Znaczenie słowa "високість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИСОКІСТЬ

високість  [vysokistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВИСОКІСТЬ

Definicja słowa високість w słowniku

wysokość, kości, to samo. 1. Przestrzeń w dużej odległości od ziemi. Orzeł leci nad morzem na dużych wysokościach (Kuba, V, 1874, 479); Niebo było niebieskie na czystym, czystym, czystym niebie (Kotsyub., I, 1955, 133); Przebudzony .. niestrudzony śpiew skowronka na Wysokości, dźwigi trąbka płacz, człowiek czuje się dążenie do prasy wszystkie niebieskie światło. (T., Vir, 1964, 137) .2. Wysoki, górzysty teren. Czasami pół Wysokości góry były tarasy (AN-Lev, II, 1956, 382).; Nie zapomnij dolin, Niebieski Wysokość, w jaki sposób każdy z nas krzyknął chaty do odwiedzenia (Nahn., Wybierz., 1957, 58) .3. niedźwiedź Wielkość, majestat. Nie zginąłeś [naród ukraiński]; Trzymał ducha wysoko, nie marnował dużo pieniędzy (Harp., I, 1959, 123); Kijów podskoczył wysoko w płomieniach! (Tychy, I, 1946, 71) .4. zast., w połączeniu. z pożyczką twoja, on, ona, oni. Tytuły niektórych osób należących do rodziny monarchy.

високість, кості, ж. 1. Простір на великій віддалі від землі. Летить орел понад морем по високій високості (Чуб., V, 1874, 479); Небо синіло в високості чисте, безхмарне (Коцюб., І, 1955, 133); Розбуджена.. невтомним щебетанням жайворонка у високості, трубним криком журавлів, відчуває людина стремління пригорнути весь голубий світ. (Тют., Вир, 1964, 137).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСОКІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa високість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa високість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «високість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 高度
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: altura
• Tłumacz ukraiński - angielski: height
• Tłumacz ukraiński - hindi: ऊंचाई
• Tłumacz ukraiński - arabski: ارتفاع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: высочество
• Tłumacz ukraiński - portugalski: altura
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উচ্চতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: hauteur
• Tłumacz ukraiński - malajski: ketinggian
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Höhe
• Tłumacz ukraiński - japoński: 高さ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 신장
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dhuwur
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chiều cao
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உயரம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: उंची
• Tłumacz ukraiński - turecki: yükseklik
• Tłumacz ukraiński - włoski: altezza
• Tłumacz ukraiński - polski: wysokość
• ukraiński: високість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: înălțime
• Tłumacz ukraiński - grecki: ύψος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hoogte
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: höjd
• Tłumacz ukraiński - norweski: høyde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСОКІСТЬ»

Poznaj użycie słowa високість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem високість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 186

Колиж це було можливим, на роздягненому чоловіці, були брані отсі поміри : Високість вершка лопатки Високість великого овороту Високість лона Промір плічний Високість пупа Промір бедровий. Високість бедра Крім цього ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925

Ukraïnsʹkyĭ patriot z dynastiï Habsburhiv - Сторінка 223

Особисті самолюби (честолюбці), які, на жаль, маються також і у нас, можуть думати, що коли б лише влада була вкинута в Ваші руки, то всі патріоти стали б до Вашого розпорядження, ні, Ваша Високість, так справа не стоїть: я ...

I︠U︡riĭ Illarionovich Tereshchenko, ‎Teti︠a︡na Ostashko, 2008

Роксолана: - Сторінка 401

Ваша високість, навіть імам не поможе повішеному. — Сказано тобі! Піди скажи моїм євнухам — вони проведуть мене й без тебе. Євнухи стовбичили на Ат-Мейдані, не спускаючи з ока Рустемапашу й Міхрімах, так ніби візир був ...

Павло Загребельний, 1983

Помститися імператору

Відколи ваша високість завагітніли _ відвсе! Відтоді ви мусите жити інтересами майбутньої ітки, Цієї живої дуШі... - Так от, графе: доки месьє Салтикова не повернуть аъшт-Петербурга, я не заспокоюся!!! ОЦе і є мій єдиінтерес!

Тимур Литовченко, 2011

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

таннях нас запросили сісти на три ослінчики біля нижньої сходинки трону його високості. Він розумів мову Белнібарбі, хоч вона й відрізняється від мови їхнього острова, і просив мене розповісти про мої мандри. Щоб я почував себе ...

Джонатан Свіф, 2004

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 246

зволено лише у виняткових випадках. Ми прибули на острів близько одинадцятої години ранку, і один з моїх супутників пішов до правителя попрохати, щоб той прийняв чужоземця, який приїхав заради честі відвідати його високість.

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...

«Згідно з наказом і волею в. високости я віддав листи адресовані п. гетьманові і п. канцлерові,— спеціально листа найяснішого короля шведського до власних рук п. гетьмана. Оден і другий прийняли їх вдячно і навзаєм офірують ...

Михайло Грушевський, 1957

Prirodni︠a︡, raĭonizatsii︠a︡ Ukraini: Genetichna ... - Сторінка 42

... вона довго вважалася за найвищу тутешню гору, але новіші точні нивелювання показали, що „гора Бони" або „Замкова- гора" мае абсолютну високість 186,0 сяжнів або 398 метрів і відносну високість трохи більшу як 76 сяжнів; ...

Pavlo Tutkovs'skiĭ, ‎S. Veselovskiĭ, ‎Ukraine. Sil's'ko-gospodars'kiĭ naukoviĭ komitet. Vidavniche bi︠u︡ro, 1922

Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...

... найвищу тутешню гору, але новіші точні нивелювання показали, що „гора Бони“ або „Замкова гора" має абсолютну високість 186,0 сяжнів або 898 метрів і відносну високість трохи більшу як '76 сяжнів; вона має стіжкувату форму, ...

Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ, 1922

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Лицевпм') поважчиком ми називаємо відповідно термінольотії Брока відношеииє між високістю лобво-підборілвьою (1111111. орІп-уотепіоппіёге) і двуярмовою широкістю лиця (пі. Ьіиуѕошаііцпе) по Формулї: діям. двуярмовий Х 100 ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИСОКІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo високість w wiadomościach.

У родині шведської принцеси чекають на поповнення

"Її Королівська Високість кронпринцеса Вікторія та принц Даніель раді оголосити, що кронпринцеса чекає на другу дитину. Народження очікується в ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Водій голови КСУ помер у лікарні

уявіть картину: керівник побачив, що його водій везе його високість недоторканну особу (своло.. по нашому) по зустрічній смузі, наражаючи знову ж його ... «Українська правда, Sie 15»

Ранкова кава з Їх Імператорською Високістю Шандором і Гертою …

А у суботу, 8 серпня, до Ужгорода прибули її прямі нащадки - Його Імператорська Високість, Ерцгерцог Австрії та Королівській Принц Угорщини і Чехії, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sie 15»

Хрестини принцеси Шарлоти

Учора королівська родина зібралася для важливої події — хрестин Принцеси Шарлотти. Хрестили Її маленьку високість у церкві Святої Марії Магдалини ... «Високий Замок, Lip 15»

З'явилися перші знімки принцеси Шарлотти

... прабабусі, Єлизавети II, третє – в честь покійної бабусі, принцеси Діани. Іменуватися принцеса буде Її королівська Високість Шарлотта Кембриджська. «UkrMedia, Cze 15»

Новонародженій британській принцесі обрали ім'я

Четверта особа у черзі на престол буде відома як Її Королівська Високість Принцеса Шарлотта Кембриджська. Раніше звучали припущення, що в імені ... «5 канал, Maj 15»

Дружина принца Вільяма Кейт народила дівчинку

"Її Королівська Високість герцогиня Кембриджська успішно народила доньку в 08.34 (10.34 за київським часом)", - йдеться в офіційному повідомленні ... «Дзеркало Тижня, Maj 15»

Британія святкує народження принцеси

"Її Королівська Високість герцогиня Кембриджька благополучно народила доньку о 8:34 ранку (10:34 за Києвом)", - повідомила резиденція герцога і ... «Корреспондент.net, Maj 15»

Герцогиня Кембриджська народила дівчинку

"Її Королівська Високість і її дитина почувають себе добре", - йдеться в повідомленні Кенсингтонського палацу в Twitter. Принц Вільям був присутній при ... «Корреспондент.net, Maj 15»

Принц Вільям збирається піти у декретну відпустку

Британські таблоїди повідомляють, що його високість має намір взяти відпустку, щоб присвятити його дружині і малюкові. Точно так само він поступив в ... «Еxpress.ua, Kwi 15»