Znaczenie słowa "усукати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УСУКАТИ

усукати  [usukaty]

CO OZNACZA SŁOWO УСУКАТИ

Definicja słowa усукати w słowniku

pchnąć, wyrzucić, wyrzucić i usunąć, usunąć, dok., perech., zast. Do zrobienia, zrobienia (świeca) Och, wstałem, wstałem, włożyłem trzy świece (Sl. Gr.); Burlak nie ma świecy w kościele (Ukr .. fri .., 1963,215).

усукати, усука́ю, усука́єш і усучу́, усу́чиш, док., перех., заст. Виготовити, зробити (свічку). Ой устав, устав, три свічки всукав (Сл. Гр.); Бурлак свічки до церкви не всуче (Укр.. присл.., 1963,215).

TŁUMACZENIE SŁOWA УСУКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa усукати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa усукати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «усукати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: usukaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: usukaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: usukaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: usukaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: usukaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: усукаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: usukaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: usukaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: usukaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: usukaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: usukaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: usukaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: usukaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Pindhah adoh
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: usukaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: usukaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: usukaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Uzaklaş
• Tłumacz ukraiński - włoski: usukaty
• Tłumacz ukraiński - polski: usukaty
• ukraiński: усукати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: usukaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: usukaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: usukaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: usukaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: usukaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСУКАТИ»

Poznaj użycie słowa усукати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem усукати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 637

... усукати, усучём (несов. усукивати) закрутить, засучить, ссучить, скрутить;— се 1) закрутиться, скрутиться; 2) перен. исхудать, ослабеть. усукйвати, усуку]'ём (сов. усукати) закручивать, засучивать, ссучивать, скручивать; — се 1) ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 234

Пал. б. усукати сс, смршати. — фиг. Гледа) га како се осукао (говори се о високу, а танку чов]еку). Павл. 2. разнизати се, извуНи се (о нитима). — Поруби ту мараму, да ти се не осуче, т). да не почну излазитн нити. Павл. осукиван.с ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1971

Sabrane pesme u šest knjiga: Reče mi jedan čoek - Сторінка 171

... без престанка, заглушивати несувислим причама зтрлашшиш (и) захватити пуним прегрштима, не жалепи зада]ачиш(и) надрети, за- дрети тврдоглаво задегенечиш (и) окренути, повупи у страну заделиш(и) усукати се од глади, ...

Matija Bećković, 1992

Južnoslovenski filolog - Книги 42 – 43 - Сторінка 145

Potte, osukati, uSukati od nem. schaukeln i si.21 Na kraju treba istaci da se saska rudarska terminologija ubrzo odomacila u jednom kratkom razdoblju i iz naseg jezika kao posrednika u§la u turske rudarske zakone, kao sto se vidi iz primera ...

Aleksandar Bellić, 1986

Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика

чйш» zavmuti, usukati; nametnuti kome ito, giirnuti " ruku. »скяШб\ывание (fshlV>byv"nií<.') " srkanjc, jedenje kaiikom; - ы- вать, - ваю, - ваешь jesti kaiikom, srkati; - нуть, - ну, - нешь srknuti, pojesti kaiikom. всхлйг^ыво/л», - аю, - аешь je- ...

Dimitrije Đurović, 2000

Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, ... - Сторінка 341

... straight; to straighten up usturlab, n. ancient astronomical device (for solving problems relating to time and the position of the Sun and stars in the sky) ustvrdoglaviti se, see: ućuditi se usud, n. fate; destiny usukati se, v. to become thin usul, n.

Nusret Mulasmajic, 2011

Slovar slovenskega knjižnega jezika: T-Ž. Dodatki A-Š - Сторінка 324

... močnik: jesti usukanec usukati -am in usučem dov., tudi usukajte; tudi usukala (u) s sukanjem narediti: usukati nit usukati se 1. zaradi sukanja, vitja postati krajši, skrčiti se: vrvica se je usukala / ob krču se mu je mišica usukala 2. s sukanjem ...

Anton Bajec, 1991

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22 - Сторінка 447

... inнепе сопtorqueo; zaviti, uviti, zasikati; attorcigliato, contortus, zasukan; attoricere i filo: ilum contorquere; usukati, zasikati, zaPreti - torcere ili filo, torqueo, zasikati), u Bjelostijenčevu (s. v. contorqueo; filum contornere zesukati konec, zpresti, ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1975

Hrvatskosrpsko-talijanski rječnik - Сторінка 1093

usúditi se osare, azzar- darsi, ardire, prendere la liberta, per- méttersi (di). usudivânje n Г osare m, l'azzardarsi m, ardire m, ardimento. usudívati se, usùdujëm se imprf. v. usúditi se. íisükán adj., partie, prf. pass, di usukati torto; arrotolato; fig.

M. Deanović, ‎Josip Jernej, 1970

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1357

... (плями) епЙегпеп; (труднощД) ЬеЬеЬеп; ~ти з дороги аи{ (Не 8еНе зсЫеЪеп; ~ти з то- варйства аиз (1ег ОезеШспагЬ аиз- зсЬНеВеп; -у аиск всувати усуджувати = присуджувати усукати (II -учу, -учеш)р/: сукати усум1Ш = ВСуМ1Ш ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983