Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "успішний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УСПІШНИЙ

успішний  [uspishnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УСПІШНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «успішний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa успішний w słowniku

udane, a, e. któremu towarzyszy lub kończy się sukcesem, co ma pozytywne skutki. Pacjent musi bezwarunkowo uwierzyć w swojego lekarza - to prawda, jest to jeden z warunków pomyślnego leczenia (Silk., Man .., 1962, 86); Po prostu pociągając artylerię, naszym oddziałom udało się wprowadzić udaną ofensywę (Tutt., Vir, 1964, 486); W latach władzy radzieckiej wiele zrobiono dla pomyślnego rozwoju nauki narodowej (com. Ukr., 11, 1968, 68); Udana wydajność; Udane wycieczki. успішний, а, е. Який супроводжується або завершується успіхом, який дає позитивні наслідки. Хворий повинен беззастережно вірити своєму лікареві — це вірно, це одна з передумов успішного лікування (Шовк., Людина.., 1962, 86); Тільки підтягнувши артилерію, нашим військам вдалося розгорнути успішний наступ (Тют., Вир, 1964, 486); За роки Радянської влади багато зроблено для успішного розвитку вітчизняної науки (Ком. Укр., 11, 1968, 68); Успішний виступ; Успішні гастролі.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «успішний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСПІШНИЙ


афішний
afishnyy̆
безгрішний
bez·hrishnyy̆
вечерішний
vecherishnyy̆
вирішний
vyrishnyy̆
грішний
hrishnyy̆
клавішний
klavishnyy̆
лемішний
lemishnyy̆
літішний
litishnyy̆
небезгрішний
nebez·hrishnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСПІШНИЙ

успівати
успіння
успіти
успіх
успішати
успішатися
успішитися
успішність
успішно
успадкований
успадковування
успадковувати
успадковуватися
успадкування
успадкувати
усподі
успокоєний
успокоїти
успокоїтися
успокоювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСПІШНИЙ

невтішний
негрішний
непогрішний
непоспішний
неспішний
неуспішний
неутішний
однолемішний
окромішний
опівднішний
опішний
панчішний
перемішний
розкішний
роскішний
самовтішний
семилемішний
скороспішний
смішний
спішний

Synonimy i antonimy słowa успішний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «успішний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УСПІШНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa успішний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa успішний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «успішний».

Tłumacz ukraiński - chiński

成功
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

exitoso
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

successful
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सफल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ناجح
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

успешный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bem sucedido
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সফল
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

couronné de succès
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Berjaya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

erfolgreich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

成功しました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

성공한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sukses
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thành công
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெற்றிகரமான
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

यशस्वी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

başarılı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

di successo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

udany
50 mln osób

ukraiński

успішний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

de succes
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επιτυχής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

suksesvolle
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

framgångsrik
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vellykket
5 mln osób

Trendy użycia słowa успішний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСПІШНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «успішний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa успішний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСПІШНИЙ»

Poznaj użycie słowa успішний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem успішний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Матильда: - Сторінка 21
Містер. Вормвуд,. успішний. продавець. автомобілів. Матильдині батьки мали доволі гарний будинок, де нагорі були три кімнати, а внизу їдальня, вітальня й кухня. Матильдин тато продавав поїжджені автомобілі, і справи в нього ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
2
100 ключових подій української історії
Крім того, на думку деяких учених, саме успішний «похід Аскольда» став основою для формування пізнішого епічного образу «Олега, що прибиває щитдоворіт Царгорода» (нацей сюжет існує ціла низка відомих картин та ...
Журавльов Д., 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1454
Переможця не судять. successful [sak'sesf(q)]] а 1. успішний, вдалий, що має успіх; highly — надзвичайно успішний; - film кінофільм, який має успіх; to be - in smth/in doing smth мати успіх у чомусь; І tried to persuade him but was not — я ...
Гороть Є. І., 2006
4
Піца «Гімалаї»:
Красива й успішна Сонязакінчила свій не вельми красивий, зате успішний день. Невельми красивими були перемовини з директором швейної фабрики. Зараз Соня працювала на завзятих хлопцівмолодців з однієї інвестиційної ...
Ірена Карпа, 2013
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3890
... 102697 succeeding наступний 102698 succeeds успішно 102699 succenturiate succenturiate 102700 success успіх 102701 successes успіхи 102702 successful успішний 102703 successfully успішно 102704 succession спадкоємність ...
Nam Nguyen, 2014
6
Narysy z linhvistychnoï prahmatyky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 241
ви успішності МЖ мають своїм підґрунтям комунікативну організацію типових М Ж у типових конситуаціях спілкування, тобто виявляються в умовах наявності узагальнених адресантів, адресатів, каналів комунікації, часу, місця ...
F. S. Bat͡sevych, 2010
7
Амаркорд
й надзвичайно агресивно реагують на будь-які іронічні, не кажучи вже ворожі, вислови стосовно України. У лікарні мого батька були успішно вилікувані від синдрому стерильності кілька дуже відомих і багато просто відомих ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Problemy romano-hermansʹkoï filolohiï: zbirnyk naukovykh ...
На основі зіставлення наміру, з яким виконується дія, та його кінцевого результату формується не менш важливе, ніж усі інші характеристики дії, поняття успішності. Під успішною дією розуміється дія, мета і результат якої ...
M. M. Poli︠u︡z︠h︡yn, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Fakulʹtet romano-hermansʹkoï filolohiï, 2001
9
I︠A︡k uchyty naĭmenshykh - Сторінка 70
У процесі її з'ясування ми отримуємо системне уявлення про розвиток дитини, про ті якості, які є найбільш важливими передумовами успішної учбової діяльності на початковому етапі. Всі ці компоненти взаємопов'язані у кожної ...
O. V. Proskura, ‎L. O. Shchybyt︠s︡ʹka, 1982
10
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Габрилевич О. - студентка III курсу факультету психології Волинського національного університету імені Лесі Українки Науковий керівник: доцент Д. П. Власюк Зв'язок когнітивних стилів з успішністю, рівнем інтелекту та статтю ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСПІШНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo успішний w wiadomościach.
1
Як створити успішний бізнес “Вконтакті”? (відео)
У програмі «Змінюючи себе і Україну» обговорять створення та ведення бізнесу “Вконтакті”. Про це розкаже з Руслан Смовзюк – тренер, ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
2
Cюжет про успішний виступ українських веслувальників на …
Пропонуємо вашій увазі сюжет програми "Світ Спорту" на каналі "1-й національний", який розповідає про успішний виступ українських веслувальників на ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»
3
Як зробити Львів, дружній до дітей. Успішний приклад
Разом з іншими мамами Львова Юлія Гвоздович створила громадську ініціативу «Львів, дружній до дітей та сімей». За світовою концепцією розвитку ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
4
Бойовики "ЛНР" заявляють про "успішний" перехід на російський …
"Всі заходи, які були заплановані на 1 вересня, проведені успішно. "Республіка" працює вже десять днів фактично в рублевому просторі", - сказав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
5
90-річна мешканка Фінляндії започаткувала успішний
90-річна мешканка Фінляндії започаткувала успішний міжнародний бізнес, продаючи ягоди обліпихи. Сік і порошок із ягід обліпихи продаються в різні ... «http://www.ednist.info/, Wrz 15»
6
Кіровоград: особливих дітей благословили на успішний
"У "Свято-Успенському храмі " після літургії відбувся чин благословення дітей з особливими потребами на успішний новий навчальний рік. Діти та батьки ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sie 15»
7
Україна залучатиме успішний досвід Польщі у природоохоронній …
«Враховуючи успішний досвід Республіки Польщі у природоохоронній діяльності, звертаємося до Вас із пропозицією налагодити співпрацю у напрямку ... «Урядовый портал, Sie 15»
8
У Львові обиратимуть «Успішного вчителя»
14 липня депутати Львівської міської ради на сесії затвердили програму «Успішний вчитель», згідно з якою 100 переможців отримають по 25 тис. грн ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»
9
Бізнес-академія практичного менеджменту: як створити успішний
Викладачі академії - авторитетні бізнес-тренери країни, успішні топ-менеджери великих компаній та відомі бізнес-консультанти, які мають значний ... «ВолиньPost, Sie 15»
10
Кращих вчителів Львова нагороджуватимуть грошовими преміями
Сьогодні на сесії затвердили Програму «Успішний вчитель» на 2015-2016 роки», ініціатором якої є управління освіти Львівської міської ради. Прийняття ... «Щоденний Львів, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Успішний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/uspishnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa