Pobierz aplikację
educalingo
узус

Znaczenie słowa "узус" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УЗУС

[uzus]


CO OZNACZA SŁOWO УЗУС

Usa

Usu - w językoznawstwie, przyjętym w pewnym społeczeństwie, użycie środków językowych - słów, frazeologizmów itp. Usu przeciwstawia się okazjonalnym, tymczasowym lub indywidualnym używaniu. Na przykład neologizm nie jest językiem unitarnym. Usus realizowany jest w akcie mowy. W rzeczywistości akt nadawania odbywa się zgodnie z normą. Pojęcie Usu jest ściśle związane z koncepcjami normy językowej i systemu językowego. Normą jest pewna abstrakcja, uogólnienie i kodyfikacja reguł, na podstawie których praca jest wykonywana, czyli jest to sformalizowana i dostosowana praktyka. W niektórych przypadkach można skontrastować standardy i praktyki.

Definicja słowa узус w słowniku

Usu, u, h., Book 1. Co stało się powszechne, powszechne; niestandardowa reguła.2 Użyj, użyj.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УЗУС

адзус · безус · дзус · казус · резус

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УЗУС

узуальний · узування · узувати · узуватися · узурпатор · узурпаторство · узурпаторський · узурпація · узурпований · узурпувати · узурпуватися · узути · узутий · узутися · узуття · узький · узько · узьмінь · узяти · узятий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УЗУС

автобус · агрус · аеробус · анчоус · аргус · артус · архіваріус · аспарагус · балмус · баус · блаватус · бреус · брус · бурнус · біловус · білорус · білоус · великорус · вкус · вірус

Synonimy i antonimy słowa узус w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «узус» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УЗУС

Poznaj tłumaczenie słowa узус na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa узус na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «узус».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

语言用法
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Uso del Lenguaje
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Language Usage
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भाषा के उपयोग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لغة الاستخدام
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

узус
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

língua Uso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভাষা ব্যবহারের
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

langue Usage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Penggunaan bahasa
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sprachgebrauch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

言語用法
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

언어 사용
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Dianggo Language
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Cách sử dụng ngôn ngữ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மொழி பயன்பாடு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

भाषा वापर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Dil Kullanımı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

lingua utilizzo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

język Wykorzystanie
50 mln osób
uk

ukraiński

узус
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

utilizare limbă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γλώσσα Χρήση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

taalgebruik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

språk Användning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

språkbruk
5 mln osób

Trendy użycia słowa узус

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УЗУС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa узус
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «узус».

Przykłady użycia słowa узус w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УЗУС»

Poznaj użycie słowa узус w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem узус oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Слово в современных текстах и словарях
Вот как иллюстрирует действие этой антиномии М. В. Панов: Узус ограничивает использование языковых единиц и их сочетаний; живые потребности речевого употребления заставляют постоянно прорывать цепь этих ...
Леонид Крысин, 2014
2
Акцент и ударение в русском языке - Сторінка 116
С помощью Двух различных тестов она установила «сообщенный узус» и «Действительный узус» акцентных глагольных вариантов Для 106 московских носителей русского литературного языка, а именно, «сообщенный узус» ...
Вернер Лефельдт, 2013
3
Фонетическая вариативность вне естественной языковой среды
Узус, включая норму, является одновременно и языковой, и социальноисторической категорией. Объективная сторона нормы воплощена в функционировании языка, тогда как ее «субъективная» сторона связана с принятием и ...
Ирина Абрамова, 2015
4
Акцент и ударение в современном русском языке - Сторінка 120
С помощью двух различных тестов она установила «сообщенный узус» и «действительный узус» акцентных глагольных вариантов для 106 московских носителей русского литературного языка, а именно, «сообщенный узус» для ...
Вернер Лефельдт, 2014
5
Риторические приемы современного русского литературного ...
[Баграмова 1990: 138; Петрова 2004а: 16; Русецкая 1990: 227; Медникова 1979: 32; Пекарская 2002: 27]), другие — «норму речи» и «узус» как гипонимы объединяют под термином «норма» [Бектаев и др. 1977: 6]. Понятие «узус» ...
Галина Копнина, 2015
6
Теория языка: учебное пособие
Проблему «язык — речь» рассматривают в трёх плоскостях — система, норма и узус. Система — это то, что «в принципе возможно» в языке, норма — это то, что «правильно», а узус — это то, «как говорят». Система и норма в ...
Александр Хроленко, ‎Василий Бондалетов, 2015
7
История науки о языке
Норма ф —› схема узус ‹—› акт речи Соотнося последнюю с понятиями языка и речи у Соссюра, и отмечая, что швейцарский лингвист различает их по трем параметрам (речь — реализация, а не установление, индивидуальна, ...
Лев Нелюбин, ‎Георгий Хухуни, 2015
8
Sochinenii︠a︡ v chetyrekh tomakh: - Том 3 - Сторінка 66
Ясность слова самого по себе опять- таки имеет два источника — первоначальное значение (оп§о) и узус (изиз). Наконец, первоначальное значение опять же распадается на два: на узус корня и аналогию дериваций этого корня.
Готтфриед Вильхельм Лейбниц (Фрейнерр вон), ‎Институт философии (Академия наук СССР), 1984
9
Современные проблемы науки о языке. Учебное пособие
Буферным звеном между нормой и речевым актом (РА) выступает узус (некодифицированная норма). Будучи элементами речевой деятельности, язык, норма, узус, речь составляют объект лингвистики. Между компонентами РД ...
Николай Алефиренко, 2015
10
Принципы истории языка - Сторінка 475
В общем и целом норму все время определяет узус. Однако это не узус языкового сообщества в целом. Ведь такой узус весьма далек от того, чтобы быть единым для всех говорящих. Даже в тех районах языковой территории, где ...
Г. Пауль, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УЗУС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo узус w wiadomościach.
1
Исковерканному верить
То есть речевой узус правящего класса распространился почти на все общество. Правда, после распада Союза уровень образования снова упал, и это ... «Эксперт Online, Maj 15»
2
Как работает криптовалюта
По крайней мере, узус этого термина (то есть бытование) показывает, что им называется практически любой расчетный инструмент, который сам по ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Mar 14»
3
Можно ли предотвратить гражданскую войну на Украине: мнения
Уже пoзднo напoминать o тoм, чтo существующий на Украине беспечный пoлитический узус "былo бы гoсударствo, а идеoлoгия найдётся" прoстo ... «ИА REX, Sty 14»
4
Перо Слијепчевић (1888–1964) – Маг није заборављен
И тај морални узус постаће простор у којем ће се за живота кретати и стварати. Веома умерен у одабиру и одмерен у реализацији идеја, исказиваних ... «Печат, Sty 14»
5
Књига “ТОТАЛНИ ГЕНОЦИД” – Независна држава Хрватска 1941 …
... Југославији и Републици Хрватској тај узус оспорен зато што је перфидном политиком власти тотални геноцид омаловажен и обесмишљен. «Novinar.de, Gru 13»
6
Комментарий: Филолог Гасан Гусейнов — о митболах …
Те, которые мыслят себя творцами живого языка здесь и теперь, скорее будут выбирать между второй кодификацией — узусом — и тем, что отложено ... «the-village, Sie 13»
7
Профессорский экзамен Милоша Земана
И формально возражать ему трудно – он нарушил узус, негласную политическую конвенцию, но не букву закона. Более интересен, однако, вопрос, ... «Радіо Свобода, Maj 13»
8
Речь выдает нас с головой
Если норма будет идти за узусом, то мы будем рекомендовать произношение «шóфер», потому что так говорит половина москвичей, или «жáлюзи», ... «Harvard Business Review Россия, Mar 13»
9
Из официального словаря китайского языка вычеркнули слово …
Новый узус получил широкое хождение на Тайване и в Гонконге, а после возвращения города в состав КНР распространился по всей стране. «РБК - RBC.Ru, Lip 12»
10
Как знать чешское яйцо – в лицо!
Тем, что курице в обогащенной клетке лучше живется. Это просто узус всех стран-членов ЕС, которые договорились, что курицам надо предоставить ... «Радио Прага, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Узус [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/uzus>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL