CO OZNACZA SŁOWO УСТЕЛЯТИ
Definicja słowa устеляти w słowniku
pielęgnować, jeść, jeść i rzadko STAĆ (wstać), yuy, yuiesh, nedok., osiedlać się, jeść, jeść, pić, pić. Połóż coś na powierzchni, równomiernie przykryj, posyp je warstwą czegoś; sufit Usadowiony na obfitej gałęzi pachnącej igły, do której każdy partyzant położył swoje łóżko, zdawał się zapominać o śnie i jedzeniu (Kucher, Road ..., 1958, 131); Podłoga galerii jest ułożona z desek i połączona jednym lub dwoma schodami, znajdującymi się naprzeciwko wejścia do ganku (Drzewo architektów Ukr., 1949, 14); Sala szkolna, w której miało się odbyć spotkanie, została wyłożona dywanikami (Zar., On the World, 1967, 417); * Obrazowo. [Maug:] Wydaje mi się, że wierzba, ta stara, jest sucha, a potem - matka. Przyjęła mnie na zimę i miękką miękką pościelą dla mnie łóżko (L. Ukr., III, 1952, 200); // Grubo pokrywają jakąś powierzchnię. Na całym piętrze było pachnące górskie siano (Kucher, Chernomorets, 1956, 345); Kwiat klonowy ustawia drogi (Stelmach, V, 1963, 218); Mech z grubsza okrywał ziemię miękkim dywanem (Khotka., II, 1966, 316). "Miej ścieżkę do każdego - aby spróbować zbliżyć się, wejść w bliskie relacje z kimś. "Cóż, chwal Boga, że Nastya znalazła pracę! - pomyślała kobieta Zinka ... - Pozwól mi w międzyczasie położyć ścieżkę do ślicznych haftowanych ręczników, niech będzie haftowany ... "(N.-Lev., VI, 1966, 366); Aby ustawić stół (tabele) jest taki sam jak Cover (cover) [on] the table (patrz.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСТЕЛЯТИ»
Poznaj użycie słowa
устеляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
устеляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 359
Устелйти, ся. См. Устеляти, ся. Устеляти, ляю, еш, сов. в. устеляти, лю, леш, гл. Устилать, устлать, покрывать, покрыть. Ой гдуть дощг все тучнгг, а землю прикропляють ? травою усте- ляють. Грин. Ш. 637. Уст\лки устеляти у чоботи.
... помощати, Сво!м чубом кучерявим степи устеляти... 279.
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 489
Спаржа, помгдори, суницЬ, полунищ, синя капуста., устеляли грядки, неначе оксамитовий килим (Н.-Лев., III, 1956, 232); Спаржа в високоцХнним, смачним овочем, що появ- ляеться ранньою весною (Укр. страви, 1957, 211); Спаржу ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
4
Nova vesilʹna obri︠a︡dovistʹ u suchasnomu seli: na ... - Сторінка 95
... квіти під ноги молодим і гостям. Раніше вважався зворушливим звичай устеляти перед молодими дорогу до клубу польовими квітами 63. Красивим є звичай зустрічати молодих живими квітами, що поширився в селах Вишневське, ...
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury: Dozovtneva lieteratura - Сторінка 532
«Ботокуди» дивляться на народ як на робочу худобу: народ мусить постійно трудитися, щоб устеляти шлях для «ботокудів». В цій поемі Франко рішуче засуджує національну обмеженість, політичне угодовство, зрадництво ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Instytut literatury (Akademii︠a︡ nauk URSR),
1954
6
Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni
Доведеться, мамо, В степу ночувати, Чорненькими кучерями Степи устеляти, СвОШ 61ЛИМ Т1ЛОМ Орл1в годувати, Червоною кров'ю Р1чки напувати, А ЖОВТОЮ К0СТ1Ю Мости вимощати!» ГЬшов козак сшваючи, Стара мати ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1971
1. обладнати. устелити див. 2. укривати. устелитися див. 3. лягати, 2. укриватися. устелювати див. 2. укривати. 1, 2. устелюватися див. 3. лягати, 2. укриватися. устеляти див. 2. укривати. 1, 2. устелятися див. 3. лягати, 2. укриватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
... листом, Та не розстануся з товариством. Доведеться, мамо, В степу ночувати, Чорненькими кучерями Степи устеляти, СВОШ бшИМ ТШОМ Орл1в годувати, Червоною кров'ю Пчки 253 Ускочили гайдамаки у саму св1тлицю. ...
Oksana Lysenko, Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko,
1987
9
Stanovlennia: poezii - Сторінка 104
БуДуТЬ 61Л1 ЯблуН1 ЦВ1СТИ, Будуть липи землю устеляти... Пролетять за вшнами В1три, Ягодами стануть краши кровь.. Не умри, 6диний, Не умри, Не замовкни в шепот1 шовков1м!.. Хай душа в осшн1й в1тров1й Птахою ...
Valeriia Andriivna Hurtovenko,
1976
10
Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 85
Доведеться, мамо, В степу ночувати, Чорненькими кучерями Степи устеляти, СвОШ 61ЛИМ Т1Л0М Орл1В годувати, Червоною кров'ю Р1ЧКИ напувати, А ЖОВТОЮ КОСТ1Ю Мости вимощати!» ГПшов козак сшваючи, Стара мати ...
Михайло Панасович Стельмах,
1971
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСТЕЛЯТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
устеляти w wiadomościach.
Завтра гостей Співочого поля зустрічатимуть уквітчані княгиня …
Ну, в принципі, посадка закінчена, закінчуємо устеляти газони". Ось ця зелена скульптура за мить стане княгинею Ольгою. Каркас із квітів увінчають ось ... «Еxpress.ua, Lip 13»