Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "усунений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УСУНЕНИЙ

усунений  [usunenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УСУНЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «усунений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa усунений w słowniku

Wyeliminowany, ae, Diyapr. przejść min h, aby usunąć 1. Kobieta [w carskiej Rosji] została wyeliminowana z udziału w życiu publicznym i politycznym (sowiecki sąd w sprawie ochrony praw, 1954, 3); // usunięte, usunięte, dezaktywowane. zgadliście powiedzieć [Zorin:] Gdzie jest Grabchak? .. [Stepan:] Nie wiesz? Został już usunięty ze stanowiska starszego ... (Bash, Piese, 1958, 124) CONCEPT2 see. усунений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до усу́нути1. Жінка [в царській Росії] була усунена від участі в громадсько-політичному житті (Рад. суд на охороні прав.., 1954, 3); // усу́нено, усу́нуто, безос. присудк. сл. [Зорін:] Де Грабчак?.. [Степан:] Хіба ви не знаєте? Його вже усунуто з посади старшого… (Баш, П’єси, 1958, 124).

УСУ́НЕНИЙ2 див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «усунений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСУНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСУНЕНИЙ

усування
усувати
усуватися
усувний
усуджувати
усукати
усукувати
усуміш
усунення
усунути
усунутий
усунутися
усупереч
усупротивитися
усуспільнений
усуспільнення
усуспільнити
усуспільнитися
усуспільнювання
усуспільнювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСУНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonimy i antonimy słowa усунений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «усунений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УСУНЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa усунений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa усунений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «усунений».

Tłumacz ukraiński - chiński

移除
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

eliminado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

removed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हटा दिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إزالة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отстранен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

afastado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অপসারিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

enlevé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dikeluarkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

entfernt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

削除
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

제거
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Eliminated
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

loại bỏ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அகற்றப்பட்டது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

काढले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çıkarıldı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rimosso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

usunięte
50 mln osób

ukraiński

усунений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

îndepărtat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αφαιρεθεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verwyder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avlägsnades
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fjernet
5 mln osób

Trendy użycia słowa усунений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСУНЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «усунений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa усунений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСУНЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa усунений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem усунений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Statut Rusʹkoho narodnoho soi︠u︡za - Сторінка 62
С. уживав клевет, підступів, підп0юваня, аґітацій в пресї ворожій Р. Н. С. або других нечесних средств може бути відданий під Мировий Суд і єсли Мировий Суд узнасть, що таке поступованє йому доказано, має бути усунений з ...
Ukrainian National Association, 1914
2
However he has chosen the other destiny - the restlessness ...
«Спілки визволення України», на підставі якого засуджено 45 видатних вчених, включаючи С. Єфремова і цілу когорту українських мовознавців. Був усунений з України на заслання в Москву М. Грушевський (помер незабаром при ...
Микола Плав'юк, ‎Віктор Терен, ‎Юрій Хорунжий, 2002
3
Ponevoleni narodi t͡sarsḱoï īmperīï, īkh nat͡sīonalńe ... - Сторінка 127
Перший з них Ґартінг був усунений на проханє молдавських бояр саме через своє безоглядне русиф'ікаторство. Так само й його наступник _ Калаґеорг _ (Саіадііеоґдііе) був усунений з сієї' рації.І Відтак Бесарабія дістала ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1916
4
Кількісні та якісні характеристики системи фонем сучасної ...
Така перевірка певного ланцюжка АВ може привести до одного з наступних результатів: 1) Обидва звуки не можуть бути усунені, не існують один без одного у потоці мовлення. У цьому випадку питання про розрізнення оператора ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1970
5
Kryvava Knyha - Сторінка 255
Людвику Кульчицьку усунено з посади за те, що вона в часі укр. влади перенеслася з рудецького до стрийського повіту. І 26. Пов. Рогатин (1 вип.). Марія Аркадія Ґурґулова (30 л. служби), усунена з посади за те. що в часі укр. влади ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
6
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 240
Як зазначалось, інфінітивно-усунені речення являють собою еліпсний варіант речень інфінітивного типу з нульовою формою інфінітива в складі присудка. Не всі структурно-семантичні розряди членно-інфінітивних речень можуть ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... йому своєчасно. 2:7 Бо вже діється таємниця беззаконня; тільки той, хто тримає тепер, буде тримати, аж поки не буде усунений він із середини. 2:8 І тоді то з'явиться той беззаконник, що його Господь 2 до солунян (2Thess) ...
деякі автори, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to — an irrationality раціоналізувати, усувати ірраціональність; to — parentheses розкривати дужки, позбуватися дужок 3. відводити//відвести (тепло тощо) |ri'mu:v] removed 1. усунений, вилучений 2. (про тепло тощо) відведений 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 117
Через кілька днів майор Воробйов був усунений від керівництва (підозра провокації), а на його місце був вибраний Шамаєв. Керівниками комітету наші хлопці свідомо висували росіян. Як Воробйова, так і Шамаєва. Шамаєв ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 595
... 2. фон, тло. grounded [' graVndld] а 1. eл. заземлений; 2. ав. що не може піднятися в повітря (через метеорологічні умови); 3. ав. усунений від польотів. grounder [' graVndal n 1. розм, удар, що збиває з ніг; 2. розм. м'яч, посланий по ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСУНЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo усунений w wiadomościach.
1
Колишній власник Парми на 5 років усунений від футболу
Дисциплінарний суд Федерації футболу Італії на 5 років відсторонив від футболу колишнього президента Парми Джампьетро Маненті. Читай також: ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Саудівська Аравія відкидає пропозиції Путіна щодо Сирії
... Генеральної асамблеї ООН, «холостим пострілом» і наголосив, що Асад або добровільно залишить свій пост, або буде усунений силовим шляхом. «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
Колишній віце-президент ФІФА довічно усунений від футболу
Як повідомляє офіційний сайт Міжнародної федерації футболу, таке рішення було прийнято комітетом з етики організації. Зараз Ворнер ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
Екс-віце-президенту ФІФА довічно заборонили займатися …
Колишній віце-президент ФІФА Джек Уорнер довічно усунений від діяльності в футболі. Про це повідомляється на сайті організації. "Уорнер як посадова ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
5
Платіні може залишити посаду президента УЄФА через …
Останній може бути тимчасово усунений із займаної посади. На даний момент Швейцарське федеральне бюро юстиції розслідує обставини переводу ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
6
«Влада не захотіла зробити ставку на громадських активістів на …
Явний є приклад, коли в місті Слов'янську є нормальний осередок БПП, яку очолює в. о. мера, який був усунений по суті таємничо, не було зборів партії, ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
7
Жером Вальке втратив посаду у ФІФА через обвинувачення у …
Генеральний секретар ФІФА Жером Вальке усунений з посади, яку він обіймав з 2007 року. Його обвинувачують у причетності до нелегальних продажів ... «euronews, Wrz 15»
8
Українського льотчика підозрюють у держзраді
... ЗСУ не вдалося довести злочинний намір до кінця, тому що він був викритий працівниками українських спецслужб і усунений від здійснення польотів. «Корреспондент.net, Wrz 15»
9
Слідчі з Києва шукають у будинку Богдана Томенчука гроші та …
Директор Центру Ігор Лікарчук, усунений зараз з посади, назвав п'ять факторів, які, на його думку, унеможливлюють проведення зовнішнього ... «Вікна online, Wrz 15»
10
Мафія в органах прокуратури перемогла - Ляшко
Сакварелідзе, який був реформатором прокуратури, сьогодні усунений від процесу реформування. А стара прокурорська банда і далі буде імітувати ... «http://www.ednist.info/, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Усунений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/usunenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa