Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "усуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УСУВАТИСЯ

усуватися  [usuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УСУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «усуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa усуватися w słowniku

aby się pozbyć, obawiam się, boję się, nie chcę, zrobię to, pójdę, nie rób tego. z czego. Zostaw coś do zrobienia, pewne rzeczy, obowiązki itp. Drahomanow był zły, ponieważ jego artykuł o Kostomarovie w rozdz. 1 i 2 został złożony bez jego podpisu, nie tylko usunięty z dalszej współpracy, ale szczekał "The World" (Fri, XVI, 1955, 368). wybierz Aby zniknąć Paraliżujący szacunek zniknął z jej duszy (Cobb, II, 1956, 62) .3. tylko trochę Karnet usunąć 1 W kapitalizmie miliony robotników w mieście i wioskach są wyeliminowane z udziału w zarządzaniu państwem (U.S., 29.XI, 1957, 3). усуватися, а́юся, а́єшся, недок., УСУ́НУТИСЯ, нуся, нешся, док.

1. від чого. Облишати виконання чогось, якісь справи, обов’язки і т. ін. Драгоманов сердився за те, що його статтю про Костомарова в ч. 1 і 2 подано без його підпису, не тільки усунувся від дальшого співробітництва, але лаяв «Світ» (Фр., XVI, 1955, 368).

2. діал. Сходити, зникати. Паралізуюча повага усунулася з її душі (Коб., II, 1956, 62).

3. тільки недок. Пас. до усува́ти1. При капіталізмі мільйони трудівників міста і села усуваються від участі в управлінні державою (Рад. Укр., 29.XI 1957, 3).

УСУВА́ТИСЯ2 див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «усуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСУВАТИСЯ

усування
усувати
усувний
усуджувати
усукати
усукувати
усуміш
усунений
усунення
усунути
усунутий
усунутися
усупереч
усупротивитися
усуспільнений
усуспільнення
усуспільнити
усуспільнитися
усуспільнювання
усуспільнювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa усуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «усуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УСУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa усуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa усуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «усуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

移除
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

eliminado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

removed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हटा दिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إزالة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

устраняться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

afastado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অপনীত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

enlevé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dihapuskan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

entfernt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

削除
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

제거
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Eliminated
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

loại bỏ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெளியேற்றப்பட்டது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

काढली
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

elimine
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rimosso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

usunięte
50 mln osób

ukraiński

усуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

îndepărtat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αφαιρεθεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verwyder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avlägsnades
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fjernet
5 mln osób

Trendy użycia słowa усуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «усуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa усуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa усуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem усуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
16926 Функції системи сечових виробляє, зберігає і усуває сечі; усуває відходи і регулює обсяг і хімічний склад крові; допомагає регулювати кислотність рідинами; зберігає мінеральний баланс організму; допомагає регулювати ...
Nam Nguyen, 2015
2
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 150
Тип: «звільнена від Рад Україна», замість «звільнена Радами». 3. Усування конструкції з род. присвійним (лист сільського вчителя) й безоглядне заступання її конструкцією з присвійним прикметником: тип: «герцогове Гізове слово», ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
3
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
... фонд ринкового регулювання. Відзначимо, що в країнах із стабільною економікою величина відхилень від стану рівноваги на продовольчому ринку відносно невелика. Така неузгодженість усувається автоматично, без керуючого ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
... може змінюватися Поведінка системи може змінюватися змінюється може змінюватися внутрішні та / чи зовнішні протиріччя системи висока усуває структуру й функції, уможливлюючи тим самим своє існування. Схильність до.
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo усуватися w wiadomościach.
1
4 причини народити після тридцяти
Мудрість, вміння керуватися здоровим глуздом, вміння контролювати свої емоції, «усуватися» від негативних переживань - весь цей досвід життєвих ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sie 15»
2
7 психотипів водіїв
Втікач робить все так само, що і водії, які уникають ризику, з різницею лише в тому, що усуватися від проблем він звик морально, а не фізично. «UkrMedia, Sie 15»
3
Багато комунальних підприємств Києва будуть ліквідовані або …
У разі виявлення фактів корупції керівники або відповідальні співробітники підприємств будуть усуватися від посад, буде підключатися міліція і ... «УНН, Maj 15»
4
В ім'я свободи та ефективності
«Не можна усуватися від активної інформаційної політики у сфері національної пам'яті!» – твердять у відомстві Володимира В'ятровича. Захисники ... «ZAXID.net, Lut 15»
5
Наліт на язиці: як його позбутися ?
Наліт повинен легко усуватися зубною щіткою або навіть простим обполіскуванням рота водою. Дуже поширений міф, що наліт білого кольору — це ... «Лекарська правда, Wrz 14»
6
Хто в українському бізнесі легше всіх вийде на ринки країн ЄС?
За умовами угоди, для України будуть поступово усуватися митні тарифи і квоти, а українські закони, норми і правила будуть гармонізовані з ... «Finance.ua, Cze 14»
7
Глава УГКЦ Святослав: Купуючи-продаючи голоси, продають …
То навіщо їм усуватися від політичних процесів? - Тут є кілька моральних засад. Священик справді не може прямо вказувати, за кого голосувати. Це не є ... «Українська правда, Wrz 12»
8
Інфляція: ворог держави номер один
Держава не повинна усуватися від активних дій щодо подолання інфляції та оздоровлення національної економіки. І у першу чергу вона має дбати про ... «Економічна правда, Cze 09»
9
УЧАСНИКИ ПОБУТОВОГО ЗАТОПЛЕННЯ
Відповідно до Правил будь-які несправності водопостачання, включаючи течу з бачка, повинні усуватися негайно. Оскільки затоплення може трапитися ... «Кримська Свiтлиця, Lut 09»
10
Роман Жуковський: Росія зацікавлена, щоб без газу "лягли" наші …
В будь-якому випадку, НБУ не повинен усуватися від контролю над курсом, навіть при декларації вільного курсоутворення. Так, наприклад, при відносно ... «Економічна правда, Sty 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Усуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/usuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa