Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "важкість" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВАЖКІСТЬ

важкість  [vazhkistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВАЖКІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «важкість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa важкість w słowniku

Ciężkość, kości, to samo. 1. Właściwość ciał przyciąga się do ziemi. Abstr. ich do ciężkich 1-9. Praca jednego pracownika różni się od pracy drugiego nie tylko jego wyglądem, formą, ale także złożonością, surowością i warunkami (Kom. Ukr., 7, 1965, 45); On sam najlepiej znał trudność swojej pozycji (Fri, VIII, 1952, 412); Razem z bronią, są zabierani z obozu i ciężkie w duszach, nowy, wciąż niespokojny niepokój (Gonchar, Man .., 1960, 81). важкість, кості, ж. 1. Властивість тіл притягатися до землі.

2. Абстр. ім. до важки́й 1-9. Праця одного робітника відрізняється від праці іншого не тільки своїм видом, формою, але й складністю, важкістю, умовами (Ком. Укр., 7, 1965, 45); Він сам найліпше знав важкість свого положення (Фр., VIII, 1952, 412); Разом зі зброєю виносять вони з табору і якусь важкість на душах, нову, досі ще не звідану тривожність (Гончар, Людина.., 1960, 81).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «важкість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАЖКІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЖКІСТЬ

важитися
важка
важка рука
важкеленний
важкенький
важкенько
важки
важкий
важко
важкоатлет
важкоатлетичний
важковаговий
важковаговик
важковантажний
важковиховуваний
важковоз
важковозний
важкодум
важкохворий
важкуватий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЖКІСТЬ

вузькість
гидкість
гладкість
глибокість
гнилостійкість
гнучкість
громадськість
громіздкість
гіркість
далекість
дерзкість
дзвінкість
дикість
жаркість
жаростійкість
жаротривкість
життєстійкість
жорсткість
жорстокість
ємкість

Synonimy i antonimy słowa важкість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «важкість» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАЖКІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa важкість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa важкість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «важкість».

Tłumacz ukraiński - chiński

困难
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dificultad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

difficulty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कठिनाई
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صعوبة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тяжесть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dificuldade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অসুবিধা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

difficulté
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kesukaran
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schwierigkeit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

難しさ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

어려움
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kangelan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khó khăn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிரமம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गुरुत्व
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zorluk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

difficoltà
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

trudność
50 mln osób

ukraiński

важкість
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dificultate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δυσκολία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

probleme
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svårighet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vanskelighetsgrad
5 mln osób

Trendy użycia słowa важкість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАЖКІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «важкість» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa важкість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАЖКІСТЬ»

Poznaj użycie słowa важкість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem важкість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 302
Тому при загальному їх обговоренні порушимо два питання: одне — чи є чотири елементи, два наділені важкістю, а два — легкістю; а друге: чи в своїх і споріднених собі місцях мають важкість чи легкість. 2. Щодо першого питання ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Я приходив сюди тричі в різний час. difficult Гdifikalt] а тяжкий, важкий — times тяжкі часи, a — task (exercise, time) важке завдання (-а вправа, -ий час); to be — to smb бути важким для когось; Іt is — to do smth. Важко щось зробити. e It ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Хвала ж блаженному Богові, що потрібне зробив неважким, а важке непотрібним.2 Немає солодшого для людини і немає потрібнішого, як щастя; немає і легшого за це. Хвала ж блаженному Богові! Царство Боже в середині нас.
Григорій Сковорода, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 631
Боже! (вигук); Н. forbid! борони Боже!, хай Бог милує!; 9 — alone knows хто його знає; важко сказати; бачить Бог, — and earth Боже мій! не може бути! (вигук здивування, обурення, жалю); - be praised дякувати Богові; хвалити Бога; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Аліса в Задзеркаллі
Льюїс Керролл. – Прошу, – шанобливо відказала Аліса. Біла Королева щасливо засміялася й погладила Алісу по щоці. А тоді почала: «Спершу рибкупотрібно зловить». Цене важко,це може зробити й дитина. «Потім рибку ...
Льюїс Керролл, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
Залюбовск. Важка, ки, ж. Снарядъ, которымъ ткачъ придерживаетъ шинки. Состоитъ изъ деревяннаго крюка и привязанной къ нему веревочки съ тяжестью на концѣ. МУЕ. III. 22. Важкелённий, а, е. Вѣскій, тяжелый. Левч. 24.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Діалоги - Сторінка 341
І тепер, маю враження, ти не знаєш, що, можливо, слово «важко» Сімонід бере не в тому значенні, як ти думаєш, а так, як це Продік робить мені зауваження з приводу слова «страшний», коли я, хвалячи тебе або когось іншого, ...
Платон, 2014
8
Консуело
А ти, об!знаний з багатьма шшими науками, з щею виявляегнся необ!знаним, тод! коли я ознайомився з нею як учень оцього Проджа49. I тепер, маю враження, ти не знаеш, що, можливо, слово «важко» Стмонщ бере не в тому ...
Санд Ж., 2014
9
Обережно, діти!
Іноді так важко бути чемним! Сподіваюся, вимене розумієте. Особливо тоді, коли з твоїми друзями діється те ж саме. Ти зовсім не плануєш викидати коники чи пустувати. Усе виходить якось само собою. Ти вже навіть даєш мамі ...
Ткачівська М., 2014
10
Навчи її робити це:
Вона відчула, що пересушене повітря важко проходить крізь неї, шкіра почала свербіти, груди здавила важкістьвпереміш зістрахом: щож тепер? Хто її, беззахисну, тут урятує? Ліза почервоніла йзайшлася сухим кашлем. — Ось ...
Анна Малігон, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАЖКІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo важкість w wiadomościach.
1
Головна Ексклюзив Захищати бійців і політв'язнів прямою дією не …
Деякий час на Мосійчука тиснули, щоб він визнав, що мав набої: мовляв, його тоді відпустять, а вся важкість справи ляже на двох інших підозрюваних. «Інформатор, Wrz 15»
2
У львівській школі, де отруїлися діти, виявили продукти без …
У них стан легкої форми, лише двом госпіталізованим наразі ставлять середню важкість захворювання», – зазначив Олег Когут. Як інформував ZAXID. «ZAXID.net, Wrz 15»
3
Валентина Теличенко: «Я не маю сумнівів у відсутності підстав …
На жаль, не вся важкість злочину висвітлена у вироку – не фігурує пункт про замовний характер вбивства. Однак все одно, це не дає підстав державі не ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Wrz 15»
4
Суперник Мейвезера вірить в "щасливий" удар
Втім, претендент впевнений у собі, усвідомлюючи всю важкість завдання. "Мейвезер знущається над суперниками, дуже точно викидає удари. «Новини від ТСН, Wrz 15»
5
Збереженню життя та здоров'я солдатів
Військовослужбовці навчаються вірно оцінювати важкість завданих поранень, надавати першу медичну допомогу, сортувати та організовувати ... «День, Wrz 15»
6
Українські та іноземні бійці під час Sea Breeze навчаються …
Військовослужбовці навчаються вірно оцінювати важкість завданих поранень, надавати першу медичну допомогу, сортувати та організовувати ... «5 канал, Wrz 15»
7
172 курсанти академії Нацгвардії склали присягу
Обрані найкращі, вони це підтвердили своїм практичним навчанням. Дівчат не лякають ані важкість казарменого життя, ані фізичні навантаження. «Служба новостей "Вісті", Wrz 15»
8
Гарбузова господиня
Бо інакше відчуватимете важкість у шлунку. Не варто ласувати нею і на голодний шлунок. Коли подаєте до столу диню, всі інші ягоди й фрукти ... «Львівська Газета, Wrz 15»
9
Як «Дніпро» втрачає гравців, тренера і славу фіналіста Ліги …
... Мирон Маркевич. Він, як ніхто інший у цій багатотисячній тисняві стадіону, відчуває важкість і біль запитань, які тоді лунали у голові кожного фаната. «ZAXID.net, Sie 15»
10
На Сумщині перша жертва "тихого полювання": Через отруєння …
Першими тривожними ознаками можуть бути: здуття та важкість у животі, пронос, нудота, розлад шлунку, запаморочення, головний біль. Не забувайте ... «Depo.Суми, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Важкість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vazhkist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa