Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вахлай" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВАХЛАЙ

вахлай  [vakhlay̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВАХЛАЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вахлай» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kufa

Тюхтій

Tukhty, telepenko, podroblo i inne. - słowo oznaczające nikczemną, wolno poruszającą się i niezbyt inteligentną osobę. Obecnie takie słowa bez wyjątku są postrzegane przez inną osobę jako obraza. Inne synonimy o nieco mniejszej dystrybucji: mamula, vaylo, vahlay, niezręczny, neoteisa, slapak, chvanko. Тюхтій, телепень, одоробло та ін. — слова, що використовується для позначення вайлуватої, неповороткої і не надто розумної людини. Наразі, подібні слова, безвинятково, сприймаються іншою людиною як образа. Інші синоніми, що мають дещо менше поширення: мамула, вайло, вахлай, незграба, неотеса, шлапак, чванько.

Definicja słowa вахлай w słowniku

Wahlay, ja, h., Pogardzany, powolny człowiek; vahlak I wydaje mi się, że ludzie bezwartościowi, Wahlia, są ... pochyleni do przodu (Gl. Pijana dama tańczy sama, świętując swoje arystokratyczne zwycięstwo nad Wahlia, twoim mistrzem (Tychy., Feeling .., 1938, 67). вахлай, я́, ч., зневажл.. Неповоротка малотямуща людина; вахлак. І так собі ніби нікчемний народ, вахлаї такі… ходять було схилившись (Сл. Гр.); П’яне панство танцює хай, святкуючи свою дворянську усобну перемогу над вахлаєм, володарем твоїм (Тич., Чуття.., 1938, 67).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вахлай» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАХЛАЙ


балай
balay̆
галай
halay̆
горлай
horlay̆
кудлай
kudlay̆
кулай
kulay̆
лай
lay̆
малай
malay̆
мелай
melay̆
милай
mylay̆
плай
play̆
толай
tolay̆
харлай
array(kharlay̆)
чвалай
array(chvalay̆)
шарлай
array(sharlay̆)
шурлай
array(shurlay̆)
ґуджулай
gudzhulay̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАХЛАЙ

ватуйник
ватуйча
ватуля
ватяний
ватяник
ватянка
вафельний
вафельник
вафельниця
вафля
вахлак
вахлакуватий
вахлачка
вахляр
вахмістр
вахмайстер
вахня
вахта
вахтер
вахтовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАХЛАЙ

ай
бабай
бай
бакай
безкрай
богдай
бодай
бородай
брай
бугай
виднокрай
вирай
вкрай
водограй
вожай
воропай
врожай
відчай
гай
гай-гай

Synonimy i antonimy słowa вахлай w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вахлай» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАХЛАЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вахлай na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вахлай na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вахлай».

Tłumacz ukraiński - chiński

驼峰
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

joroba
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hump
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कूबड़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سنام
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вахлай
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

corcunda
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিরেট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bosse
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

orang bodoh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Buckel
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

こぶ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

blockhead
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cái bướu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மூடன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मूर्ख
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ahmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

gobba
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

garb
50 mln osób

ukraiński

вахлай
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cocoașă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καμπούρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bult
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

puckel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hump
5 mln osób

Trendy użycia słowa вахлай

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАХЛАЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вахлай» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вахлай w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАХЛАЙ»

Poznaj użycie słowa вахлай w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вахлай oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Вахлай! Ох, який же я вахлай!.. За двадцять хвилин був уже коло райздороввідділу. Там давно вже все прийшло в такий шалений рух, що, тільки-но „газик" Ходжаєва загальмував перед ґанком, як до нього вже біг східцями ...
Bohdan Romanenchuk, 1962
2
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 616
... Вахлай! Ох, який же вахлай!.. Навіть не попрощавшись з розгубленою Ніною Олександрівною, Ходжаєв зник з лікарняного подвір'я і за двадцять хвилин був уже коло райздороввівділу. Там давно вже все прийшло в такий ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129
Вахлакъ. И так солд ніби нікчемний народ, вахлай такі. зодять було схилившись. З0ЮР. П. 293. Вахмайстер, стра, м. Вахмистръ. гол. П. 145. ... Ваць! вацю! меж. для зова свиней, Вацю, свині, до корита. ХС. VП. 1 17. Вацюкати, каю ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Za shyrmoi͡u - Сторінка 244
Дізнавшись, що матір Постоловського вже повезено на станцію кіньми, він звів на переніссі густі чорні брови й, не стримавшись, роздратовано прошепотів до себе: — Вахлай! Ох який же вахлай!.. Навіть не попрощавшись з ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1963
5
Словарь орловских говоров: - Сторінка 31
Уш скоръ и разговливътцъ пара придёть. Глаз-6. Разговор, -а, м. 1. Манера говорить, выражать свои мысли, речь. А унук- тъ у миня абразовънный, дюжъ связный у йиво ръзгавор. Соск-25. У! Как вахлай какой-та: и ниапрятнай, и нъ ...
Т. В. Бахвалова, ‎Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, 2001
6
Фауст
Згодя він пересвідчиться подвійно, Що наша правда справедлива вкрай, Але гада, що взнав те самостійно, Та ще й глузує: вчитель був вахлай. Бакаляр Або й шахрай! _ Який же вчитель це Казав коли нам істину в лице? Той щось ...
Іоган Гете, 2012
7
Наблюдения и выводы по сравнительному арийскому языкознанию
Чуваaлай (чу-вахлай) грубый, неотесанный мужикъ, невѣжа, Чумазый (чу-мазый) черный, грязный, замаранный, запачканый, нечистый, неопрятный. Чумаза, чемурза, чумарза–замарашка, неумоя. Чуприeнуть (чу-приснуть) ...
С.П. Микуцкий, 2013
8
Евреи Самары на фронтах Великой Отечественной
Командир зенитного орудия Лев Вахлис продолжал воевать на Брянском фронте. Был контужен в августе 1942 г. Оправившегося после контузии воина направляют в Уфу в Севастопольское училище зенитной артиллерии, ...
Б. Е. Воловельская, ‎Ц. Н. Сегаль, 2002
9
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 62
ватрушк/ов/ий ват-/секунд/а ват/ува/ти ват/ян/ий ват/ян/ик ват/ян/к/а вафель/н/ий вафель/н/ик вафель/н/иц/я (роб1ТНИЦЯ) вафель/ниц/я (форма для вишкання) вахл/ай вахл/ак вахл /ак/у ват/ий вахл/ач/к/а вахмктр/ськ/ий вахт/ёр ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980
10
Sri Lanka. Ediz. Inglese - Сторінка 356
... naan iranga vendum I'd like a one-way ticket. enakku oru vahly tikket veynum I'd like a return ticket. enakku iru vahlay tikket veynum 1st class 2nd class luggage lockers timetable bus/trolley stop train station mudalahaam vahuppu irandaam ...
Joe Cummings, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вахлай [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vakhlay>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa