Pobierz aplikację
educalingo
вельбот

Znaczenie słowa "вельбот" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЕЛЬБОТ

[velʹbot]


CO OZNACZA SŁOWO ВЕЛЬБОТ

Welbot

Velbot - szybka i względnie wąska łódka z 4-8 wiosłami. Nos i pasza są ostre i praktycznie symetryczne w stosunku do środka. Jeźdźcy układają jeden przy słoiku, wiosła po prawej i lewej stronie przez jeden. Dzięki tej samej strukturze obu krawędzi, Velbbot nie nurkował w fali przechodzącej, dobrze biegnie deską surfingową. Ponadto równie łatwe jest wędrowanie i oswajanie. Początkowo używany w przemyśle wielorybniczym, dla którego otrzymał jego imię. Później często wykorzystywano ją jako łódź ratowniczą lub podczas patrolowania plaż, ponieważ odwrócenie się nie wymaga czasu.

Definicja słowa вельбот w słowniku

velbot, a, h., morze. Lekka szybka łódź z ostrym nosem i rufą. Znalazłem [Temara] na skałach Velbot. Po zbadaniu i stwierdzeniu, że można go naprawić (Trubl., I, 1955, 182); Drugi [oddział] musiał dotrzeć na wyspę Bennet na velikot (wybitni wiatry geografowie, 1954, 123).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЕЛЬБОТ

болбот · бот · мотобот · пакетбот · робот · хобот · хробот · швертбот

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕЛЬБОТ

велопробіг · велосипед · велосипедик · велосипедист · велосипедистка · велосипедний · велотрек · вельґоґор · вельбіб · вельбучитися · вельбучний · вельвет · вельветовий · вельми · вельмий · вельмишановний · вельможа · вельможество · вельможність · вельможний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕЛЬБОТ

автопілот · азот · анекдот · антрекот · анциболот · банкнот · банкрот · бегемот · белькот · бергамот · блекот · блокнот · бойкот · виворот · викот · вимолот · вирвихвіот · віандот · відворот · вісімсот

Synonimy i antonimy słowa вельбот w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вельбот» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕЛЬБОТ

Poznaj tłumaczenie słowa вельбот na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вельбот na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вельбот».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

捕鲸船
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ballenero
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

whaler
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Whaler
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صائد الحيتان
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вельбот
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

baleeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তিমিব্যবসায়ী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

baleinière
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kapal penangkap ikan paus
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Walfänger
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

捕鯨船
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

고래 잡는 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

whaler
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người đánh cá ông
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Whaler
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अशा कामासाठी वापरण्यात येणारे जहाज
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

balina avcısı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

baleniera
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

statek wielorybniczy
50 mln osób
uk

ukraiński

вельбот
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

balenieră
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φαλαινοθήρας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

walvisjagter
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

whaler
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hvalfanger
5 mln osób

Trendy użycia słowa вельбот

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЕЛЬБОТ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вельбот
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вельбот».

Przykłady użycia słowa вельбот w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕЛЬБОТ»

Poznaj użycie słowa вельбот w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вельбот oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Служба на купеческом корабле
Вдруг Ньютон увидел, что от стоявшего наякоре большого бригаоторвался вельбот,а в нем былвсего один человек.Течение, которому помогал ветер, несло его вниз по реке. Человек, схватив одно весло, греб то справа, то слева, ...
Фредерик Марриет, 2014
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Коли американську діжку накривають фарбованим брезентом, здається, що вельбот пливе до китів, щоб почастувати їх страхітливо великим весільним короваєм. обидва кінці ліня виводять назовні, один кінець з угином, або ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Циклогексан (сборник)
Вельбот давно меня раздражал. — Так это ты меня выдал? — спросил я, с трудом сдерживаясь и внутренне кипя. — Ты, железо старое? — Не понял вас, — скучно ответил вельбот. — Если вас не затруднит, уточните запрос.
Александр Громов, 2015
4
По большому льду. Северный полюс
Разбудив всех в 11 часов утра, я велел приготовить последнюю партию груза, снять лагерь, спустить вельбот на воду и возвращаться в дом Красной скалы. Когда все было сделано, и члены партии пожарили на огне и поели ...
Роберт Пири, 2015
5
Стылые берега: роман
Вельбот тяжеловат, тихоходен, но устойчив, служит, как транспортное средство добытых моржей или нерп. Весело переговариваясь, охотники сгрузили в лодки и вельбот кроме свого снаряжения еще и несколько канистр с ...
Евгений Рожков, 2007
6
Вопрос права
соображая, как лучше подойти к главному вопросу. — На любую, — сухо ответил вельбот. У меня пересохло в горле. Одно из двух: либо вельбот слишком глуп, либо глуп я. Право на ложную информацию — как вам это нравится?
Александр Громов, 2015
7
В мире животных преступно-загадочном
Удар головой, два-три взмаха хвоста – и вельбот превратился в кучу мелких щепок. Два китобоя были убиты, остальные плавали среди обломков. Отплыв на 100 м, кашалот ждал. Капитан, не желая лишаться ценной добычи, ...
Ищенко Е.П., 2015
8
В сердце Антарктики
На письма мы наклеили специальные марки, выпущенные для нас правительством Новой Зеландии. Волнение опять стало увеличиваться, ветер становился сильнее, поэтому мы торопились поскорее отправить вельбот. Он был ...
Эрнест Генри Шеклтон, 2015
9
Пятнадцатилетний капитан. полный перевод:
И капитан Халл не пренебрег ни одной из них. Прежде всего он приказал рулевому подойти к киту с подветренной стороны, чтобы скрип весел не выдал приближения охотников. Хоуик повел вельбот вдоль границы красного поля, ...
Жюль Верн, 2014
10
Пора охоты на моржей - Сторінка 23
Вельбот удачно проскочил на другую сторону ледяной полосы. Но, пока он выбирался, его так далеко отнесло, что между берегом и вельботом оказалась чистая вода. Охотники выбросили за борт лишний груз — почти всю ...
Владилен Вячеславович Леонтьев, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕЛЬБОТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вельбот w wiadomościach.
1
Под Волгоградом спасатели оказали помощь члену экипажа …
Спасатели приняли решение не эвакуировать пациента на берег, а транспортировали медика с причала до судна и обратно на мотолодке «Вельбот». «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Wrz 15»
2
На открытие "Корабелов Прионежья" в Вытегру приехал …
Перед торжественным открытием вельбот, построенный руками ... вторая, и вот уже построен вельбот», - порадовался Заслуженный спасатель ... «Московский комсомолец, Sie 15»
3
Эллинг для строительства судов появился на берегу …
... и выпускают, - отмечает преподаватель клуба «Корабелы Прионежья» Александр Миранович. - У нас уже построен вельбот «Уайт» образца XIX века, ... «Новости Вологодской области, Sie 15»
4
Полярный дневник. День четырнадцатый. Запах
Встретился вельбот с семью моряками, скрепились швартованными концами. И тут всплыла подводная лодка. Мы легли на дно. На мостик вышел ... «Омск здесь, Sie 15»
5
На чердаке — лодка-душегубка, в огороде — якорь
Во дворе при огороде стоят дубовый вельбот (быстроходная шлюпка с острыми носом и кормой) и лодка-рюха. А еще огромный «четырехлапый» якорь ... «Медиа-центр, Lip 15»
6
На четвертый день поисков пропавший в ХМАО Ми-8 не найден
«Cегодня были задействованы два теплохода, шесть лодок и катеров, два гидроцикла и две быстроходные лодки вельбот, которые обследовали ... «Газета.Ru, Lip 15»
7
В Москве речной трамвайчик протаранил дебаркадер и …
27 июня в Москве прогулочный речной трамвайчик протаранил дебаркадер и врезался в вельбот. О случившемся рассказал источник в ... «Arbat City, Cze 15»
8
В Волгограде водитель на "Ниве" сорвался с обрыва
Как сообщили "Все для Вас" в городской службе спасения, спасатели переправили водителя на противоположный берег на мотолодке «Вельбот», где ... «Все для Вас, Cze 15»
9
Под Новороссийском затонуло маломерное судно
На поиски третьего члена экипажа вышли в море пограничный катер «Вельбот № 658» и «Капитан Василенко», сообщает ИАА «ПортНьюс». «Кубань 24, Mar 15»
10
В порту Новороссийск перевернулось и затонуло маломерное …
На поиски третьего члена экипажа вышли в море пограничный катер «Вельбот № 658» и «Капитан Василенко» (ФГБУ «АМП Черного моря»). «nrnews.ru, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вельбот [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/velbot>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL