Pobierz aplikację
educalingo
ванний

Znaczenie słowa "ванний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАННИЙ

[vannyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВАННИЙ

Definicja słowa ванний w słowniku

Bath, i, e. Prikm. do kąpieli; // w znaku ich wanna, noi, w. Specjalnie wyposażony pokój z wanną (1 szt.). Gdzieś za ścianą, prawdopodobnie w łazience, dzwonki były zwisające w ciszy, z przerwami, (d., I, 1956, 507); Kiedy wejdziesz, powiedzmy, w wannę, otwórz drzwi jednym ruchem i włącz światło (Dmitry, Where the Shining ..., 1957, 14).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАННИЙ

аеропланний · багатогранний · баклажанний · банний · барабанний · барханний · баштанний · бездиханний · бездоганний · безнастанний · безперестанний · безталанний · безустанний · благоуханний · бранний · буранний · високостанний · восьмигранний · гортанний · гуманний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАННИЙ

вандальський · вандея · вандрівець · вандрівка · вандрівний · вандрівник · вандри · вандрувати · ваник · ванна · ванночка · ванта · вантаж · вантажений · вантаження · вантажити · вантажитися · вантажність · вантажний · вантажник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАННИЙ

двобарабанний · двогранний · десятигранний · дурманний · екранний · жупанний · захланний · капканний · караванний · карданний · кафешантанний · качанний · клапанний · колчеданний · курганний · ладанний · лиманний · лихоманний · майданний · манний

Synonimy i antonimy słowa ванний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ванний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ванний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ванний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ванний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

洗澡
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

baños
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bathing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्नान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سباحة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ванный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tomando banho
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গোসল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

baignade
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mandi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Baden
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

入浴
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

입욕
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bathing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tắm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குளிக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आंघोळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yüzme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bagnarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kąpanie się
50 mln osób
uk

ukraiński

ванний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

baie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μπάνιο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bad
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

badning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bading
5 mln osób

Trendy użycia słowa ванний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАННИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ванний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ванний».

Przykłady użycia słowa ванний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАННИЙ»

Poznaj użycie słowa ванний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ванний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Древние германцы - Сторінка 107
Гл. 29. В это самое время 1 Ванний 2, которого Друз поставил королем у свевов, был изгнан из своей страны. В начале своего владычества он пользовался у соплеменников (рорп1агез) почетом и любовью, но долговременное ...
Б.Н. Граков, ‎С.П. Моравский, ‎А.И. Неусыхин, 2013
2
Камо грядеши
По сути, Ванний был человеком твердым, вначале он правил неплохо и воевал успешно, но потом начал слишком ретиво грабить не только соседей, но и своих свебов. Тогда Вангион и Сидон, два его племянника, сыновья его ...
Генрик Сенкевич, 2015
3
Библейская энциклопедия
... два лица, упоминаемые в книге Неемии, именно: 9:4-5 и 10:14. ВАННА. ВАННА (2Езд 5:26) - один из левитов, во дни священника Ездры. ВАННИЙ. ВАННИЙ (2Езд 5:12) - его сыновья значатся, в числе возвратившихся ВАНИЙ ...
Архимандрит Никифор, 2014
4
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 26
ванни, покритої емаллю, у ванній кімнаті встановлюють умивальник і кран-змішувач з душовими сітками, а в будинках, де немає централізованого гарячого водопостачання,— водонагрівач (газовий або дров'яний).
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
5
Quo vadis
По суті, Ванній був чоловіком твердим, спершу він правив непогано й воював успішно, та потім почав занадто завзято грабувати не лише сусідів, а й своїх свебів. Тоді Вангіон і Сидон, два його племінники, сини його сестри та ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Облiковець:
ванній, — у твоєму повному розпорядженні, дозволу питати не треба. Ну... розпаковуйся й відпочивай... Не знаючи, що ще він може зробити, Славко потупцював трохи й пішовзвільняти шафкиуванній кімнаті, доякихдосіруки не ...
Марина Троян, 2013
7
Мати все:
Стас замкнувся у ванній, — довгу годину все товкся, шукав діла. Поголився. Заліз під душ. Дер жорсткою мочалкою тіло, наче до кісток треба. Він хоче... Хоче зберегти Ліду! І всі ці дні, поки її не було поруч, покисампо собі...Так чітко ...
Люко Дашвар, 2013
8
Zlo: roman - Сторінка 223
Я задумливо подивилася на люстерко у своїй руці. Цікаво, якщо жбурнути, не обертаючись, влучу? Я повагалася, повагалася і не жбурнула. — У магазині, Костю. Він хмикнув і почалапав до ванної: — Ти знов не поснідаєш зі мною?
Li︠u︡dmyla Bahrat, 2002
9
История чешского народа: Чехия в древнейшие времена
Ванний в течение тридцатилетнего владычества накопил просто баснословные богатства. Племена не раз восставали против таких королей. В этих восстаниях уже имелись симптомы народного, патриотического сопротивления ...
Зденѣк Нейедлý, 1952
10
Istoriia cheshskogo naroda - Сторінка 165
Ванний в течение тридцатилетнего владычества накопил просто баснословные богатства. Племена не раз восставали против таких королей. В этих восстаниях уже имелись симптомы народного, патриотического сопротивления ...
Zdenek Nejedly, 1952
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ванний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vannyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL