to, że atak ma miejsce (Tyut, Whirlpool, 1964, 503).; // tylko mn Osiągnięcie w uczeniu się, w uczeniu się czegoś. W badaniu Zachar pokazał taki postęp i taką chęć, wszyscy wiemy, że nauczyciele przewidział wielką przyszłość naukowca (LE, tuż .. 1957, 14); [Julia:] W moim instytucie takiego postępu ... Dyplom przyznany (Frost, gra, 1959, 218) .Zapamorochennya zobaczyć sukces.

успіх, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA УСПІХ

Poznaj tłumaczenie słowa успіх na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa успіх na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «успіх».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 成功
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: éxito
• Tłumacz ukraiński - angielski: success
• Tłumacz ukraiński - hindi: सफलता
• Tłumacz ukraiński - arabski: نجاح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: успех
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sucesso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সাফল্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: succès
• Tłumacz ukraiński - malajski: kejayaan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Erfolg
• Tłumacz ukraiński - japoński: 成功
• Tłumacz ukraiński - koreański: 성공
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sukses
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự thành công
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெற்றி
• Tłumacz ukraiński - marathi: यश
• Tłumacz ukraiński - turecki: başarı
• Tłumacz ukraiński - włoski: successo
• Tłumacz ukraiński - polski: sukces
• ukraiński: успіх
• Tłumacz ukraiński - rumuński: succes
• Tłumacz ukraiński - grecki: επιτυχία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sukses
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: framgång
• Tłumacz ukraiński - norweski: suksess

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСПІХ»

Poznaj użycie słowa успіх w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem успіх oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1454

Переможця не судять. successful [sak'sesf(q)]] а 1. успішний, вдалий, що має успіх; highly — надзвичайно успішний; - film кінофільм, який має успіх; to be - in smth/in doing smth мати успіх у чомусь; І tried to persuade him but was not — я ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Книга (Співачка, П'єса) мала успіх. successful [sak'sesfl] а успішний, вдалий highly — дуже успішний, а — actor (experiment) популярний актор (вдалий експеримент), — attempts вдалі спроби, а — beginning (plan, result) вдалий ...

Перебийніс В. І., 2007

Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:

Девід Дж Шварц Людина рішучостідомогтися максимального успіху дізнається принцип, що прогрес, досягнутий в один крок за один раз. Будинок побудований одну цеглину в той час. Футбольніігри виграються гру на час. Універмаг ...

Nam Nguyen, 2015

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 177

Всі вони прагнуть успіху. Невипадково Володимир Іванович Немирович-Данченко так часто полюбляв повторювати слово “успіх”, воно було одним з улюблених його слів. А коли так, то треба передовсім заходитися творити в театрі ...

Лисюк В. М., 2012

Максим: роман - Сторінка 269

Ну? - підніс Максим свій кухоль, - за успіх нашої служби для добра улюбленої батьківщини! — За успіх! - вони випили до дна. «А що є успіх? Чи мій успіх не є неуспіхом опонента? Когось Господь нагороджує успіхом, а в когось ...

Степан Горлач, 2005

Емма

Саме з тієї години я і запланувала цей шлюб; і невже ти думаєш, тату, що я облишу займатися сватанням після такого успіху в цій справі? _ Не розумію, що ви маєте на увазі під «успіхом», _ сказав містер Найтлі. _ Успіх є ...

Джейн Остен, 2007

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

Штерма Т В. Щоб зарекомендувати себе з позитивної сторони та досягти певних успіхів, працівник повинен з першого робочого дня виявити потребу в термінових мотиваційних засобах і надалі _ в перспективних. Для цього ...

Л.В. Дейнеко, 2008

Життя в ґримі та без: шляхами діяспори : мемуари, поезії, ...

Прем'єра «Розгром» — великий успіх В. Русальський 512 Про окупантів і нове покоління Дмитро Чуб 514 Нові прем'єри в УТМФ в Австралії М. 516 З життя української еміграції 516 Подяка пані Ольги Петлюри 517 Український Театр ...

Ростислав Василенко, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСПІХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo успіх w wiadomościach.

Зустріч зі старими знайомими з високими шансами на успіх …

У розпал боротьби за вихід на ЄВРО-2016 збірна України дізналася своїх суперників по кваліфікації до чемпіонату світу 2018-го року. Чемпіон ... «Champion.com.ua, Paz 15»

Асад вірить в успіх коаліції з Росією

Коаліція між Сирією, Росією, Іраном та Іраком має досягти успіху, інакше весь регіон "буде зруйнований", вважає президент Сирії Башар Асад. Про це ... «BBC Ukrainian, Paz 15»

Успіх УРП залежить від здатності держави забезпечити чіткі …

Ключові фактори успіху угоди про розподіл продукції (УРП), не враховуючи геології, полягають у здатності приймаючого уряду забезпечити чіткість, ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

Розгроми "по-манкуніанські", успіх "Ліверпуля" та легка …

Сенсацій на цьому етапі Кубка не відбулося. Представники Прем'єр-ліги перевершували своїх суперників за грою та класом, тому й здобули свідомо ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Українські веслувальники здобули рекордний успіх

Україна закінчила фінальний день молодіжного чемпіонату Європи з веслування на байдарках і каное з дев'ятьма медалями: 5 золотих і по 2 срібних і ... «ВолиньPost, Wrz 15»

Успіх нової України має стати пріоритетом ЄС - Сорос

Сорос стверджує, що з усіх небезпек, котрі стоять перед Європою - євро, Греція, мігранти і британський референдум, - зовнішня загроза, яку створює ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

"Новоросія" провалилася, це успіх української політики - Більдт

Кремль очікував, що заснує "Новоросію" аж до Одеси, причому швидко, але цей план провалився - це успіх української політики. Про це в інтерв'ю Радіо ... «Українська правда, Wrz 15»

Українці не дуже вірять в успіх реформ - опитування

Майже половина - 48% респондентів - вважають, що нова українська влада не досягла жодного успіху у реформах. Кожен четвертий вважає, що ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»

Відбір до Євро-2016: фіаско Нідерландів, історичний успіх Ісландії

Відбір до Євро-2016: фіаско Нідерландів, історичний успіх Ісландії. 06/09 22:46 CET. Один вечір в Бангкоку вартістю у 4 мільйони євро: Джоковіч і ... «euronews, Wrz 15»

US Open: сенсація від Марченка, травма Долгополова, успіх …

У Нью-Йорку стартував Відкритий чемпіонат США. 31 серпня в боротьбу вступили п'ятеро представників України. Трьом з них вдалося пройти далі. «Дзеркало Тижня, Sie 15»