Znaczenie słowa "уявлюваний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УЯВЛЮВАНИЙ

уявлюваний  [uyavlyuvanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO УЯВЛЮВАНИЙ

Definicja słowa уявлюваний w słowniku

Wyimaginowany, i, e. Diyapr. przejść ciepły i min h wyobraź sobie. - Jesteś tak zafascynowany swoimi wymyślonymi sukcesami, że nawet nie zastanawiałeś się, jak działają inne samochody (Donch., V, 1957, 496); Mówiła myślą z wyimaginowanym dyrektorem lub dowódcą (Kucher, Trudnaya Lyubov, 1960, 200).

уявлюваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до уявля́ти. — Ти так захопилася своїми уявлюваними успіхами, що навіть не поцікавилась, як працюють інші вагони (Донч., V, 1957, 496); Вона говорила в думці з уявлюваним директором чи завучем (Кучер, Трудна любов, 1960, 200).

TŁUMACZENIE SŁOWA УЯВЛЮВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa уявлюваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa уявлюваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уявлюваний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 空想的
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: imaginado
• Tłumacz ukraiński - angielski: fancied
• Tłumacz ukraiński - hindi: अनुमान किया हुआ
• Tłumacz ukraiński - arabski: خيالي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: воображаемый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Imaginado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কাল্পনিক
• Tłumacz ukraiński - francuski: imaginaire
• Tłumacz ukraiński - malajski: yg paling disukai
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: einbildete
• Tłumacz ukraiński - japoński: 架空の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 상상의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: fancied
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sành sỏi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கற்பனை
• Tłumacz ukraiński - marathi: खोटा
• Tłumacz ukraiński - turecki: sanılan
• Tłumacz ukraiński - włoski: immaginato
• Tłumacz ukraiński - polski: poleżeć
• ukraiński: уявлюваний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: închipuit
• Tłumacz ukraiński - grecki: φανταστικός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gunstelingspanne
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fancied
• Tłumacz ukraiński - norweski: innbilte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УЯВЛЮВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa уявлюваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уявлюваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Literaturoznavstvo - Книга 2 - Сторінка 266

Одним 1з вчених, яю продовжували розробляти психоанаштичну концепц1ю, був Ж. Лакан. Структура людської психжи у Лакана виглядае як сфера складної й суперечливої взаемодп трьох складових: Уявлюваного, Символ1чного 1 ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 142

... ілюструвати прикладами Нйгіа -іе і ілюзія -ії І; гоЬії $і (гЬуІоспе) -іе о піебот ствбрювати собі ілюзії про що ііигініу/ііиготу ілюзбрний, примарний, уявлюваний, уявний; -бту йчресп ілюзбрний (уявлюваний) успіх; -бте пеЬегресеп- 5іуо ...

Peter Bunganič, 1985

А - Н: - Сторінка 818

1,2. уявитися див. ввижатися, уявлятися. уявлюваний див. уявний. УЯВЛЯТИ (викликати, створювати якийсь образ в уяві, думках, свідомості), ПРОЗИРАТИ, ПРИГАДУВАТИ рідше, ВИ- ОБРАЖУВАТИ діал.; ДОМАЛЬОВУВАТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Muzychne vykhovanni͡a dytyny v simʹï - Том 4755 - Сторінка 24

Наприклад, нехай дитина побіжить за уявлюваною вірьовочкою, котить уявлюваний обруч, стрибає на двох ніжках, наче м'яч, повільно «котиться» і «закочується» в куток. Можна сказати дитині: «Покажи, як ти лягаєш спати, як ти ...

H. O. Ilʹïna, 1960

Диво: - Сторінка 76

А що такі погляди помилкові, показує навіть не 1сторія, в яку зараз не час заглиблюватися, а саме життя. Мав слушність Дiльтей, який висміював уявлюваний поступовий розвиток мистецтва, що, зрештою, став (цитую по пам'яті, ...

Павло Загребельний, 2015

Сад Гетсиманський

У дверях стояв наймолодший — Андрій Чумак. Але такий, якого ніхто не сподівався бачити. Уявлюваний замученим каторжником, обдертим, і худим, і нещасним, він тим часом мав вигляд гордої, сильної й високопоставленої особи.

Іван Багряний, 2011

Украінськиі сотсіум

Символічний ілюзорний світ уявлюваної інституції є продуктом випадковості й водночас функціональною частиною порядку речей. При цьому воля до вірування санкціонує символічне значення випадків й отже санкціонує самий ...

Олександр Степанович Власюк, ‎Валентин Семенович Крисаченко, ‎Михайло Тимофійович Степико, 2005

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 146

Фабула) твору й у цій ролі він виступае у творі як особа, дис- танційована від героїв епічних фабульних ліній — персонажів. Оповідач, інакше кажучи, не мае реальних (що, проте, не виключае можливості зображення уявлюваних ...

O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 203

(уявлюваний) imaginary. гадання fortune-telling, divination; ~ на картах cartomancy; ~ по руці chiromancy, palmistry. гад||ати1 (думати) to think; (вважати) to suppose; to consider; (припускати) to assume, to conjecture, to surmise; ~ю, вона ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ XIX--pochatku XX ...

Етюдна будова "ЛИсячної шсш" Олександра Олеся екстрапо- люеться на ритм1чне чергування уявлюваних образ1в-пережи- вань, що створюють композищю п'еси. Своерщну оргашзуючу роль вшграють рекомендовані автором ...

Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2006